Вікіпедія:Проєкт:Поліпшення


Вікіпроєкти
Категорія КатегоріяКаталог

Про проєкт

ред.

Летіла довбня над Вікіпедією. Бачить повно помилок. Питає:

— А де ж ваші редактори?
— Та вандалізми відкочують.
— А де ж дописувачі Ваші?
— Та машинними перекладами займаються.
— А де ж Ваші адміністратори?
— Та між собою сперечаються.

Погляд ніби з віддаленого майбутнього, коли вже й України немає та/або українська мова залишилась лише у формі Вікіпедії. Але що це за українська мова? Ось уже відгриміло святкування мільйона. Й начебто й святкувати та й годі. Але щось уже давно мені не дає спокою, заважає спати, далі редагувати Вікіпедію. Відверто кажучи, я давно вже не можу читати українську Вікіпедію: коли наштовхуюсь на шматки невичитаного машинного перекладу, мікростабів без джерел, неоформлених примітками тверджень. На якомусь етапі щось пішло зовсім не так. Можна придумувати багато способів як поліпшувати тексти. Завдання тижня: описати різноманітні способи поліпшення текстів й запропонувати ці способи якомога більшій кількості дописувачів. Метою є не лише власне поліпшення, але й тренування способів це робити, настроювання на камертон переходу кількості в якість. -- Користувач:Oleksandr Tahayev, 23:17, 3 травня 2020

Мета проєкту — покращувати наявні статті Вікіпедії без огляду на їхню тематику. Учасники проєкту щомісяця звертають увагу на одну категорію статей до поліпшення (див. розділи нижче).

  • Статті, в яких потрібно виправити стиль — статті, написані без дотримання енциклопедичного стилю, у якій використовують художній текст (пестливі слова, несловникові слова, перебільшення й применшення, гіперболу, слова-паразити).

Учасники проєкту

ред.

Для того, щоби взяти участь у проєкті, просто поставте тут свій вікіпідпис.

Статті до поліпшення за категоріями [1]

ред.

Приклади виправлень можна дивитись і в історії редагувань статей попередніх подібних тижнів, наведених вище.

Строк проведення учасниками проєкту[2]: червень 2020

Приклад поліпшення: Дангира (порівняння до і після поліпшення)

Строк проведення: липень 2020

Приклад переробленої статті: Банківська енциклопедія (порівняння до і після перероблення)

Строк проведення: серпень 2020

Приклад статті, в якій виправлено скорочення: Аграрна реформа 16 століття (порівняння до і після розкриття скорочень)

Строк проведення: вересень 2020

Строк проведення: жовтень 2020

Строк проведення: листопад 2020

Приклади вичитаних статей: Фріда Кало (порівняння до і після вичитування), Майоран (до і після вичитування)

Строк проведення: грудень 2020

Приклади вікіфікації статей:

Строк проведення: січень 2021

Подібний тематичний тиждень вже одного разу з моєї ініціативи проводився, але, на жаль, не отримав великої уваги спільноти. Очевидно, це сталося внаслідок того, що цілі тижня були визначені недостатньо чітко, а також через те, що сама назва тематичного тижня була не надто вдала, бо правило енциклопедичного стилю досі так і не випрацьовано. «Поліпшення» значить — приведення статтей до ладу, звільнення від різноманітних ґанджів (усіляких вад та недоліків). Критерії для впорядковування статті нескладні й легко зрозумілі: виправлення помилок машинного перекладу, добір адекватних джерел, додавання доречної та приберання зайвої вікіфікації; також якщо стаття, на Вашу думку, малоінформативна (об'єкт статті недостатньо висвітленийу самій статті, але висвітлений у АД), Ви можете її доповнити, але майте на увазі, що машинний і взагалі неякісний переклад — це шкода, а не покращення.

Причиною даної пропозиції є той факт, що в нашій рідній УкрВікі уже назбиралося понад мільйон статей, для усього нашого вікі-суспільства це безперечно важлива подія! На жаль, не всі статті в нашому розділі знаходяться в належному стані.

В Українській Вікіпедії є чимало статей, які потребують виправлення стилю. Деякі статті залишаються з шаблонами:Стиль ще з листопада 2006 року, грудня того ж року, січня, лютого, березня, квітня, травня, червня, липня, серпня, вересня, жовтня, листопада й грудня 2007 ... і так аж до сьогодні. Загалом більше 3500 таких статей потребують нашої допомоги. Приклади виправлення стилю:

Строк проведення: лютий 2021

Приклади виправлення помилок посилань:

Короткі статті

ред.

Шаблон щодо повідомлення коротких статей був вилучений 2020 року, тож шукати й доповнювати короткі статті Ви можете з допомоги Спеціальна:Короткі сторінки. Приклади розширення статті: Дангира (порівняння до і після розширення)

Строк проведення: квітень 2021

  • Приклади переписування своїми словами:
  • Інструменти для перевірки на плагіат (антиплагіатори): smallseotools.com, www.duplichecker.com, plagiarismdetector.net, www.checktext.org — обирайте будь-який, або шукайте за запитом «plagiat checker online» чи подібним.
  • Заувага 1: можливо це не Вікіпедія порушує авторське право, а навпаки текст взято з Вікіпедії без зазначення авторства
  • Заувага 2: переписавши статтю, обов'язково звертатися до адміністраторів для вилучення версій, що порушують ВП:АП

Строк проведення: квітень 2021

Строк проведення: травень 2021

Строк проведення: червень 2021

Приклад проставлення координат:

Строк проведення: липень 2021

Приклади завершення перекладу: D-Wave Systems (порівняння до і після завершення перекладу)

Строк проведення: серпень 2021

Приклади об'єднання статей:

Строк проведення: червень 2021

Приклади виправлення помилок цитувань: Астрід Іваск (порівняння до і після додавання приміток), Френсіс Олдем Келсі (порівняння до і після виправлення приміток)

  • Заувага: можливо статтю перекладено перекладом вмісту з англійської Вікіпедії, а переклад вмісту часто не повністю переносить примітки

Строк проведення: впродовж року 2020-2021

  • Приклади додавання джерел: Дангира (порівняння до і після додавання джерел у вигляді приміток)
  • Заувага 1: бажано додавати не просто посилання знизу статті, а джерела у вигляді виносок (приміток) до кожного твердження, за винятком тривіальних типу "Дніпро впадає в Чорне Море". Так наступним дописувачам легше буде доповнювати статтю.

Статті до поліпшення за назвами

ред.
  1. Побіжна вимова
  2. Висловлювання (мовознавство)
  3. Мовленнєве висловлювання
  4. Внутрішнє мовлення
  5. Зовнішнє мовлення
  6. Харків Володимир Йосипович
  7. Бандуристи діаспори
  8. Економіка Черкаської області
  9. Паїсій Величковський
  10. Парк імені Гавриляка у Едмонтоні
  11. Трагедія Бхопала
  12. Цикл Отто
  13. Шепетін Володимир Леонідович
  14. Бушкрафт
  15. Віктор Кирій
  16. Сіньков Михайло Михайлович
  17. Сокіл Олексій Якович
  18. Одеколон
  19. Олександр I

Статті з категорій:

  1. Категорія:Статті до вікіфікації (особливо давні ще з 2007)
  2. Категорія:Статті без вступу

Статті з категорій:

  1. Категорія:Статті, що потрібно упорядкувати
  2. Категорія:Статті з обмеженим географічним охопленням (особливо давні з 2006)
  3. Категорія:Статті з проблемами з перевірністю
  4. Категорія:Статті без україномовних джерел
  5. Категорія:Статті, що можуть бути застарілими
  6. Категорія:Статті з розділами, що потрібно перетворити на прозу
  7. Категорія:Статті, що потребують вичитки
  8. Категорія:Сторінки, де ігноруються відображувані назви

Надзавдання

ред.

Довести одну із найпопулярніших статей з мільйонами читачів Шевченко Тарас Григорович до статусу вибраної.


Де можна знайти джерела?!: Корисні посилання

ред.

Сайти

ред.

Словники

ред.

Енциклопедії

ред.

Електронні бібліотеки і каталоги

ред.

Історія поліпшення

ред.

Проведені тематичні тижні (за час існування Вікіпедії):

Примітки

ред.
  1. В дужках кількість статей в категорії на 13 квітня 2020
  2. тут і далі: Вказуються ймовірні/приблизні строки, які можуть неодноразовово змінюватися: як скорочуватися так і подовжуватися.
  3. http://www.nas.gov.ua/text/pdfNews/ESU_online.pdf