Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень відеоігор

Місяць поліпшення хронології →

→ Кантональний вікітиждень

Назва Тижня: Тиждень відеоігор

Обґрунтування Тижня: Тема відеоігор дуже погано розкрита в українській Вікіпедії, зокрема ігор, що мають українську локалізацію, а такі статті мають величезну популярність. Робимо акцент на іграх з українською локалізацією та від українських розробників, але також допускаються статті про будь-які інші відеоігри.

Період: 11-24 грудня 2017 (два тижні)

Таблиця учасників і статей тижня

№	Учасник, підпис	Статті до написання	статті до поліпшення	Статті за можливості
1	--Demetrios	Steam Translation Server, STS UA, Half-Life: Source, Dear Esther		The Lab, Alien Swarm, Samorost 3
2	--Krest0n0sec	This War of Mine
3	--Mister Bond	Quest for Glory: So You Want to Be a Hero		Styx: Master of Shadows, Detention
4	--くろねこ Обг. 18:18, 30 листопада 2017 (UTC)
5	--Віщун (обговорення) 18:51, 30 листопада 2017 (UTC)	Alan Wake's American Nightmare, Audiosurf	Alan Wake
6	Петрущак Обг@ 13:57, 1 грудня 2017 (UTC)	Hollow Knight Killing Floor 2
7	Rayfulrand	Hidden Folks, The Age of Decadence, Portal Stories: Mel, Finding Paradise	To the Moon
8	--Рассилон 11:00, 6 грудня 2017 (UTC)	Outlast, Outlast 2, Chasm: The Rift, Conflict Zone, Захисти Україну		Серії Strike (+5 ігор) і Streets of Rage (+3 гри)
9	--Bezsonnyi	The Talos Principle
10	LazyAndriy (обговорення) 19:22, 13 грудня 2017 (UTC)	Щось перекладу
11	WayDong (обговорення) 19:24, 15 грудня 2017 (UTC)	Sherlock Holmes: Crimes & Punishments, Age of Empires II
12	--Oleksandr Tahayev (обговорення) 03:23, 19 грудня 2017 (UTC)	Carmageddon
13	-- Ollleksa (обговорення) 09:18, 21 грудня 2017 (UTC)	Hand of Fate, Hidden Folks, Garry's Mod
14	--The Iron Addict (обговорення) 10:45, 22 грудня 2017 (UTC)
15	-- Inflicted Voodoo (обговорення) 11:46, 23 грудня 2017 (UTC)	серія Pro Evolution Soccer
16
17
18
19
20

Конкурс

Паралельно з вікітижнем у Facebook-спільноті «Steam українською» проводиться конкурс на кращу вікі-статтю про гру з українською локалізацією. Усі зацікавлені учасники тижня можуть паралельно взяти участь у конкурсі.

Рекомендації учасникам

…зокрема новачкам. Праворуч — брошура з редагування Вікіпедії (pdf).

Базові моменти для створення статті такі:

• Предмет статті має бути значущим: не всяка гра заслуговує на статтю просто тому, що вона існує.
• Коли натискаєте на т.зв. червоне посилання, відкривається вікно редагування статті. Можна перемикатися між «вкладками» «Створити» і «Створити код» — автоматично активна друга, це режим вікірозмітки, перша є WYSIWYG-редактором. Після першого збереження сторінки це вже будуть вкладки «Редагувати» та «Редагувати код».
• Посилайтеся на джерела інформації, не залежні від розробників: не достатньо думки розробників, щоб написати «ця гра №1», мають бути незалежні авторитетні джерела, які таке стверджують.
• Не копіюйте цілих шматків тексту з інших ресурсів. Навіть, якщо там написано, що «можна використовувати матеріали за умови посилання», навіть якщо даєте посилання в списку джерел, це все одно буде плагіатом. Пишіть своїми словами.
• Не пишіть власних думок і висновків, які ніде не були опубліковані. Всяке твердження має бути підкріпленим чимось.
• Дотримуйтеся стандартної структури статті: спершу йде вступ у вигляді «Назва — це … » з кількома реченнями опису. Далі можуть іти розділи «Історія створення», «Сюжет», «Локалізації і похідні», «Вплив» тощо, завершуйте обов'язково розділами «Примітки», «Джерела» і/або «Посилання».
• Користуйтесь кнопками над панеллю вводу для оформлення. Зміст з'являється сам, як тільки у вас є 4+ розділів.
• Картка збоку праворуч робиться через використання шаблону {{Відеогра}}.
• Ви можете створити сторінку, а потім її редагувати стільки, скільки потрібно. Запитання можна залишати тут на сторінці обговорення (тисніть «Додати тему»). Див. також Вікіпедія:Проєкт:Відеоігри, Правила та поради для написання статей про відеоігри.

На ці статті можна рівнятися:

• Silent Hill 3
• Agar.io • Crysis • DotA • Final Fantasy I • Grand Theft Auto (серія відеоігор) • League of Legends • Message Quest • Silent Hill (гра) • Silent Hill 2 • The Saboteur • Корсари: Прокляття дальніх морів • Survarium

Якщо у вас і після цього лишаються запитання, то сміливо задавайте їх на сторінці обговорення тижня.

Статті до створення

Не створюйте будь-що, статті мають відповідати критеріям важливості: наявність англомовної статті АБО 500+ рецензій у Steam АБО гра українського розробника. Тільки коли будуть готові статті про всі важливі ігри, можна братися за маловідомі.

Відеоігри з українською локалізацією

Повний список ігор з українською локалізацією у Steam. За абеткою, жирним виділено важливі ігри.

1. Age of Chivalry
2. Age of Decadance (українська гра)
3. Alan Wake's American Nightmare
4. American Truck Simulator
5. Ancient Trader
6. Angry Birds Space
7. Aperture Tag
8. Audiosurf
9. Blues and Bullets
10. BRAIN / OUT
11. Café 0: The Drowned Mermaid
12. Call of Juarez: Gunslinger
13. Castlevania: Lords of Shadow 2
14. Cities XL
15. Civilization III: Conquests
16. Day of Defeat
17. Dead Age
18. Deadlight
19. Detention
20. Divinity II: Ego Draconis
21. Don't Knock Twice
22. Driver: Parallel Lines
23. Dropsy
24. El Matador
25. Everybody's Gone to the Rapture
26. Factorio
27. Fishing Planet
28. FlatOut
29. Football Tactics
30. Garry's Mod
31. Gremlins, Inc.
32. Hand of Fate
33. Hand of Fate 2
34. Happy Room
35. Haydee
36. Hidden Folks
37. Hotline Miami
38. Lucius
39. Mashinky
40. Men of War: Assault Squad 2
41. Microsoft Flight Simulator 2004
42. Mini Metro
43. Octodad: Dadliest Catch
44. Old Man's Journey
45. Outlast
46. Outlast: Whistleblower
47. Parallax
48. The Pirate: Caribbean Hunt
49. Pirates, Vikings and Knights II
50. Portal Stories: Mel
51. Praetorians
52. Prime World: Defenders
53. Pro Evolution Soccer 2013
54. Quest for Glory: So You Want to Be a Hero
55. Refunct
56. RimWorld
57. ShellShock Live
58. Sherlock Holmes: Crimes & Punishment
59. Sherlock Holmes: The Devil's Daughter
60. The Silent Age
61. Sniper: Ghost Warrior 2
62. Solar 2
63. SpeedRunners
64. Spelunker
65. Spelunky
66. SteamWorld Dig
67. Styx: Master of Shadows
68. The Swapper
69. Sword of the Stars II: Lords of Winter
70. Test Drive Unlimited
71. The Talos Principle
72. The Town of Light
73. Train Fever
74. The Walking Dead: Survival Instinct
75. Thief: Deadly Shadows
76. Transport Fever
77. Unmechanical
78. Urban Trial Freestyle
79. World of Guns: Gun Disassembly
80. Worms Armageddon
81. Wargame: Red Dragon

Інше

1. Локалізація відеоігор українською (на основі цього матеріалу)

Розробники

Українські розробники, або розробники, у чиїх іграх є українська локалізація.

1. FIVE-BN GAMES
2. tinyBuild
3. Xitilon

Статті до поліпшення

1. Список ігор з українською локалізацією
2. Категорія:Незавершені статті про відеоігри
3. Категорія:Незавершені статті про розробників комп'ютерних ігор
4. 2015 у відеоіграх
5. 2016 у відеоіграх
6. 2017 у відеоіграх

Створені статті

В обговорення створених статей, будь ласка, додавайте шаблон {{games-week-new}}. Посилання на створені статті додавайте у цей перелік

Статті, створені до початку тижня

1. Hollow Knight
2. Killing Floor 2
3. Thief

Статті, створені впродовж тижня

1. Steam Translation Server
2. Alan Wake's American Nightmare
3. Hand of Fate
4. Audiosurf
5. Age of Empires II
6. Pro Evolution Soccer 2018
7. Carmageddon
8. Hidden Folks
9. Garry's Mod
10. Pro Evolution Soccer 2017
11. Cisco Heat
12. Captain America and the Avengers
13. Cruise for a Corpse
14. Cobra Mission: Panic in Cobra City
15. Championship Pool
16. Crusader: No Remorse
17. Cool Cool Toon
18. Cruise Chaser Blassty
19. Cleopatra Fortune
20. Chocobo Racing
21. Pro Evolution Soccer 2015
22. Pro Evolution Soccer 2014
23. Pro Evolution Soccer 2013
24. Quest for Glory: So You Want to Be a Hero
25. Pro Evolution Soccer 2012

Поліпшені статті

В обговорення поліпшених статей, будь ласка, додавайте шаблон {{games-week-improve}} . Посилання на покращені статті додавайте у цей перелік

Статті, поліпшені до початку тижня

1. Alan Wake

Статті, поліпшені впродовж тижня

1. Clash Royale
2. Temple Run