Вікіпедія:Перейменування статей/Сен-Бартельмі → Сен-Бартелемі

Сен-Бартельмі → Сен-Бартелемі ред.

(фр. Saint-Barthélemy) Сполучення "lе" передається через "ле" як вказано тут--Andriy.v (обговорення) 13:21, 19 вересня 2015 (UTC)[відповісти]

За Оригінальна вимова \sɛ̃ baʁ.te.le.mi\, правопис вказує писати «Бартелемі», в енциклопедіях про цю заморську територію нічого немає, отже, за ВП:ІГО має бути Сен-Бартелемі. Гадаю, варто поставити основним значенням, а Сен-Бартелемі перейменувати на Сен-Бартелемі (значення), оскільки всі шість муніципалітетів з цією назвою є маленькими селами з населенням 1200 і нижче — NickK (обг.) 14:39, 19 вересня 2015 (UTC)[відповісти]

Підсумок: перейменовано за результатами обговорення на основі правопису (оскільки згадки в україномовних авторитетних джерелах відсутні). --Максим Підліснюк (обговорення) 20:30, 27 вересня 2015 (UTC)[відповісти]

Українська традиція (навіть в УРЕ) проти, як і посольство Франції в Україні. Джерела навів. Виправив назад.--Dim Grits 02:25, 1 жовтня 2015 (UTC)[відповісти]