Вікіпедія:Перейменування статей/Брагмани → Брахмани

Брагмани → Браміни

Згідно з ВП:МОВА [1] отримуємо - Браміни або Брахмани. Академічний тлумачний словник (1970—1980) дає Брамін, як основне (див. Брахман). Теж самі і Великий тлумачний словник сучасної української мови. © Видавництво «Перун», 2005. 250 тис. слів та словосполучень. Боґан (обговорення) 03:33, 25 лютого 2016 (UTC)

--Боґан (обговорення) 03:18, 25 лютого 2016 (UTC)

 За--ЮеАртеміс (обговорення) 06:31, 25 лютого 2016 (UTC)

• Може, краще повернути назву «Брахмани» ? Адже бог - «Брахма», релігія - «брахманізм» (це так в словниках; у Вікіпедії "мовознавці" для чогось пишуть "Брагма" )--V Ryabish (обговорення) 19:06, 26 лютого 2016 (UTC)

Логічно. Боґан (обговорення) 01:40, 27 лютого 2016 (UTC)

Як мінімум, варто проконсультуватися з мовознавцями. --Friend (обг.) 23:37, 3 березня 2016 (UTC)

Покажіть приклад, як це робиться. Боґан (обговорення) 01:47, 4 березня 2016 (UTC)

Що нам кажуть словники:

• "Великий орфографічний" має і «брахмани», і «браміни». Ніяких «брагмінів» чи «брагманів» у ньому немає, що цілком логічно
• "Великий тлумачний" має:
  • «Брахма» - один з найвищих (поряд з Шивою та Вішну) богів у брахманізмі та індуїзмі
  • «Брахман» - те саме, що «брамін»
  • «Брахманізм» - релігія в Індії (тут не приводжу всю статтю)
  • «Брахманський» - прикметник до «брахман»
  • «Брама²» - те саме, що «Брахма»
  • «Браман» - В Індії - особа, що належить до вищої касти (первісно - до касти жерців)
  • «Брамін» - те саме, що «брамін»
  • «Брамінський» - прикметник до «брамін»
• знову ж таки, жодних «брагмінів» чи «брагманів» у ньому немає--V Ryabish (обговорення) 18:24, 4 березня 2016 (UTC)

Підсумок

Аргументів на користь Брагмани ніхто не надав. В авторитетних словниках української мови є, як Браміни так і Брахмани. З урахування того, що однокореневі слова, які міцно увійшли в українську мову є Брахма, Брахмапутра і т.д. (аргумент який надав Користувач:V Ryabish), статтю слід перейменувати в Брахмани. Боґан (обговорення) 01:50, 5 березня 2016 (UTC)