Вікіпедія:Перейменування статей/Баскська мова → Баскійська мова (2019)
Баскська мова → Баскійська мова ред.
Таке обговорення вже було в 2012 році, статтю перейменували на "баскійська мова". Цього року відбулося обговорення про зворотнє перейменування, яке, на мою думку, не внесло нових аргументів, а просто створило дивний прецедент.
По суті. Є два слова, які вживаються в українській мові на позначення того самого поняття — баскійський і баскський (обидва є в УЛІФі). Першому віддає перевагу український басколог Костянтин Тищенко (а звідси, більшість оригінальної україномовної фахової літератури на цю тему); друге закріпилося як основне в радянських словниках української мови, а через них і в сучасних словниках.
З огляду на два попередні обговорення, передбачити, якою буде вікіпедійна дискусія нескладно. Тому пропоную надіслати запит в Інститут Потебні про те, який термін краще відповідає сучасній українській мові, і врахувати відповідь.--Dƶoxar (обговорення) 02:36, 18 серпня 2019 (UTC)
- П.С. Звісно, не йдеться про викорінення якогось зі слів, але про пріоритетність вживання в назвах статей.--Dƶoxar (обговорення) 02:38, 18 серпня 2019 (UTC)
Підсумок ред.
Протягом майже місяця охочих взяти участь в обговоренні не зявилося. Сама номінація є дивною оскільки у ній не було наведено жодного джерела на користь запропонованого варіанту, посилаючись виключно на непідтвердженну посиланнями думку пана Тищенка. У попередньому обговоренні було наведено безліч авторитетних словників та енциклопедій, як старих так і сучасних, на користь варіанту Баскська мова, у результаті чого було вирішено іменувати статтю саме так. Рішення: не перейменовано.
P.S: Dƶoxar зверніть увагу на те, що повторні номінації без нових серйозних аргументів на перейменування можуть трактуватися як порушення ВП:НДА, тому старайтеся уникати цього. З повагою.--Andriy.v (обговорення) 19:54, 14 вересня 2019 (UTC)