Відкрити головне меню

Вікіпедія:Запити на українізацію зображень

Довідка · Пісочниця · Кнайпа · Портали · Проекти · Запити · Портал спільноти


Ця сторінка призначена для подання запитів щодо перекладів мап, схем тощо на українську мову. Див. також подібні сторінки:

ЗразокРедагувати

Зразок запиту:

|- 
|Порядковий номер запиту (обов'язково)
|Посилання на зображення (використовуйте форму: [[:Файл:Назва_зображення]])[1]
|мова, з якої треба перекладати
|формат зображення
|для якої статті
|підпис
|-
  1. Якщо зображення недоступне для використання в Українській Вікіпедії, тобто не завантажене до Укрвікі або на Вікісховище, необхідно використовувати інтервікі-посилання [[:код мови:File:Назва зображення]], наприклад ru:File:Население Тифлиса.jpg

Заповнена форма мала би виглядати так:

|- 
|1
|[[:Файл:Північно кавказький край 1931.png]]
|російська
|png
|[[Північно-Кавказький край]]
| ~~~~
|- 

Це виглядатиме наступним чином:

Назва зображення З якої мови Формат Для якої статті Подавач запиту
1 Файл:Північно кавказький край 1931.png російська png Північно-Кавказький край Tomahiv 11:09, 24 червня 2010 (UTC)

Таблиця запитівРедагувати

Назва зображення З якої мови Формат Для якої статті Подавач запиту
2 Файл:Schema pouvoirs Ve republique France.png французька png MaryankoD 16:45, 4 листопада 2011 (UTC)

Виконані запитиРедагувати

Назва зображення З якої мови Формат Для якої статті Подавач запиту
1 Файл:Північно кавказький край 1931.png російська png Північно-Кавказький край Tomahiv 11:09, 24 червня 2010 (UTC)