Відьмак (телесеріал, 2019)

фентезійний серіал від Netflix

«Відьмак» (англ. The Witcher) — фентезійний серіал[6], заснований на серії романів Анджея Сапковського «Відьмак», що початково планувався як повнометражний фільм.[7]

Відьмак
The Witcher
Witcher Serial.jpg
Тип серіал
Телеканал(и) Netflix
Дистриб'ютор(и) Netflix
Жанр фентезі, пригоди
Тривалість серії 61 хв.
Компанія The Sean Daniel Company,
Platige Films,
Netflix
Керівник проекту Лорен Шмідт-Гісріх
Сценарист Declan de Barrad[1], Mike Ostrowskid[1], Beau DeMayod[1], Jenny Kleind[1] і Sneha Koorsed[1]
Режисер Томаш Багінський, Алік Сахаров
На основі Відьмацька сага
Розробка Лорен Шмідт-Гісріх
Продюсери Томаш Багінський,
Ярослав Савко[2]
Виконавчий продюсер Лорен Шмідт-Гісріх,[3]
Шон Денієл,
Джейсон Браун[2]
У головних ролях Генрі Кавілл
Аня Чалотра
Фрейя Аллан
Композитор Sonya Belousovad і Giona Ostinellid
Країна-виробник США США,
Польща Польща
Місце зйомок Угорщина, Словаччина, Іспанія[4], Австрія і Польща
Мова оригіналу англійська[5]
Перша поява 20 грудня 2019 року
Кількість сезонів 2-7
Кількість серій 8
Посилання

Кінотеатральна прем'єра «з червоними килимками» відбулася 16 грудня 2019 року,[8] а інтернет-реліз — 20 грудня того ж року.[9]

СюжетРедагувати

Перший сезонРедагувати

Події відбуваються у вигаданих Північних королівствах, яким загрожує завоюванням імперія Нільфгаард. Ці держави населяють головним чином люди умовного пізнього середньовіччя, але також і різні фантастичні істоти, котрі тепер перебувають у скрутному становищі. В змішаному хронологічному порядку зображаються історії трьох головних персонажів: відьмака Ґеральта, що бореться за винагороду з чудовиськами, амбітної чарівниці Йеннефер і юної королеви Цірілли, що стала прийомною дочкою Ґеральта.

Відьмак Ґеральт володіє надзвичайною силою, витривалістю та довголіттям, здобутим внаслідок небезпечної підготовки. Відьмаків зумисне готують для боротьби з чудовиськами, проте їхня праця невдячна — відьмаків остерігаються та бояться, а також вони не можуть мати дітей. Ґеральт убиває княжну-втікачку Ренфрі, що стала розбійницею, через що отримує прізвисько «М'ясник з Блавикена». Згодом він звільняє від прокляття лицаря Йожа, давши йому воз'єднатися з донькою короля Рагнера — Паветтою. За це Ґеральт користується «правом несподіванки» — в будь-який час будь-яка його вимога буде виконана. Відьмак обирає удочерити доньку Паветти — Ціріллу, коли вона підросте.

Негарну горбату дівчину Йеннефер забирає в батьків чаклунка Тіссая для навчання в магічній школі Аретузи. Будучи напів-ельфою, Йеннефер володіє здатністю чаклувати, проте погано володіє своїм даром. Зрештою це й рятує її, адже найсильніших учениць Тіссая перетворює на вугрів, аби живити магічне джерело. Решта ж віддаються для захисту благородних сімей. Йеннефер при допомозі друга-чарівника Істредда потай проходить обряд, яким набуває прекрасного вигляду, натомість втративши можливість мати дітей. Вона легко втирається в довіру до королівського двору Лірії, але їй не вдається врятувати королеву Каліс і її доньку від убивці.

Ґеральт зустрічає чарівника Стреґобора, від якого дізнається про близьке повернення богині Ліліт, яку приведуть шістдесят обраних дівчат. Відьмак розслідує родовід короля Фольтеста, розкриваючи, що чудовисько стриґа, що тероризує його землі — донька короля, зачата внаслідок інцесту. Ґеральт бере в компанію мандрівного барда Любистка та знайомиться з Йеннефер, що оселилася осторонь. Чарівниця нерозсудливо вселяє в себе джинна аби повернути здатність завагітніти, чому стає на заваді Ґеральт. Він закохується в Йеннефер і вирішує віддати їй на виховання Ціріллу.

Минає час і Нільфгаард починає наступ на Північні королівства, винищуючи всіх на шляху й піддаючи їх жорстоким стратам. Чарівник Мишовур стримує наступ, даючи Ціріллі час утекти. Дівчинка ховається в лісі, де знаходить прихисток ельфів і знайомиться з ельфом Дарою. Пізніше вона покидає ліс у пошуках рідних і їй вдається розшукати Мишовура. Проте це виявляється перевертень, підісланий лицарем Нільфгаарду Кагиром. Він лишає Ціріллу зв'язаною замерзати, та її звільняє Дара.

Згодом Ґеральт натрапляє на біженців, у яких знаходить Ціріллу. Тим часом нільфгаардці під проводом Кагира ідуть в наступ. У замку при Соддені чародії, включаючи Йенніфер, дають їм тривалий бій, але зрештою зазнають поразки.

Акторський складРедагувати

Історія створенняРедагувати

Від початку над проєктом працюють американська компанія The Sean Daniel Company та польська компанія Platige Films, яка раніше вже отримала досвід роботи з цим сетингом, створивши вступний ролик до відеогри «Відьмак 3».[12][6]

ФільмРедагувати

У пресрелізі фільму було оголошено, що головним героєм стане Ґеральт із Рівії, проте це буде не пряма адаптація якогось з романів чи певної комп'ютерної гри, а наслідування мотивів оповідань «Відьмак» та «Менше зло» зі збірки «Останнє бажання».

Режисером фільму мав стати оскарівський номінант 2002 року Томаш Багінський, а сценаристкою — Таня Сент-Джон. Зайнятися музикою до стрічки висловлював бажання ізраїльський композитор Міша Сегал[en].[13]

Зйомки планувалися в Польщі, зокрема у Бещадах та Підляшші. Також розглядалася можливість зйомок в Україні або Білорусі.[14]

СеріалРедагувати

Перший сезонРедагувати

Після того, як «Netflix» взялася співпродюсувати фільм, його перепрофілювали на серіал.[6]

Творчим консультантом серіалу став автор першотвору Анджей Сапковський.[2] Шоуранеркою та виконавчою продюсеркою телесеріалу є Лорен Шмідт-Гісріх.[3] Відьмака Ґеральта зіграв Генрі Кавілл.[15]

Чотири епізоди поставив Алік Сахаров.[16][10], ще по дві серії зняли режисери Алекс Гарсія Лопез та Шарлотта Брандстрем. Всього у першому сезоні планувалося 8 серій.[17]

Зйомки мали початись в кінці 2018 року та проходити у Центральній Європі,[18] зокрема в Угорщині та Словаччині, а також у Південній Африці. 7 листопада почалися зйомки в Будапешті.[16]

Перший тизерРедагувати

Перший тизер серіалу показаний 19 липня 2019 року.[19] На його основі журналісти порталу CBR визначили оповідання Анджея Сапковського про Ґеральта, які могли увійти до серіалу.[20] У трейлері вгадуються сцени «Відьмака» та «Меншого зла» зі збірки «Останнє бажання» (зняття чар зі стриґи — померлої дочки короля Фольтеста та протистояння Ґеральта банді принцеси Ренфрі з Крейдена), а також сцени, пов'язані з юною Цірі (оповідання «Меч призначення»), та сцени, згадані Сапковським побіжно і не описані докладно. Наприклад, показано минуле однієї з головних героїнь, чаклунки Йеннефер, де вона постає горбатою.

Другий сезонРедагувати

Робота над другим сезоном серіалу «Відьмак», почалася в кінці 2019 року, ще до прем'єри першого сезону. Датою прем'єри є 2021 рік.

Українське озвученняРедагувати

Українською мовою серіал озвучено студією «НеЗупиняйПродакшн».[21]

Ролі озвучували:

Див. такожРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. а б в г д Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  2. а б в Dawid Długosz (17 травня 2017). Netflix przygotowuje nowy serial o Wiedźminie. Sapkowski będzie konsultantem kreatywnym [Netflix створить новий серіал про Відьмака. Сапковський буде креативним консультантом]. Komputer Świat (пол.). 
  3. а б Daniel Holloway (8 грудня, 2017). Lauren Schmidt Hissrich to Adapt ‘The Witcher’ for Netflix (EXCLUSIVE) [Лорен Шмідт-Гісріх адаптуватиме «Відьмака» для Netflix'а (ЕКСКЛЮЗИВ)]. Variety (англ.). 
  4. https://diariodeavisos.elespanol.com/2019/03/concluye-el-rodaje-en-la-palma-de-the-witcher/
  5. Wiedźmin: Nowe informacje nt. filmu Tomasza Bagińskiego [Відьмак: Нова інформація щодо фільму Томаша Багінського]. gry.interia.pl (пол.). 15 грудня 2015. 
  6. а б в Netflix zabiera się za produkcję „Wiedźmina”. Jednym z reżyserów Tomasz Bagiński [Netflix збирається робити «Відьмака». Один з режисерів Томаш Багинський] (пол.). Newsweek Polska. 17.05.2017. 
  7. Małgorzata Steciak (19.05.2017). "Wiedźmin" będzie serialem. Zrobi go Netflix. Bagiński: Świat musiał dojrzeć do prozy Sapkowskiego [«Відьмак» буде серіалом. Зробить його Netflix. Багінський: Світ мусив дозріти до прози Сапковського]. weekend.gazeta.pl (пол.). 
  8. Михаил Шевкун (27.10.2019). Премьера «Ведьмака» с ковровой дорожкой состоится 16 декабря в Лондоне [Прем'єра «Відьмака» з килимковою доріжкою відбудеться 16 грудня в Лондоні] (RU). Игромания. 
  9. Дмитро Джугалик (31 жовтня 2019). Новий трейлер та дата прем’єри серіалу The Witcher. PlayUA. 
  10. а б Сергей Кулеш (10.10.2018). Netflix огласил полный актерский состав сериала Witcher / «Ведьмак», Цириллу сыграет Фрейя Аллан, Йеннифэр — Аня Чалотра [Netflix оголосив повний акторський склад серіалу «Witcher» / «Ведьмак», Ціріллу зіграє Фрейя Аллан, Єнніфер — Аня Чалотра]. ITC.ua (рос.). 
  11. Jackie Strause (31 жовтня 2018). Netflix Unveils First Look at Henry Cavill in 'The Witcher,' Adds to Cast [«Netflix» представляє перший погляд на Генрі Кевілла у «Ведьмаку», поповнення в акторському складі] (англ.). The Hollywood Reporter. 
  12. Eddie Makuch (5 листопада 2015). The Witcher Movie Coming in 2017 From The Mummy Producers [Фільм «Відьмак» від продюсерів «Мумії» вийде в 2017 році.]. www.gamespot.com (англ.). 
  13. Jakub Gańko (23.08.2016). Filmowy „Wiedźmin” z kompozytorem muzyki do „Ludzkiej stonogi 3”? [Фільм «Відьмак» з композитором музики до «Людська багатоніжка 3»?]. www.antyradio.pl (пол.). 
  14. Подробности фильма «Ведьмак» от Томаша Багински [Подробиці фільму «Відьмак» від Томаша Багінського]. www.sapkowski.su (рос.). 2015-11-09. 
  15. Михаил Шевкун (04.09.2018). Генри Кавилл сыграет Геральта в сериале по «Ведьмаку» [Генрі Кавілл зіграє Геральта у серіалі по «Відьмаку»] (рос.). Игромания. 
  16. а б Christopher Marc (23 серпня 2018). UPDATE:’GAME OF THRONES’ DIRECTOR ALIK SAKHAROV TO HELM ‘WITCHER’ EPISODES – WILL ALSO SHOOT IN SLOVAKIA AND SOUTH AFRICA [Оновлення: Режисер «Гри престолів» Алік Сахаров поставить кілька епізодів «Відьмака» — Також незабаром зйомки у Словаччині та Південній Африці]. Geeks WorldWide (англ.). 
  17. Adam Turek (19 квітня 2018). Wiemy, ile odcinków będzie mieć pierwszy sezon "Wiedźmina" na Netfliksie [Стало відомо, скільки епізодів матиме перший сезон «Відьмака» на Netflix'і]. Business Insider Polska. (пол.). 
  18. Dawid Muszyński (18 квітня 2018). [Rzym 2018] Kiedy serial Wiedźmin? Netflix odpowiada [Рим 2018: Коли буде серіал «Відьмак»? Netflix відповідає]. naEKRANIE.pl (пол.). 
  19. The Witcher | Official Teaser | Netflix
  20. Netflix's The Witcher Adapts These Key Stories by Narayan Liu — on Jul 20, 2019 in CBR Exclusives
  21. Студія «НеЗупиняйПродакшн» - Відьмак. www.dontstopproduction.com. Процитовано 2020-01-09. 

ДжерелаРедагувати