Білгорай

місто та міська ґміна Польщі

Білго́рай[9][10] (або Білґорай, пол. Biłgoraj) — місто в східній Польщі. Адміністративний центр Білгорайського повіту Люблінського воєводства. У місті була значна українська громада. Походження назви та її нетипове написання у польській мові вказує на українське походження. Під час злочинних операцій другої половини 1940-х років вивезено майже всіх українців. Місто також відоме тим, що тут пройшла юність майбутнього лауреата Нобелівської премії з літератури письменника Ісаака Башевіса Зінґера.

Білгорай
Biłgoraj
Герб Прапор
Герб Білограю Прапор
Білгорай
Білгорай
Розташування міста Білгорай
Основні дані
50°33′ пн. ш. 22°44′ сх. д. / 50.550° пн. ш. 22.733° сх. д. / 50.550; 22.733
Країна Польща Польща
Регіон Люблінське воєводство
Столиця для Q11700021? (колишній муніципалітет)
Засновано 1578
Магдебурзьке право 1578
Площа 21,1 км²
Населення 25 838 (01.01.2020)
· густота 1292 (2008[1]) осіб/км²
Висота НРМ 212  м
Міста-побратими Афула (22 жовтня 2010)[2], Крайльсгайм (16 вересня 2000)[3], Біліна (1 лютого 1995)[4][5], Кельме (13 червня 1998)[6], Нововолинськ (24 січня 1996)[7], Стропков (4 серпня 2007)[8]
Телефонний код (48) 84
Часовий пояс CEST, UTC+1 і UTC+2
Номери автомобілів LBL
GeoNames 775922
OSM 2006234 ·R (Білгорайський повіт)
SIMC 0987673
Поштові індекси 23-400 до 23-403
Міська влада
Вебсайт bilgoraj.pl
Мапа
Мапа


CMNS: Білгорай у Вікісховищі

Географія ред.

Розташоване над річкою Ладою, на південній Холмщині[9].

Історія ред.

 
Колишня греко-католицька та православна церква, нині римо-католицький костел

Білгорай було засновано шляхтичем, одним з чільних кальвінських діячів Польщі того часу Адамом Горайським (пом. 1602) в 1570-их роках. 10 вересня 1578 року польський король Стефан Баторій підписав указ, що надавав Білгораю статус міста.

Місто знаходилося на лісистому пагорбі Білий Горай — на його вершині розташовувався Ринок. На місце заснування Білгораю справила вплив річкова система, яка полегшувала його оборону. Із заходу місто було захищене Польською Ладою (в наш час — Біла Лада), яка мала численні заплави, а з півдня — Руською Ладою (в наш час — Чорна Лада). Важливу роль у розвитку міста відіграло його розташування на шляху з Ярослава до Любліна. В 1614 р. збудована перша церква.

Після смерті засновника Білгорай успадкував його син — Збігнев Ґорайський, а потім — Рафал Ґорайський. Після його смерті місто перейшло до Теодора Ґорайського, а після нього — до його сестри Теофілії Рейової. В 1693 р. вона продала Білгорай з навколишніми землями Станіславу Антонію Щуці. Після його смерті в 1710 р. правити містом почала його дружина — Констанція Марія Анна Потоцька, а близько 1725 р. — її син Ян Кантій Щука. Після його смерті в 1726 р. Білґорай успадкував його брат Марчін Леопольд Стефан Щука, який помер 1728 р. Потім місто перейшло до рук його дружини Елжбєти Потоцької, а в 1733 р. — сестри Вікторії. В 1735 р. місто отримала її дочка Маріанна Контська разом із чоловіком Евстахієм Потоцьким. У 1778 році Білгорай перейшов до рук їх сина Яна Непомуцена Ерика Потоцького, який в 1786 р. передав його брату Станіславу Костці Потоцькому. Той, через борги, передав місто комісії банковій.

Вже в XVII столітті Білгорай славився як сіткарський центр. Перші відомості про існування цеху сіткарів в місті походять з 1710 р. Білгорайські сітки продавалися в Росію, Німеччину, Францію, Туреччину, Персію, а сіткарі в XVII ст. становили близько 90 % мешканців міста та часто мали великі маєтки.

Більшість будинків у Білгораї були з дерева (завдяки сусідству з Пущею Сольською), через що в містечку ставалося багато пожеж. Найбільший з них трапився в 1648 р., після підпалу міста козаками. Також часто Білгорай ставав жертвою нападів ворожих військ — наприклад в 1655 р. місто було вщент зруйноване шведами.

Під час Барської конфедерації під Білґораєм відбувалося протистояння польських та російських військ. Після того, як повстання Костюшка було придушене Білгорай опинився під контролем Австрії. В 1790—1793 рр. була зведена нова мурована церква. Після 1809 р. місто на нетривалий час увійшло до складу Варшавського герцогства, після чого в 1815 р. місто було привласнене Росією. Розвиток міста сильно сповільнився, відбувалося збідніння його мешканців.

Населення Білгораю на межі XVIII i XIX ст. становило близько 3 тис. жителів, а до 1865 р. виросло до 6 тис. Таким чином, місто було третім за чисельністю населення в Люблінській губернії Російської імперії (після Любліна і Грубешіва).

В 1806 р. власником Білгорая став Станіслав Костка Новаковський. Він збудував в місті величну резиденцію, поблизу якої був ставок по якому плавали гондоли та амфітеатр. Новаковський запрошував гостювати до неї видатних постатей, зокрема Яна Генрика Домбровського, князя Юзефа Понятовського, Кіпріяна Ґодебського, за деякими джерелами гостював у нього і Наполеон Бонапарт. Після смерті Станіслава власником міста став його син Едвард, після нього Білгорай перейшов до чоловіка дочки Станіслава, Теодори — Валеріана Платонова. Після поразки січневого повстання, у 1864 році Білгорай було продано російському уряду і він почав виконувати функції повітового міста.

За даними етнографічної експедиції 1869—1870 років під керівництвом Павла Чубинського, у місті переважно проживали римо-католики, меншою мірою — православні українці та греко-католики, які розмовляли польською мовою[11].

У Першу світову війну, під час військової депортації українського населення Холмщини вглиб царської Росії, на весь Білгорайський повіт залишився один православний священик отець Козловський.

Після укладення Брест-Литовського мирного договору між УНР та Центральними державами місто буле передане до складу УНР в землі Підляшшя. За часів Української Держави входило до складу Холмської губернії.

Після здобуття Польщею незалежності в 1919 році Білгорай опинився в її межах і православну церкву польська влада забрала під римо-католицький костел[12].

Чисельність населення в 1921 р. становила 5605 осіб.

Під час виборів до Польського сейму у 1922 році, українці у Заміській виборчій окрузі (до якої належав Білгорайський повіт) вибрали двох депутатів українців — Й. Скрипу і Я. Войтюка.

1 квітня 1927 року з гміни Пуща Сільська вилучені села Бояри і Рожнівка з фільварком Рожнівка та включені до міста Білгорай[13].

У 1928 році місто було електрифіковано. Збільшувалась кількість мурованих будинків, втім аж до 1939 р. більшість будівель була все ж збудованою із дерева.

Під час Другої світової війни Білгорай був сильно поруйнованим. Так, під ранок 11 вересня 1939 р. місто було підпалене німецькими диверсантами, величезна пожежа завдала шкоди більшій частині Білгораю. 8 і 14 вересня місто зазнало бомбардувань, внаслідок яких загинуло багато жителів і солдатів. 15-16 вересня відбулась так звана «битва за Білгорай» — важкі бої в місті та його околицях між польськими та німецькими військами, а 17 вересня, після чергової пожежі, місто було зайняте військами Вермахту.

28 вересня 1939 р., згідно з пактом Молотова — Ріббентропа німці передали Білгорай радянській владі. Того ж дня Сталін обміняв Закерзоння на Литву, внаслідок чого Червона Армія незабаром покинула місто і воно ввійшло до складу Генеральної Губернії.

Під час війни в місті діяв Український допомоговий комітет[14]. У 1943 році в місті проживало 4746 осіб, з них 213 українців, 4289 поляків, 233 німці, 9 росіян, 2 особи інших національностей[15].

Під час німецької окупації в околицях міста діяли численні партизанські загони. 24 липня 1944 р. після нетривалих боїв в місто ввійшла Червона армія. Внаслідок бойових дій під час Другої світової війни місто зазнало значних втрат: близько 80 % будинків було зруйновано, чисельність населення зменшилась майже вдвічі.

Населення ред.

Станом на 30 червня 2009 року населення Білгораю становило 27 341 особу (з них 47,9 % — чоловіки та 52,1 % — жінки).

Демографічна структура станом на 31 березня 2011 року[16][17]:

Загалом Допрацездатний
вік
Працездатний
вік
Постпрацездатний
вік
Чоловіки 13114 2742 9197 1175
Жінки 14177 2590 8789 2798
Разом 27291 5332 17986 3973

Міста-побратими ред.

Особистості ред.

 
Януш Палікот

Примітки ред.

  1. Населення, площа та густота за даними Центрального статистичного офісу Польщі. Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2007. [1].
  2. http://www.bilgoraj.pl/page/700/afula-izrael.html
  3. http://www.bilgoraj.pl/page/60/crailsheim-niemcy.html
  4. http://www.bilgoraj.pl/page/59/bilina-czechy.html
  5. https://www.bilgoraj.pl/page/59/bilina-biacutelina-czechy.html
  6. http://www.bilgoraj.pl/page/61/kelme-litwa.html
  7. http://www.bilgoraj.pl/page/58/nowowolynsk-ukraina.html
  8. http://www.bilgoraj.pl/page/62/stropkov-slowacja.html
  9. а б Білгорай // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955. — Кн. 2, [т. 1] : А — Головна Руська Рада. — С. 127. — ISBN 5-7707-4049-3.
  10. Білгорай // Українська загальна енцикльопедія : Книга знання : в 3 т. / за ред. І. Раковського. — Львів ; Станиславів ; Коломия : Рідна школа, 1930. — Т. 1 : А – Ж. — С. 313. — 676 с.
  11. Труды этнографическо-статистической экспедиціи въ Западно-Русскій Край / собран. П. П. Чубинскимъ. — С.-Петербургъ, 1872. — Т. 7: Евреи. Поляки. Племена немалорусскаго происхожденія. Малоруссы (статистика, сельскій бытъ, языкъ). — С. 369. (рос. дореф.)
  12. Крип'якевич І., Крип'якевич Р. Матеріали до історії церков Холмщини і Підляшшя // Холмщина і Підляшшя : іст.-етногр. дослідж. — Київ : Родовід, 1997. — С. 136.
  13. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1927 r. o rozszerzeniu granic miasta Biłgoraja w powiecie biłgorajskim, województwie lubelskiem. [Архівовано 21 грудня 2016 у Wayback Machine.] (пол.)
  14. Кубійович В. Українці в Ґенеральній Губернії 1939-1941. — Буенос-Айрес : В-во Юліяна Середяка, 1975. — С. 130-131.
  15. Богдан Гук. Biłgoraj. apokryfruski.org. APOKRYF RUSKI. Архів оригіналу за 23 вересня 2020.  (пол.)
  16. GUS. Ludność w miejscowościach statystycznych według ekonomicznych grup wieku. Stan w dniu 31.03.2011 r. [Населення статистичних місцевостей за економічними групами віку. Стан на 31.03.2011]. Процитовано 12 серпня 2018. 
  17. Згідно з методологією GUS працездатний вік для чоловіків становить 18-64 років, для жінок — 18-59 років GUS. Pojęcia stosowane w statystyce publicznej [Терміни, які використовуються в публічній статистиці]. Архів оригіналу за 20 вересня 2018. Процитовано 14 серпня 2018. 
  18. The Wall Street Journal, Joseph Epstein, A Yiddish Novel With Tolstoyan Sweep. Архів оригіналу за 12 червня 2013. Процитовано 30 червня 2013. 

Джерела ред.

Посилання ред.