Відкрити головне меню

Бурбан Володимир Якович
Burban.jpg
Володимир Бурбан, 2016 рік
Народився 28 жовтня 1937(1937-10-28) (81 рік)
Богданівка
Громадянство Україна Україна
Національність українець
Діяльність перекладач
Відомий завдяки публіцист, перекладач, журналіст
Alma mater Чернівецький університет
Нагороди
Заслужений працівник культури України

Володи́мир Я́кович Бу́рбан (* 28 жовтня 1937, Богданівка) — український публіцист, перекладач. Член Національної спілки письменників України від 1994 року, Заслужений працівник культури України.

Біографічні відомостіРедагувати

Народився 28 жовтня 1937 року в селі Богданівка, нині Волочиського району Хмельницької області.

1959 року закінчив філологічний факультет Чернівецького університету. Працював завучем у школі в с. Велика Медведівка, організував сільський драмгурок. Почав писати для районної газети. Тривалій час працював на комсомольській і партійній роботі у Хмельницькому і Шепетівці.

Обіймав посаду головного редактора журналів «Ранок», «Українська культура», відповідального секретаря журналу «Всесвіт», директора видавництва «Молодь», заступника голови правління товариства книголюбів України, шеф-редактора газети «Друг читача», директора Державної бібліотеки України для юнацтва. З 2002 до 2009 року працював головним редактором газети «Культура і життя».

За його редакцією було надруковано чимало статей. Недавно в газеті «Урядовий вісник» вийшла стаття-інтерв'ю про ректора Міжрегіонального вищого професійного училища зв'язку, про важливість технічної освіти та її місце серед вакансій на ринку праці України.

У його перекладах українською мовою вийшли твори Б. Камова, В. Кондратьєва, Я. Пшимановського, В. Лихоносова, І. Дворецького, В. Лукша, А. Петрашкевича. Також ним була написана автобіографічна книга «Вступне слово»

Лауреат літературно-мистецької премії імені Івана Нечуя-Левицького.

ЛітератураРедагувати

ПосиланняРедагувати