Вікіпедія

Бруно Массо

Ця стаття містить текст, що не відповідає енциклопедичному стилю. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, погодивши стиль викладу зі стилістичними правилами Вікіпедії. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін. (лютий 2018)

Бруно Массо (фр. Bruno Massot, нар. 28 січня 1989, Кан, Франція) — французький та німецький парний фігурист[en]. Виступаючи з Альоною Савченко за Німеччину, виграв на Зимових олімпійських іграх 2018, також дворазовий світовий чемпіон, дворазовий чемпіон Європи, срібний призер та дворазовий німецький чемпіон (2016, 2018).

Бруно Массо
Бруно Массо
Бруно Массо
Массо і Савченко, 2017 рік
Персональні дані
Громадянство Франція Франція Німеччина Німеччина
Дата народження 28 січня 1989(1989-01-28) (35 років)
Місце народження Кан, Франція
Партнерка Альона Савченко
Нагороди
Представник Німеччина Німеччина
Парне фігурне катання
Олімпійські ігри
Золото 2018 Пхьончхан пари
Чемпіонат світу
Срібло 2017 Helsinki пари
Бронза 2016 Boston пари
Чемпіонат Європи
Срібло 2016 Bratislava пари
Срібло 2017 Ostrava пари
Фінал Гран-прі
Золото 2017–18 Nagoya пари
Найкращі результати за системою ІСУ
Сума: 236.68
Коротка: 79.84
Довільна: 159.31

У парі з Дарією Поповою[en] виступав за Францію, у 2014 році вони виграли міжнародний Кубок[en] і 2012 французький[en] чемпіонат.

Особисте життя ред.

Бруно Массо народився 28 січня 1989 року у Кані, Франція.[1] 15 квітня 2015 року він оголосив про свої заручини зі своєю давньою подругою, Софі Левофре.[2]

23 листопада 2017 року, Федерація фігурного катання Німеччини[en] оголосила, що за тиждень Массо складе присягу німецького громадянина.[3][4][5]

Початок кар'єри ред.

Массо виступав в одиночному катанні[en] у сезоні 2006—2007[6]. Потім він перейшов у парне катання і виступав з Каміль Фуше, з якою вони двічі вигравали бронзові медалі на французьких чемпіонатах[en] і змагалися на двох Чемпіонатах світу серед юніорів.[7] Коли їхнє партнерство закінчилося, до лютого 2011 року він катався з Анною-Лаурою Лечер.[8]

У парі з Поповою ред.

У березні 2011 року Массо утворив пару з Дарією Поповою і в червні вони почали серйозну підготовку.[9] Вони тренувалися в Кані, Франція, з Жаном-Франсуа Баллесте.[8][10] У свій перший сезон разом вони також тренувалися по три тижні кожні три місяці в Інго Штоєра у Хемніці, Німеччина.[11][12]

Перший конкурс Попової/Массо — Master's de Patinage[en] 2011, на якому вони виграли срібну медаль. Вони були десятими на своєму міжнародному дебюті на Міжнародному кубку Ніцци 2011[en] і зайняли четверте місце на 2011 NRW Trophy. У грудні 2011 року вони виграли французький національний чемпіонат 2012[en], випередивши дует Ванесса Джеймс / Морган Сіпре[en].[13] Візові та адміністративні затримки призвели до невизначеності щодо їх участі в чемпіонаті Європи 2012 року[en], але ситуація вирішилася перед самим заходом.[14][15][16] Попова/Массо посіли шосте місце в короткій програмі і восьме в підсумку. Вони не змогли взяти участь у Чемпіонаті світу 2012[en], але були частиною французької команди на Командному чемпіонаті світу[en].

У сезоні 2012-13, Попова/Массо взяли участь у двох Гран-Прі[en]: вони посіли п'яте місце на Skate Canada International 2012[en] і сьоме на Trophée Éric Bompard 2012[en]. Вони поступилися парі Джеймс/Сіпре у французькому чемпіонаті, а потім посіли сьоме місце на Чемпіонаті Європи 2013[en]. На Чемпіонаті світу 2013[en], Джеймс/Сіпре заробили для Франції дві путівки на 2014 Зимові Олімпійські ігри в Сочі. Як друга пара у французькому рейтингу, Попова/Массо мали стати другою парою, що поїде на Олімпіаду, якщо Попова встигне отримати французьке громадянство.[17]

На старті сезону 2013-14 у Попової були проблеми з підошвою її черевиків.[17] Вона і Массо посіли восьме місце на першому Гран-При сезону — Кубку Китаю 2013[en]. Після цього Попова припинила підготовку на шість тижнів через стресовий перелом[en] третьої плеснової кістки[en] лівої ноги, внаслідок чого пара не змогла взяти участь у Trophée Éric Bompard 2013 і французькому чемпіонаті.[17] Відновивши тренування в середині грудня 2013 року, пара вирішила зменшити складність деяких елементів для Чемпіонату Європи 2014[en] в січні,[17] вони фінішували на ньому 11-ті. 21 січня 2014 року повідомлялося, що Попова не отримала французьке громадянство вчасно, і друга путівка Франції буде віддана Австрії.[18] Попова і Массо посіли 15-те місце на Чемпіонаті світу 2014, зайнявши 15-те місце в обох сегментах змагання. Це було їхнє останнє змагання разом.

У парі з Савченко ред.

 
Савченко і Массо на Чемпіонаті Європи 2016

Формування ред.

19 березня 2014 з'явилася інформація, що Массо виступатиме разом з Альоною Савченко з Німеччини.[19] Вони почали тренуватися разом у квітні, працюючи над тим, щоб пристосуватися до різної техніки одне одного.[20] Уперше вони з'явилися як пара на шоу All That Skate 2014 в Південній Кореї.[21] Оскільки ковзанку в Хемніці не заливали майже до кінця серпня, вони тренувалися в Корал-Спрінгсі у Флориді упродовж двох місяців, починаючи з середини липня.[22][23]

Оскільки ISU не дозволяє жодній парі виступати під двома прапорами, один з партнерів зобов'язаний змінити країну і не може конкурувати на міжнародному рівні, поки не отримає звільнення від попередньої країни.[24][25] У липні 2014 року Савченко зазначила, що вона віддає перевагу продовжувати виступати за Німеччину, тоді як Массо віддавав перевагу Франції.[21] 29 вересня 2014 року, Федерація фігурного катання Німеччини оголосила про те, що пара вирішила представляти Німеччину.[26][27][28] У жовтні 2014 року Савченко/Массо розпочали тренування в Оберстдорфі, де їх тренував Александер Кьоніг[en].[29] 9 червня 2015 року, мати Массо заявила, що  французька Федерація фігурного катання на ковзанах (FFSG) відмовилася відпустити Массо виступати за Німеччину.[30]

Сезон 2015—2016 ред.

Повідомлялося, що 31 серпня 2015 року FFSG вимагала від Массо за звільнення плату до 70 000 євро,[31] пізніше погодившись на 30 000 євро.[32] Йому дозволили виступати за Німеччину 26 жовтня 2015.[33]

Савченко/Массо дебютували на CS Tallinn Trophy 2015[en], в Серії кубків ISU[en] (CS) — на цій події вони виграли золоту медаль. За цим послідувало золото на CS Warsaw Cup 2015[en] і німецькому чемпіонаті[en]. У січні вони виграли срібло на Чемпіонаті Європи 2016[en] в Братиславі, Словаччина. Це була перша медаль Массо на чемпіонаті ISU. У квітні вони виграли бронзову медаль на Чемпіонаті Світу 2016 року у Бостоні, посівши четверте місце в короткій програмі і третє місце у довільній програмі.

Сезон 2016—2017 ред.

Після золота на CS Nebelhorn Trophy 2016[en], Савченко/Массо виграли на обох подіях Гран-Прі, Кубок Ростелекому 2016[en] і Кубок Франції 2016[en]. 12 листопада Савченко порвала зв'язки на правій щиколотці, намагаючись виконати потрійний аксель у довільній програмі у Франції.[34] Альона вирішила продовжити кататися, бачачи можливість отримати медаль і будучи в парі. Вона сказала: «Була б сама, можна було б махнути рукою, але є й інша половина пари, яка теж змагається».[35] Також зазначила, що, «на щастя, зв'язки не були порвані до кінця, але процес відновлення займе від восьми до дванадцяти тижнів».[34] В результаті пара вийшла з грудневих змагань, не змагалася на фіналах Гран-Прі і німецькому чемпіонаті.

У січні 2017 року Савченко/Массо виграли срібну медаль, поступившись парі з Росії Євгенія Тарасова / Володимир Морозов, на чемпіонаті Європи в Остраві, Чехія. У квітні пара отримала срібну медаль, поступившись китайській парі Суй Веньцзін / Хань Цун, на Чемпіонату світу 2017[en] в Гельсінкі, Фінляндія.

Сезон 2017—2018 ред.

Савченко/Массо почали свій сезон зі срібла на CS Nebelhorn Trophy 2017[en].[36] Далі вони взяли срібло на Skate Canada International 2017[en], посівши перше місце в короткій програмі і друге в довільній.[37] Посівши третє місце в короткій і перше місце у довільній програмі, пара виграла золото на Skate America 2017[en].[38][39] За цим результатами вон кваліфіковані на фінал Гран-Прі[en] в грудні.

У листопаді 2017 року Массо отримав німецьке громадянство,[3][40] що дозволило парі змагатися за Німеччину на Зимових Олімпійських іграх 2018, на яких вони здобули золоту медаль.

Програми ред.

З Савченко ред.

Сезон Коротка програма Довільна програма Гала
2017—2018
[41][42][39]
2016—2017
[44][35]
2015—2016
[1][45]
  • Créature de Siam
    (з Kurios)
    Raphëal Beau, Guy Dubuc, Marc Lessard
    хореографія: Ростислав Сініцин

З Поповою ред.

Сезон Коротка програма Довільна програма
2013—2014
[46]
  • Les Aristochats
    C2C
2012–2013
[47]
  • Chocca
    Apocalyptica
  • Far Away
    Apocalyptica
2011—2012
[11][48]
  • La Belle Histoire
    аранжування Gablé
    хореографія: Karine Arribert

З Фуше ред.

Сезон Коротка програма Довільна програма
2008—2009
[7]
  • Music
    bGable
  • Sakountala
    Pierre-Alexandre Mati
2007—2008
[49]
  • Libertango
    Astor Piazzola
  • Sakountala
    Pierre-Alexandre Mati

Одиночне катання ред.

Сезон Коротка програма Довільна програма
2006—2007
[6]
  • Music
    Thiersen, Guem, Encre, Shankar

Перемоги ред.

GP: Гран-прі; CS: Серія кубків ISU; JGP: Гран-прі юніорів

З Савченко за Німеччину ред.

Міжнародні[50]
Подія 2015–16 2016–17 2017–18
Олімпіада 1
Чемпіонат світу 3 2
Чемпіонат Європи 2 2
GP Final WD 1
GP Rostelecom Cup 1
GP Skate Canada 2
GP Trophée de France 1
GP Skate America 1
CS Nebelhorn Trophy 1 2
CS Tallinn Trophy 1
CS Warsaw Cup 1
Bavarian Open 1
Національні[50]
Чемпіонат Німеччини 1 WD 1
TBD = заявлені; WD = вибули

З Поповою за Францію ред.

Міжнародні[51]
Подія 2011–12 2012–13 2013–14
Чемпіонат світу 15
Чемпіонат Європи 8 7 11
GP Кубок Китаю 8
GP Skate Canada 5
GP Trophée Bompard 7 WD
Challenge Cup 4 1
Cup of Nice 10
Nebelhorn Trophy 5
NRW Trophy 4
Національні[51]
Чемпіонат Франції 1 2
Masters 2 2 1
Командні події
World Team Trophy 4 T

6 P

WD = вибули

T = командний результат, P = особистий результат

З Фуше і Лечер за Францію ред.

Міжнародні[52]
Подія 2007–08

(з
Фуше)

2008–09

(з
Фуше)

2009–10

(з
Фуше)

2010–11

(з
Лечер)

Чемпіонат світу юніорів 18 14
JGP Велика Британія 11
Національні
Чемпіонат Франції 3 3 3
Masters 3 3 J 3

Одиночне катання за Францію ред.

Міжнародні[6]
Подія 2005-06 2006-07
JGP Угорщина 14
JGP Мексика 9
Triglav Trophy 5-й J
Національні
Чемпіонат Франції 16
 J = юніорський рівень

Детальні результати ред.

Маленькі медалі для коротких і довільних програм є тільки на Чемпіонатах ISU. У командних змаганнях, медалі лише за командний результат.

З Савченко ред.

Сезон 2017–18
Дата Подія Коротка Довільна Усього
14–16 грудня 2017 2018 German Championships 1

76.29

1

153.09

1

229.38

7–10 грудня 2017 2017–18 Grand Prix Final 1

79.43

1

157.25

1

236.68

24–26 листопада 2017 2017 Skate America 3

72.55

1

150.58

1

223.13

27–29 жовтня 2017 2017 Skate Canada International 1

77.34

3

138.32

2

215.66

27–30 вересня 2017 2017 CS Nebelhorn Trophy 2

72.99

2

138.09

2

211.08

Сезон 2016–17
Дата Подія Коротка Довільна Усього
29 березня — 2 квітня 2017 2017 World Championships 2

79.84

2

150.46

2

230.30

25–29 січня 2017 2017 European Championships 3

73.76

1

148.59

2

222.35

11–13 листопада 2016 2016 Trophée de France 1

77.55

1

133.04

1

210.59

4–5 листопада 2016 2016 Rostelecom Cup 2

69.51

1

138.38

1

207.89

22–24 вересня 2016 2016 CS Nebelhorn Trophy 1

74.24

1

128.80

1

203.04

Сезон 2015–16
Дата Подія Коротка Довільна Усього
28 березня — 3 квітня 2016 2016 World Championships 4

74.22

3

141.95

3

216.17

25–31 січня 2016 2016 European Championships 2

75.54

3

125.24

2

200.78

11–13 грудня 2015 2016 German Championships 1

80.61

1

141.61

1

222.22

27–29 листопада 2015 2015 CS Warsaw Cup 1

76.30

1

133.30

1

209.60

18–22 листопада 2015 2015 CS Tallinn Trophy 1

71.44

1

142.98

1

214.42

Джерела ред.

  1. ↑ а б Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2015/2016. International Skating Union. Архів оригіналу за 27 травня 2016. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  2. ↑ Congratulations. Twitter. Twitter. Архів оригіналу за 6 листопада 2020. Процитовано 17 листопада 2015.
  3. ↑ а б Rutherford, Lynn (23 листопада 2017). Endlich! Massot passes citizenship test on third try. IceNetwork.com. Архів оригіналу за 18 лютого 2018. Процитовано 15 лютого 2018.
  4. ↑ Paarläufer Massot erhält deutschen Pass für Olympia [Pair skater Massot gets a German passport for the Olympics]. Deutsche Presse-Agentur (German) . Handelsblatt. 23 листопада 2017. Архів оригіналу за 23 листопада 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  5. ↑ Massot besteht Prüfung und erhält deutschen Pass [Massot passes exam and receives German passport]. Sport-Informations-Dienst (German) . rp-online.de. 23 листопада 2017. Архів оригіналу за 24 листопада 2017.
  6. ↑ а б в Bruno MASSOT: 2006/2007. International Skating Union. Архів оригіналу за 23 серпня 2007. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  7. ↑ а б Camille FOUCHER / Bruno MASSOT: 2008/2009. International Skating Union. Архів оригіналу за 23 червня 2009. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  8. ↑ а б Chatel, Aline (6 жовтня 2011). Bruno Massot et Daria Popova rêvent de Jeux Olympiques [Bruno Massot and Daria Popova dream of the Olympic Games] (French) . Sport à Caen. Архів оригіналу за 18 грудня 2011. Процитовано 15 лютого 2018. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
  9. ↑ Patinage : Bruno Massot et Daria Popova. Normandie-TV (French) . November 2011. Архів оригіналу за 26 квітня 2012. Процитовано 15 лютого 2018.
  10. ↑ Shkrebtienko, Oxana (29 березня 2013). Daria Popova and Bruno Massot: "We don't aspire to copy anyone". Absolute Skating. Архів оригіналу за 3 грудня 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  11. ↑ а б Masters J3: libre couple (French) . Passion Patinage. 9 жовтня 2011. Архів оригіналу за 12 грудня 2011. Процитовано 10 жовтня 2011.
  12. ↑ Berlot, Jean-Christophe (20 січня 2012). French skaters channeling high hopes for Euros. Ice Network. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 15 лютого 2018.
  13. ↑ Charolles, Olivier (17 грудня 2011). Patinage artistique: Yrétha Silété conserve son titre de championne de France. 77sports-infos.com (French) . Архів оригіналу за 18 грудня 2011. Процитовано 15 лютого 2018. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
  14. ↑ Flade, Tatjana (26 січня 2012). Volosozhar and Trankov lead pairs at Europeans. Golden Skate. Архів оригіналу за 26 січня 2012. Процитовано 15 лютого 2018.
  15. ↑ Chatel, Aline (25 січня 2012). Bruno Massot et Daria Popova entrent en piste [Bruno Massot and Daria Popova ready to compete]. Sport à Caen (French) . Архів оригіналу за 16 квітня 2016. Процитовано 15 лютого 2018.
  16. ↑ Coté, Vincent (24 січня 2012). Patinage artistique : Massot et Popova dans une nouvelle dimension [Figure skating: Massot and Popova in a new dimension]. Ouest France (French) . Архів оригіналу за 26 січня 2012. Процитовано 15 лютого 2018.
  17. ↑ а б в г Chatel, Aline (24 січня 2014). La terrible désillusion de Daria Popova et Bruno Massot [Disappointment for Daria Popova and Bruno Massot]. Sport à Caen (French) . Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 15 лютого 2018.
  18. ↑ Nony, Céline (21 січня 2014). Popova-Massot n'iront pas [Popova-Massot won't go to Sochi] (French) . L'Équipe. Архів оригіналу за 3 листопада 2018. Процитовано 15 лютого 2018.
  19. ↑ Aljona Savchenko bekommt Franzosen als neuen Partner. www.t-online.de. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 15 лютого 2018.
  20. ↑ Flade, Tatjana (1 липня 2014). New pair team Savchenko and Massot aim high. Golden Skate. Архів оригіналу за 22 липня 2014. Процитовано 15 лютого 2018.
  21. ↑ а б Kany, Klaus-Reinhold; Rutherford, Lynn (9 липня 2014). Decision time looms for pair Savchenko, Massot. IceNetwork. Архів оригіналу за 15 липня 2014. Процитовано 15 лютого 2018.
  22. ↑ Savchenko/Massot zum Sommertraining in die USA [Savchenko/Massot's summer training in the United States] (German) . focus.de. Sport-Informations-Dienst. 17 червня 2014. Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 15 лютого 2018.
  23. ↑ Kayser, Sebastian (27 липня 2014). Eisprinzessin Savchenko kündigt Vierfach-Axel an [Ice princess Savchenko says she will try quad Axel]. Bild (German) . Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 15 лютого 2018.
  24. ↑ Constitution and General Regulations 2012 (PDF). International Skating Union. June 2012. Архів оригіналу (PDF) за 2 липня 2013. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
  25. ↑ Patinage Artistique: Situation du Couple A. SAVCHENKO / B. MASSOT [Figure skating: Savchenko/Massot situation] (PDF). Fédération Française des Sports de Glace (French) . 17 липня 2014. Архів оригіналу (PDF) за 18 липня 2014. {{cite news}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
  26. ↑ Savchenko/Massot starten künftig für Deutschland [Savchenko/Massot to compete for Germany]. Mitteldeutscher Rundfunk (German) . 29 вересня 2014. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 15 лютого 2018.
  27. ↑ Nagel, Ramona (29 вересня 2014). Savchenko/Massot starten künftig für Deutschland [Savchenko/Massot will compete for Germany]. Freie Presse (Saxony) (German) . Архів оригіналу за 29 вересня 2014. Процитовано 15 лютого 2018.
  28. ↑ Frankreichs Bruno Massot wird neuer Partner von Paarlauf-Weltmeisterin Aljona Savchenko [France's Bruno Massot will be new partner of World champion pair skater Aliona Savchenko] (German) . Schwäbisches Tagblatt. Sport-Informations-Dienst. 30 вересня 2014. Архів оригіналу за 30 вересня 2014. Процитовано 15 лютого 2018.
  29. ↑ Weltmeisterin in neuen Händen (German) . Augsburger Allgemeine. 18 жовтня 2014. Архів оригіналу за 4 грудня 2018. Процитовано 20 жовтня 2014.
  30. ↑ International Figure Skating Magazine (10 червня 2015). French Federation refusing to release Bruno Massot (Facebook). Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 15 лютого 2018.
  31. ↑ Franzosen wollen Geld [French want money]. Sächsische Zeitung (German) . 31 серпня 2015.
  32. ↑ 30.000 Euro für einen Paarläufer [30,000 euros for a pair skater]. Deutsche Presse-Agentur (German) . Frankfurter Allgemeine Zeitung. 10 листопада 2015. Архів оригіналу за 5 березня 2016.
  33. ↑ At long last: Massot granted release from France. Архів оригіналу за 29 березня 2018. Процитовано 15 лютого 2018.
  34. ↑ а б Flade, Tatjana (16 січня 2017). Coming off injury, Savchenko and Massot determined to compete at Europeans. Golden Skate. Архів оригіналу за 20 січня 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  35. ↑ а б Bőd, Titanilla (2 березня 2017). Aljona Savchenko and Bruno Massot: fighters sharing emotions and fun. Absolute Skating. Архів оригіналу за 9 вересня 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  36. ↑ 49th Nebelhorn Trophy 2017 - Pairs. www.isuresults.com. Архів оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 25 листопада 2017.
  37. ↑ Kany, Klaus-Reinhold (29 жовтня 2017). 2017 Skate Canada International Pairs. Ice Skating International. Архів оригіналу за 9 грудня 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  38. ↑ Rutherford, Lynn (24 листопада 2017). Duhamel, Radford in command at Skate America. IceNetwork.com. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  39. ↑ а б Rutherford, Lynn (25 листопада 2017). Savchenko, Massot win gold with career-best free. IceNetwork.com. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  40. ↑ Bruno Massot gets German citizenship, opening path for Winter Games. Associated Press. ESPN. 24 листопада 2017. Архів оригіналу за 26 листопада 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  41. ↑ Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2017/2018. International Skating Union. Архів оригіналу за 17 жовтня 2017. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  42. ↑ Savchenko and Massot: ‘It was a good fight’. Golden Skate. 25 листопада 2017. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 15 лютого 2018.
  43. ↑ ISU Grand Prix of Figure Skating 2017 Skate Canada International - Gala Exhibition (Television production). Eurosport. 29 жовтня 2017.
  44. ↑ Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT: 2016/2017. International Skating Union. Архів оригіналу за 19 січня 2017. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  45. ↑ Flade, Tatjana (October 2015). Ailiona Savchenko and Bruno Massot: Play the waiting game. International Figure Skating Magazine. USA: Madavor Media. {{cite journal}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  46. ↑ Daria POPOVA / Bruno MASSOT: 2013/2014. International Skating Union. Архів оригіналу за 2 липня 2014. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка); Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  47. ↑ Daria POPOVA / Bruno MASSOT: 2012/2013. International Skating Union. Архів оригіналу за 13 березня 2013. {{cite web}}: Cite має пустий невідомий параметр: |df= (довідка)
  48. ↑ Daria POPOVA / Bruno MASSOT: 2011/2012. International Skating Union. Архів оригіналу за 26 червня 2012. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  49. ↑ Camille FOUCHER / Bruno MASSOT: 2007/2008. International Skating Union. Архів оригіналу за 14 травня 2008. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=unfit (довідка)
  50. ↑ а б Competition Results: Aliona SAVCHENKO / Bruno MASSOT. International Skating Union.
  51. ↑ а б Competition Results: Daria POPOVA / Bruno MASSOT. International Skating Union. Архів оригіналу за 21 квітня 2014.
  52. ↑ Competition Results: Camille FOUCHER / Bruno MASSOT. International Skating Union. Архів оригіналу за 9 березня 2014.

Посилання ред.

  Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Бруно Массо

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Бруно_Массо&oldid=41797812