Відкрити головне меню

Би́тва на Со́жиці — битва, що відбулася 25 серпня 1078 року на річці Сожиця, між руським військом чернігівського князя Всеволода Ярославича та половецьким військом союзу князів-ізгоїв Олега Святославича і Бориса В'ячеславича. Згадується в «Повість временних літ». Закінчилася поразкою чернігівців.

Битва на Сожиці
Руські міжусобиці / Русько-половецькі війни
Дата: 25 серпня 1078 року
Місце: річка Сожиця (Оржиця)
Результат: Поразка Всеволода Ярославича
Сторони
Київська Русь Князі-ізгої
Половці
Тмуторокань
Командувачі
Всеволод Ярославич Олег Святославич
Борис В'ячеславич
Військові сили
невідомо невідомо
Втрати
Іван Жирославич  
Порей 
великі
невідомо

Зміст

ОписРедагувати

Причиною війни Олега і Бориса проти Всеволода були їхні претензії на батьківську спадщину. Олег прагнув посісти чернігівський княжий стіл, а Борис — смоленський.

10 квітня 1078 року Олег втік із Всеволодової резиденції в Чернігові й подався до Тмуторокані, де княжив його брат Роман Святославич. Він уклав союз із Борисом та половцями, і за братової підтримки рушив на Русь, супроти Всеволода.

Чернігівський князь виступив на ворогів і зустрів їх 25 серпня на річці Сожиця (точне місце не локалізоване; наймовірніше — Оржиця в Полтавській області[1]). Відбулася битва, в якій князі-ізгої, за вирішальної участі половців, розбили чернігівців. У бою загинули ввоєводи Іван Жирославич, Порей, боярин Тука, брат Чюдинів, а також багато простих вояків.

Після перемоги віська Олега, Бориса та половців рушили до Чернігова, мешканці якого прийняли сторону переможців[2]. Всеволод же подався просити допомоги до старшого брата, київського князя Ізяслава Ярославича.

Іпатський літопис[3] Переклад[4]

В лѣт̑ . ҂s҃ . ф҃ . п҃s . [6586 (1078)] Бѣжа Ѡлегъ сн҃ъ Ст҃ославль . Тмутороканю . ѿ Всеволода . мц҃а април̑ . въ . ı҃ . дн҃ь .

...

к҃г . дн҃ь . сѣдѧщу в него мѣсто Ст҃ополку в Новѣгородѣ . сн҃у Изѧславлю . Ӕрополку . сѣдѧщю Въıшегородѣ . а Володимеру сѣдѧщю оу Смоленьскѣ . приведе Ѡлегъ и Борисъ поганыӕ на Рускую землю . и поидоста на Всеволода с Половцѣ . Всеволодъ же изоиде противу ему и(ма) на Съжици . и побидиша Половцѣ Роусь . и мнози оубьени бъıша тоу . оубьенъ бъıс̑ ту Иванъ Жирославичь . и Тюкъı . Чюдинь брат̑ . Порѣи . и ини мнози . мц҃а . августа . к҃е . дн҃ь .

Ѡлегъ же ї Борисъ . придоста Чернигову . мьнѧще ѡдолѣвше . а земли Рускои много зла створившим̑ . прольӕше кровь хрестьӕньску . ѥӕ же кровь взъıщеть Бъ҃ . ѿ руку еӕ . ѿвѣтъ дати за погиблыӕ дш҃а хрестьӕньскѣ .

У рік 6586 [1078]. Утік Олег, син Святославів, до Тмутороканя од Всеволода місяця квітня в десятий день.

...

Коли замість нього в Новгороді сидів Святополк, син Ізяславів, Ярополк [Ізяславич] сидів у Вишгороді, а Володимир [Всеволодович] сидів у Смоленську, привів Олег і Борис поганих на Руську землю, і пішли вони обидва з половцями на Всеволода. Всеволод тоді виступив проти них на [річці] Сожиці, і перемогли половці русь, і багато було вбито тут: убитий був тут [воєвода] Іван Жирославич, і [боярин] Туки, Чюдинів брат, і [воєвода] Порей, і багато інших місяця серпня у двадцять і п’ятий день.

Олег же і Борис прийшли до Чернігова, думаючи, що вони подолали. Та їм, які землі Руській багато зла вчинили, проливши кров християнську, [довелось узнати], що за кров ту од рук їхніх одплатить бог, [довелось] одвіт дати за погиблі душі християнськії.

ПриміткиРедагувати

  1. Літопис руський... С. 121, 459.; Географічний покажчик. Сожиця
  2. Кот­ляр М.Ф. Нежатина нива, битва 1078... — С. 356.
  3. ПСРЛ. — Т. 2. Ипатьевская летопись. — СПб., 1908. — Стлб. 190—191. — л.74-74об.
  4. Літопис руський / Пер. з давньорус. Л. Є. Махновця; Відп. ред. О. В. Мишанич. — Київ: Дніпро, 1989. С. 121-122.

ДжерелаРедагувати

ПосиланняРедагувати

ЛітератураРедагувати

  1. Мандзяк В. Битви української середньовічної та ранньомодерної історії. — Львів: Літопис, 2011. — С. 300.