Відкрити головне меню

Ольге́рд Іва́нович Бахаре́вич[1] (біл. Альгерд Іванавіч Бахарэвіч; *31 січня 1975, Мінськ) — білоруський письменник і перекладач.

Ольгерд Іванович Бахаревич
Альгерд Іванавіч Бахарэвіч
Бахаревич А.jpg
Ольгерд Бахаревич, вересень 2009.
Народився 31 січня 1975(1975-01-31) (44 роки)
Мінськ, Білорусь
Громадянство
(підданство)
Flag of Belarus.svg Білорусь
Діяльність Письменник, перекладач
Alma mater Білоруський державний педагогічний університет імені Максима Танка
Мова творів білоруська
У шлюбі з Тимофєєва Юлія Петрівна

Ольгерд Іванович Бахаревич у Вікісховищі?

Зміст

БіографіяРедагувати

Народився 1975 року в Мінську. В 1997 році закінчив Білоруський державний педагогічний університет імені Максима Танка, де студіював білоруську філологію й педагогіку. Після закінчення навчання в університеті працював учителем, а потім журналістом. Учасник Берлінського літературного колоквіуму, театрального фестивалю у Любліні (Польща), літературного фестивалю «Vilenica-2006» у Словенії, Lesefest Osteuropa (Лейпциг, Німеччина), «Місяця авторського читання в Брно» (Чехія, 2006), Міжнародного літературного фестивалю у Львові (2009). Стипендіат IHAG (Грац, Австрія, 2006) і німецького ПЕН-центру. Член білоруського ПЕН-центру. Окремі твори перекладалися на німецьку, чеську, українську, польську, словенську, англійську, болгарську і російську мови. Мешкає у Гамбурзі.

БібліографіяРедагувати

  • Практычны дапаможнік па руйнаваньні гарадоў | Практичний помічник із руйнування міст, (Менск: «Логвінаў», 2002)
  • Натуральная афарбоўка | Природне забарвлення, (Менск: «Логвінаў», 2003)
  • Ніякай літасьці Валянціне Г. | Ніякого жалю до Валентини Г., (Менск: «Логвінаў», 2006)
  • Праклятыя госьці сталіцы | Прокляті гості столиці. Роман, (Менск: «Логвінаў», 2008)
  • Talent do jakania sie | Талант до заїкання (Wroclaw, Kolegium Europy Wschodniej, 2008) — польсько-білоруська білінґва
  • Сарока на шыбеніцы | Сорока на шибениці. Роман, (Менск: «Логвінаў», 2009)
  • Вільгельм Гаўф: Халоднае сэрца | Вільгельм Гауфф: Холодне серце. Переклад і післямова Ольгерда Бахаревича, (Менск: «Галіяфы», 2009)
  • Alhierd Bacharevič: Die Elster auf dem Galgen | Сорока на шибениці (Leipzig: «Leipziger Literaturverlag», 2010)
  • Шабаны. Гісторыя аднаго зьнікненьня. Роман, (Менск, "Галіяфы", 2012)

Український перекладРедагувати

ПреміїРедагувати

  • літературна премія «Глиняний Валес» (2002)
  • найкращий білоруський автор 2006 року — за версією сайту «Новая Эўропа» (2006)

ПриміткиРедагувати