Відкрити головне меню

Барліг, ґавра — нора великих диких тварин, звичайно хижих. Найчастіше це слово використовується для опису схованки ведмедя.

Щодо походження слова є різні версії.

1. Розповсюдженою є версія про те, що, позаяк давній слов'янський корінь «бер» та «бар» означав ведмедя (особливо при використанні магічних практик), то бар+ліг означає «лігво ведмедя».

2. Але тепер мовознавці вважають правдивішою іншу версію походження слова. Давньослов'янське «бьрло» означало «бруд», «сміття». В польській мові «барлог» означає «бруд», «гній»; у хорватській мові «brlog» — «лігвище», але не ведмеже, а свиней. Тому є підстави вважати, що зимове лігво ведмедя було назване словом цього кореня за нечистоплотність її мешканця. Тобто «барліг» означає «брудне місце».

Ведмежий барліг в українських діалектах називають ґавра.