Бань сєо (в'єт. Bánh xèo [ɓǎjŋ̟ sɛ̂w]) — хрусткий фарширований рисовий млинець, популярний у В’єтнамі. [1] Bánh означає торт, а xèo означає шипіння. Назва зсилається на гучний звук рисового кляру, коли його виливають у гарячу сковороду. [2] [3] Це пікантний смажений млинець з рисового борошна, води та порошку куркуми . Поширеними начинки вважаються: свинина, креветки, зелена, нарізана кубиками, цибуля, боби маш та паростки квасолі. Бань сєо також подають із салатом, м’ятою, тайським базиліком та рибною м’ятою . [4] [5]

Бан сєо
Bánh xèo 1.jpg
Походження Flag of Vietnam.svg В'єтнам
Необхідні компоненти рисове борошно, turmericd і shrimpd
Бань сєо приготовлене у дельті Меконгу.

Також ця страва популярна в камбоджійській кухні де таку страву називають បាញ់ឆែវ (найчастіше транслітерується як banh chao ). Камбоджійський бао-чао більше схожий на південно-в’єтнамський стиль bánh xèo, а не на стиль, присутній у Центральному В’єтнамі .

ПриміткиРедагувати

  1. Quynh Chau Pham, Vietnamese: Vietnamese-English, English-Vietnamese, Insight pocket travel dictionary. "Bánh xèo rice pankakes."
  2. Ottolenghi, Yotam - Plenty: Vibrant Vegetable Recipes from London's Ottolenghi 2011 "Bánh xèo - In 2007 I visited Hanoi with my friend, Alex Meitlis, and found myself squatting in the dingiest of family-run street kitchens, experiencing the best food I've ever tasted."
  3. Lucy Nguyen-Hong-Nhiem - A Dragon Child: Reflections Of A Daughter Of Annam In America Page 13 2004 "She loved to cook our favorite dishes, bánh xèo and bánh khoái. This is a dish that Vietnamese in the US call "happy pancakes". They are called bánh xèo: bánh is cake; xèo is the sizzling noise of the batter when it is poured into a hot ..."
  4. Giac Mo Viet: Bánh xèo đặc sản Cần Thơ, Accessed October 10, 2018
  5. NPR Inc.:Banh Xeo (Sizzling Crepes), Accessed October 10, 2018.