Вікіпедія

Багубалі: Початок

(Перенаправлено з Багубалі:Початок)

Багубалі: Початок (тел. బాహుబలి:ద బిగినింగ్, там. பாகுபலி, англ. Baahubali: The Beginning) — індійська історично-фантастична стрічка режисера Ш. Ш. Раджамулі, знята одночасно у двох мовних версіях: телугу і тамілі. Вийшла у прокат 10 липня 2015 року. Це перша частина дилогії, продовження якої «Багубалі: Завершення» вийшла на екрани 28 квітня 2017 року[3].

Багубалі:Початок
тел. బాహుబలి:ద బిగినింగ్
там. பாகுபலி
англ. Baahubali: The Beginning
Жанр фантастика / екшн / драма
Режисер Ш. Ш. Раджамулі[en]
Продюсер Шобу Ярлаґадда[en]
Прасад Девінені[en]
Сценарист Ш. Ш. Раджамулі[en]
Віджайендра Прасад[en]
У головних
ролях		 Прабгас[en], Таманна Бгатія, Рана Даґґубаті, Анушка Шетті
Оператор К. К. Сентіл Кумар[en]
Композитор М. М. Кіравані[en]
Кінокомпанія «Arka Media Works»
Дистриб'ютор Arka Media Worksd і Netflix
Тривалість 158 хв.
Мова телугу, тамілі
Країна Індія Індія
Рік 2015
Дата виходу 10 липня 2015
Кошторис 1,2 млрд. рупій[1]
Касові збори 6,0 млрд. рупій[2]
IMDb ID 2631186
Наступний Багубалі: Завершення
Офіційний сайт
CMNS: Багубалі: Початок у Вікісховищі

Синопсис ред.

Стрічка починається з того, як Шіваґамі з немовлям на руках виходить до підніжжя водоспаду. Вона вбиває воїнів, які переслідують її, але виявляється не в силах перейти річку. Перш ніж її накриває хвилею, вона піднімає дитини над головою, молячись, щоб він вижив. На його плач до річки приходять місцеві жителі. Вони рятують немовля, але тіло Шіваґамі забирає рікою. Хлопчика бере на виховання бездітна пара і називає Шівуду.

З дитинства Шівуду марить тим, що знаходиться на вершині водоспаду, і неодноразово намагається туди дістатися, але безуспішно, поки одного разу разом з потоком води до його ніг не виносить чиюсь маску. Зрозумівши по відбитку на піску, що вона повинна належати прекрасній дівчині, і, окрилений цією думкою, він, нарешті, підіймається вгору. Тут Шівуду зустрічає господиню маски — Авантіку. Вона є членом опору, що бореться проти жорстокого короля Бгаллаладеві, та наступною, кому випала місія звільнити королеву Девасену. Шівуду обіцяє їй, що зробить все сам, і з цією метою відправляється в столицю царства Магішматі[en].

Прибувши у місто, він допомагає робітникам підняти золоту статую царя, і один з них пізнає в ньому короля Багубалі. Люди починають скандувати це ім'я, що призводить в лють Бгаллаладеву. Тієї ж ночі Шівуду викрадає Девасену, а за ним в погоню відправляються син царя Бгадра і вірний раб царя Каттаппа. Їм вдається зупинити Шівуду, але в битві, що розпочалася між ними, той відрубує голову принцу. Каттаппа, який кинувся в атаку, зупиняється, коли бачить схожість Шівуду з Багубалі. До цього часу до місця битви прибувають борці опору і люди, що живуть біля підніжжя водоспаду, що відправилися на пошуки Шівуду. Каттаппа змушений пояснити Шівуду і його названим батькам, хто такий Багубалі.

Колись в смутні часи помер король Вікрамадева, а слідом за ним під час пологів померла і королева, давши життя принцу Багубалі. Старшому брату загиблого короля Бідджаладеві було відмовлено від трону через його погану вдачу або, як він вважав, через його фізичну ваду (висохлої лівої руки). Тягар правління взяла на себе його дружина Шіваґамі, пообіцявши передати трон своєму синові Бгаллаладеві або Багубалі, дивлячись хто з них буде більш гідний.

Обидва принца росли і вчилися разом, але Багубалі виріс великодушним і гуманним, а Бгаллаладева — жорстоким та честолюбним. Коли на їх царство напало військо Калакеї, Шіваґамі пообіцяла віддати владу тому, хто вб'є його головнокомандувача. Бідджаладева влаштував так, що велика частина озброєння перейшла до війська Бгаллаладеви, але Багубалі використовував кмітливість, щоб завдавати шкоди ворогові навіть з обмеженими ресурсами. Коли Калакея виставив заслін з мирних жителів, Бгаллаладева прорвався крізь нього, не дивлячись на втрати, а Багубалі зміг обійтися без жертв. У метушні бою Багубалі перший дістався до командувача і вступив з ним у сутичку, але вирішальний удар завдав Бгаллаладева. Однак Шіваґамі призначила свого сина тільки командиром армії, а трон віддала Багубалі, так як він більше підходив на місце правителя.

Коли Шівуду запитує у Каттаппі, що стало з Багубалі потім, той зізнається, що власноруч вбив його.

У ролях ред.

 
Актори фільму Анушка Шетті, Таманна, СС Раджамулі, Каран Джогар, Прабгас, Рана Даґґубаті на передпрем'єрному показі
Актор Роль
Прабгас[en] Шівуду / Магендра Багубалі Шівуду / Магендра Багубалі
Анушка Шетті королева Девасена королева Девасена
Рана Даґґубаті Бгаллаладева Бгаллаладева
Таманна Авантіка Авантіка
Сатьярадж[en] Каттаппа, воєначальник Каттаппа, воєначальник
Нассер[en] Бідджаладева Бідджаладева
Рам'я Крішнан королева Шіваґамі королева Шіваґамі
Адіві Сеш[en] Бгадра[4] Бгадра[4]
Рогіні[en] Санґа[5] Санґа[5]
Танікелла Бгарані[en] священник[6] священник[6]
Судіп Аслам Хан[7] Аслам Хан[7]
Нора Фатегі танцівниця в пісні «Manohari»[8] танцівниця в пісні «Manohari»[8]
Скарлет Мелліш Вілсон танцівниця в пісні «Manohari»[9] танцівниця в пісні «Manohari»[9]
Снега Упадгьяй танцівниця в пісні «Manohari»[10] танцівниця в пісні «Manohari»[10]
Мека Рамакрішна лідер повстанців[11] лідер повстанців[11]
Прабгакар[en] Інкоші[12] Інкоші[12]
С. С. Раджамаулі[en] продавець[13] продавець[13]

Виробництво ред.

У лютому 2011 року режисер Ш. Ш. Раджамулі оголосив, що Прабгас зіграє в його наступному фільмі[14]. У січні 2013 року він анонсував робочу назву фільму: «Багубалі». Крім Прабгас у фільмі була задіяна Анушка Шетті, для якої він став другим досвідом роботи з режисером і третім у парі з Прабгасом. На роль антагоніста погодився Рана Даґґубаті, паралельно знімався у фільмі Rudhramadevi. Щоб краще вжитися в роль він вирішив натренувати тіло і вивчити бойові мистецтва під керівництвом в'єтнамського тренера Туана[15][16]. У грудні того ж року до акторського ансамблю приєдналася Таманна Бгатія. Рамія Крішнан та Нассер були обрані на ролі другого плану. Каннадамовний актор Судіп погодився на невелику, але важливу роль. Сцену з його участю зняли за чотири дні у липні 2013 року[17].

Зйомки почалися у «Толлівуді» в липні 2013 року в Кам'яному саду Карнула[en]. Сцени з водоспадом знімали на Атірапаллі[en] у штаті Керала, декорації королівства Магішматі були зібрані в студії «Ramoji Film City[en]», а снігові сцени знімали у Болгарії[18][19]. Музичний номер на пісню «Pacha Bottasi» знімали в кінці липня 2014 року. Основні зйомки закінчили у кінці 2014 року в «Ramoji Film City». Музичний номер на пісню «Manohari» був дофільмований у березні 2015 року[20].

Використана у стрічці штучна мова Кілікії, на якій говорить плем'я Калакея, була створена поетом Мадганом Каркі[21].

Саундтрек ред.

Альбом з саундтреком до фільму був випущений 13 червня 2015 року.

Автор музики М. М. Кіравані[en]. 

Версія на телугу
#НазваАвтор слівВиконавціТривалість
1.«Pacha Bottasi»Ананта Шрірам[en]Картік[en], Даміні4:33
2.«Jeeva Nadhi»Інаґанті СундарҐіта Мадгурі[en]1:55
3.«Dheevara»Рамаджоґайя ШастріРамія Бегара, Діпу5:43
4.«Mamatala Talli»К Шіва Шакті ДаттаСатья Яміні та хор4:04
5.«Nippulaa Swasa Ga»Інаґанті СундарМ. М. Кіравані3:26
6.«Manohari»Чайтанья ПрасадМогана Бгоґараджу, Ревант3:52
7.«Sivuni Aana»Інаґанті СундарМ. М. Кіравані, Муніма3:32
8.«Dheevara» (English Version)Адітья, Неол ШонРаіія Бегара, Адітья3:26
27:08

Автор слів Мадганом Каркі. 

Версія на тамілі
#НазваАвтор слівВиконавціТривалість
1.«Pachchai Thee» Картік, Даміні4:33
2.«Jeeva Nadhi» Ґіта Мадгурі1:55
3.«Dheerane» Раіія Бегара, Діпу5:43
4.«Irul Konda Vaanil» Діпіка4:04
5.«Moochile Theeyumaay» Кайлаш Кгер[en]3:26
6.«Manogari» Могана Бгоґараджу, Гарічаран[en]3:52
7.«Siva Sivaya Potri» М. М. Кіравані, Вайком Віджаялакшмі[en]3:32
8.«Dheerane»English VersionРаіія Бегара, Адітья3:26
27:08

Автор слів Манодж Мунташір[en]. 

Версія на гінді
#НазваВиконавціТривалість
1.«Mamta Se Bhari»Бомбей Джаяшрі[en]3:49
2.«Jal Rahin Hain»Кайлаш Кгер3:20
3.«Swapn Sunehere»Бомбей Джаяшрі, Швета Радж1:40
4.«Khoya Hain»Кала Бгайрава, Ніті Моган5:31
5.«Kaun Hain Vo»Кайлаш Кгер, Муніма3:17
6.«Panchhi Bole»М. М. Кіравані, Палак Мучал[en]4:19
7.«Manohari»Дівья Кумар, Ніті Моган3:36
25:37

Критика ред.

Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
The Guardian      
rajeevmasand.com      
Bollywood Hungama      

Майк МакКегілл з «The Guardian» зазначив, що «впродовж усього фільму Раджамулі вражає майже ідеальним балансом між матеріальністю та поетикою», і зробив висновок, що фільм відноситься до того типу, які завжди цікаві й часто захоплюють дух[22]. Ліз Церінґ з «The Hollywood Reporter» написала, що хоча історія такого типу багато розповідалася і раніше, але у впевнених руках досвідченого південно-індійського режисера Раджамулі, казка отримала нове життя[23]. Шилпа Джамкгардінкар у відгуку на сайті агентства «Рейтер» назвала найбільшим досягненням фільму те, що він поєднує «пишність у Голлівудському масштабі та індійську казку про добро й зло у своїй основі», додавши, що режисер явно був натхненний Рідлі Скоттом і фільмом «Гладіатор»[24]. Сайт «Bollywood Hungama» додав, що режисер «виклав безумовний шедевр; незважаючи на те, що Багубалі виглядає як повністю індійський фільм з коріння, що виростає з міфології, і все ж він досить прогресивний, щоб утримуватися від вікового кліше показувати добро сильнішим, ніж зло»[25]. Кінокритик Раджив Масанд[en] назвав родзинкою фільму те, як Раджамулі майстерно трактує простий, але гарний сценарій; його здатність створювати надихаючі моменти на швидку руку, і його майстерність у видобуванні емоцій навіть з банальних сценаріїв[26].

Касові збори ред.

Фільм зібрав у прокаті понад 6 мільярдів рупій, що майже у п'ять разів більше витрат на виробництво, і побив попередній рекорд касових зборів для стрічки мовою телугу, встановлений картиною «Шлях до дому тітки[en]»[27]. Він також посів третє місце за зборами серед усіх фільмів Індії[28].

Нагороди та номінації ред.

Нагорода Категорія Номінант Результат Посиланн
«Національна кінопремія»[en] Найкращий художній фільм Шобу Ярлагадда, Arka Media Works Перемога [29]
Найкращі спецефекти В. Шрінівас Моган[en] Перемога
«Filmfare Awards South» (Телугу) Найкращий фільм Перемога [30]
Найкраща режисура С. С. Раджамаулі Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Рамія Крішна Перемога
Найкращий жіночий закадровий вокал Ґіта Мадгурі («Jeevanadhi») Перемога
Найкраща операторська робота К. К. Сентіл Кумар Перемога
Азійська кінопремія Найкращі спецефекти В. Шрінівас Моган Номінація [31]
«SIIMA Awards»[en] (Тамілі) Найкращий фільм Перемога [32]
Найкраща режисура С. С. Раджамаулі Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Рамія Крішна Перемога
Найкраще виконання негативної ролі Рана Даґґубаті Перемога
Найращий жіночий закадровий вокал Сатья Яміні («Mamatala Talli») Перемога
Найкраща операторська робота К. К. Сентіл Кумар Перемога
Найкраща постанова боїв Пітер Гейн Перемога
«Сатурн» (США) Найкращий фільм-фентезі Номінація [33]
Найкраща акторка другого плану Таманна Бгатія Номінація
Найкраща музика М. М. Кіравані Номінація
Найкращі костюми Рама Раджамулі, Прашанті Тіпірнені[en] Номінація
Найкучшая работа художника-постановщика Сабу Сиріл[en] Номінація
«Nandi Awards»[en] Найкращий фільм Перемога [34][35]
Найкраща режисура С. С. Раджамаулі Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Рамія Крішна Перемога
Найкраще виконання негативної ролі Рана Даґґубаті Перемога
Найкраща музика М. М. Кіравані Перемога
Найкращий чоловічий закадровий вокал Перемога
Найкраща операторська робота К. К. Сентіл Кумар Перемога
Найкраща робота художника-постановника Сабу Сиріл Перемога
Найкраща хореографія Преі Ракшіт Перемога
Найкраща робота звукорежисера П. М. Сатіш Перемога
Найкращий дизайн костюмів Рама Раджамулі та Прашанті Перемога
Найкраща постанова боїв Пітер Гейнс Перемога
Best VFS Перемога

Примітки ред.

  1. ↑ Prakash Upadhyaya (7 липня 2015). 'Baahubali' Box Office Collection: Can SS Rajamouli Directorial Beat Shankar's 'I' by Crossing ₹202 Crore Lifetime Business?. International Business Times (англ.). Архів оригіналу за 25 грудня 2018. Процитовано 31 грудня 2015.
  2. ↑ Suresh Krishnamoorthy (29 серпня 2015). Baahubali crosses 50 days run, nets Rs. 600 crore (англ.). The Hindu. Архів оригіналу за 17 жовтня 2015. Процитовано 31 грудня 2015.
  3. ↑ Prabhas' 'Bahubali: The Conclusion' first-look's release date out [Архівовано 23 серпня 2016 у Wayback Machine.]. International Business Times (англ.)
  4. ↑ Bahubali roar reaches a crescendo. The Hindu. 10 липня 2015. Архів оригіналу за 15 жовтня 2017. Процитовано 6 січня 2018.(англ.)
  5. ↑ Strong yet subjugated: The 'Baahubali' series has interesting female characters but it's not enough. The News Minute. 2 червня 2017. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 6 січня 2018.(англ.)
  6. ↑ Watching Baahubali 2? Here is how you can get discounts on tickets from BookMyShow, Paytm. The Indian Express. 28 квітня 2017. Архів оригіналу за 3 червня 2017. Процитовано 6 січня 2018.(англ.)
  7. ↑ March 27, 2017 13:33 IST (27 березня 2017). Kiccha Sudeep not part of Baahubali 2 (Bahubali) after all!. Ibtimes.co.in. Архів оригіналу за 12 жовтня 2017. Процитовано 6 січня 2018.(англ.)
  8. ↑ Nora Fatehi suffers a wardrobe malfunction on 'Baahubali' set – Entertainment [Архівовано 23 липня 2015 у Wayback Machine.]. Mid-day.com. Retrieved 25 July 2015.
  9. ↑ Prabhas is shy and extremely humble: Scarlett Wilson – The Times of India [Архівовано 16 квітня 2015 у Wayback Machine.]. The Times of India(англ.)
  10. ↑ Share on Twitter (14 жовтня 2015). I bonded with Prabhas during Baahubali: Madhu Sneha - Times of India. Timesofindia.indiatimes.com. Архів оригіналу за 19 серпня 2018. Процитовано 6 січня 2018.(англ.)
  11. ↑ July 10, 2015 12:14 IST (10 липня 2015). 'Baahubali': Kerala Release Hit as A Class Theatres Go on Strike. Ibtimes.co.in. Архів оригіналу за 25 квітня 2017. Процитовано 6 січня 2018.(англ.)
  12. ↑ Baahubali’s Kalakeya plays the villain in Prabhudheva’s next | regional movies. Hindustan Times. Архів оригіналу за 21 червня 2017. Процитовано 6 січня 2018.(англ.)
  13. ↑ by Shivkumar.H. Did you know director SS Rajamouli made a cameo in 'Baahubali'? - ‘Baahubali 2: The Conclusion’: Unknown facts about the franchise that will blow your mind | The Times of India. Timesofindia.indiatimes.com. Архів оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 6 січня 2018.(англ.)
  14. ↑ Prabhas-Rajamouli film announced (англ.). Sify.com. 21 лютого 2011. Архів оригіналу за 15 вересня 2015.
  15. ↑ Rana's groundwork for 'Baahubali' — Ragalahari. Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 9 лютого 2018.
  16. ↑ Rana's focus on Martial Arts — Ragalahari. Архів оригіналу за 11 серпня 2014. Процитовано 9 лютого 2018.
  17. ↑ I am doing a small role in Rajamouli's Bahubali: Sudeep — Filmibeat. Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 9 лютого 2018.
  18. ↑ Making of Telugu Epic Film ‘Baahubali’ in 5 Locations Creates Record (англ.). MF Monitor. 6 червня 2015. Архів оригіналу за 31 грудня 2017. Процитовано 26 грудня 2017.
  19. ↑ Arvind Sundaram (10 липня 2016). Baahubali celebrates one year of its theatrical release (англ.). Behindwoods. Архів оригіналу за 2 травня 2017. Процитовано 26 грудня 2017.
  20. ↑ Nora Fatehi to do an item song in Baahubali. Hindustan Times (англ.). Архів оригіналу за 12 липня 2015. Процитовано 27 грудня 2017.
  21. ↑ Lyricist Madhan Karky creates a new language, Kiliki, for Baahubali (англ.). Behindwoods. 15 липня 2015. Архів оригіналу за 7 липня 2015. Процитовано 27 грудня 2017.
  22. ↑ Mike McCahill (12 липня 2015). Baahubali: The Beginning review – fantastic bang for your buck in most expensive Indian movie ever made. The Guardian (англ.). Архів оригіналу за 14 серпня 2015. Процитовано 31 грудня 2015.
  23. ↑ Lisa Tsering (2015-07-3). 'Bahubali': Film Review. The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 4 серпня 2015. Процитовано 31 грудня 2015.
  24. ↑ Shilpa Jamkhandikar (10 липня 2015). Movie Review: Bahubali (англ.). Reuters. Архів оригіналу за 14 січня 2016. Процитовано 31 грудня 2015.
  25. ↑ Bahubali - Critic Review (англ.). Bollywood Hungama. 10 липня 2015. Архів оригіналу за 1 січня 2016. Процитовано 31 грудня 2015.
  26. ↑ Rajeev Masand (10 липня 2015). Hyderabad hues (англ.). Архів оригіналу за 3 січня 2016. Процитовано 31 грудня 2015.
  27. ↑ Shekhar H Hooli (13 липня 2015). 'Baahubali' (Bahubali) 1st Weekend Collection at Box Office: Business of Rajamouli's Film Crosses ₹165 Cr in 3 Days. International Business Times (англ.). Архів оригіналу за 23 жовтня 2015. Процитовано 31 грудня 2015.
  28. ↑ Rob Cain (2 серпня 2015). India's 'Baahubali' Blasts Past 500 Crore / $78 Million Worldwide. Forbes (англ.). Архів оригіналу за 4 серпня 2015. Процитовано 4 серпня 2015.
  29. ↑ 63rd National Film Awards 2015 - Announced (PDF). ДКФ Індія. Архів оригіналу (PDF) за 7 жовтня 2016. Процитовано 29 березня 2016.
  30. ↑ Winners of the 63rd Britannia Filmfare Awards (South). Filmfare (англ.). 18 червня 2016. Архів оригіналу за 2 липня 2016. Процитовано 19 червня 2016.
  31. ↑ 10th Asian Film Awards Nominees and Winners. Asian Film Awards. Архів оригіналу за 22 May 2016. Процитовано 22 травня 2016.
  32. ↑ SIIMA 2015 Winners List (англ.). South Indian International Movie Awards. Архів оригіналу за 29 липня 2016.
  33. ↑ Jacob Bryant (24 лютого 2016). ‘Star Wars,’ ‘Mad Max,’ ‘Walking Dead’ Lead Saturn Awards Nominations. Variety (англ.). Архів оригіналу за 7 травня 2016. Процитовано 18 листопада 2017.
  34. ↑ Amrutha Vasireddy (15 листопада 2017). Andhra Pradesh government announces Nandi awards for 2014-2016. The Times of India (англ.). Архів оригіналу за 22 грудня 2017. Процитовано 18 листопада 2017.
  35. ↑ Baahubali walks away with 13 Nandi awards. The Hindu (англ.). 15 листопада 2017. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 18 листопада 2017.

Посилання ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Багубалі: Початок
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Багубалі:_Початок&oldid=41647881