Апокрисис

«Апо́крисис» (грец. άπόκρισις — відповідь) — видатний антиуніатський полемічний твір 16 століття, виданий польською (1597) і староукраїнською (1598) мовами.

Титульна сторінка «Апокрисиса»

Повна назва твору:

• ΑΠΟΚΡΙΣΙΣ, abo odpowiedź na książki o Synodzie Brzeskim imieniem ludzi starożytney religiey Greckiey, przez Christophora Philaletha w porywczą dana.
• АПОКРИСИС, албо отповѣдь на книжкы о Соборѣ Бересейском, именем людей старожитной релѣи Греческой, через Христофора Филярета врихлѣ дана.

Написаний Христофором Філалетом. Вважають, що під цим псевдонімом писав Мартин Броневський, перекручено Христофор Бронський — королівський секретар, поляк-протестант під маскою православного русина.

Книга написана після Берестейської унії 1596 року у відповідь на книгу «Собор Брестський» Петра Скарги — єзуїтського полеміка. Автор гнівно виступає проти політики папства та дій верхівки українського духовенства, застерігає, що польсько-шляхетська політика соціального і національно-релігійного гноблення українців і білорусів може викликати народне повстання. «Апокрисис» мав велику популярність, був поштовхом до розвитку полемічної літератури, сприяв піднесенню визвольного руху в Україні і в Білорусі.

Див. також

• Мартін Бронєвський

Джерела та література

• Сас П. М. «Апокрисис» [Архівовано 18 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 111. — 688 с. : іл. — ISBN 966-00-0734-5.
• Скрипнюк О. В. Апокрисис [Архівовано 12 березня 2017 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — ISBN 966-749-200-1.
• Христофор Філарет. Апокрисис // Українська література XIV—XVI ст. Апокрифи. Агіографія. Паломницькі твори. Історіографічні твори. Полемічні твори. Перекладні повісті. Поетичні твори / Ред. кол.: І. Дзеверін (голова) та ін.; Автор вступ. статті і ред. тому В. Л. Микитась. — Упоряд., приміт. В. П. Колосова. — Київ: Наукова думка, 1988. — С. 286—305. — 600 с. — (Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література).
• Яременко П. К. Український письменник-полеміст Христофор Філалет і його «Апокрисис». — Львів: Вид-во Львівського у-ту, 1964. — 109 с.
• Яременко П. К. Хто був автором «Апокрисиса»? // Наукові записки Львівського педагогічного інституту. Серія філологічна. — 1958 — Т. 13 — С. 3-22.
• Скабаланович Н. Объ Апокрисъ Христофора Филалета. — Санкт-Петербург: Типографія К. В. Трубникова. Литейная, № 42, 1873. — 225 с.
• Левицкій О. Внутренее состояніе западно-русской церкви въ польско-литовскомъ государствъ въ концъ XVI в. и унія (Изъ предисловій къ VI т. 1-й части «Архива Юго-западной Россіи»). — К.: Типографія Г. Т. Корчакъ-Новицкаго, Михайловская ул., собств. домъ., 1884. — 295 с. — С. 100—105.
• Tomasz Kempa. Nowe wydanie Apokrisis [Архівовано 22 серпня 2021 у Wayback Machine.] // Acta Universitatis Nicolai Copernici. Nauki Humanistyczno-Społeczne. Studia Rosjoznawcze 3 (310) (1996) s. 87-93.
• Неменский О. Б. Апокрисис [Архівовано 22 серпня 2021 у Wayback Machine.] // Российская Историческая Энциклопедия

Посилання

• Апокрисис Христофора Філалета // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
• Повний текст зі стародруку на сайті бібліотеки Вернадського [Архівовано 4 березня 2022 у Wayback Machine.]
• «Апокрисис» (уривок староукраїнською мовою) [Архівовано 3 жовтня 2013 у Wayback Machine.] на сайті «Ізборник».
• «Апокрисис» (уривки, переклад українською) [Архівовано 11 листопада 2013 у Wayback Machine.] на сайті «Ізборник».