Аблязіз Велієв

кримськотатарський поет, перекладач, письменник-сатирик журналіст і громадський діяч.

Аблязі́з Велі́єв (крим. Ablâziz Veliyev; *25 жовтня 1939(19391025), с. Коз, Судацький район (тепер Судацька міська рада), АРК, Україна) — кримськотатарський поет, перекладач, письменник-сатирик, журналіст і громадський діяч.

Аблязіз Велієв
Народився 25 жовтня 1939(1939-10-25) (84 роки)
Сонячна Долина
Країна  СРСР
 Україна
Діяльність поет, письменник, перекладач, журналіст, активіст
Alma mater Національний університет Узбекистану
Членство Національна спілка письменників України і Національна спілка журналістів України
Нагороди
Заслужений діяч мистецтв Автономної Республіки Крим

З життєпису ред.

Народився 25 жовтня 1939 року в селі Коз (Козах) Судацького району.

У 1944 році 4-річною дитиною був депортований разом з матір'ю до Узбекистану. Його батько загинув під час Другої світової війни.

У 1968 році закінчив факультет журналістики Ташкентського університету.

Починаючи від 1962 року працював у журналістиці, співпрацюючи з різними, зокрема національними періодичними виданнями. Так, у 1969-1985 роках — робітник редакції газети «Ленин байрагъы» (Ленінський прапор).

Із поверненням на батьківщину до України живе в місті Сімферополі. З 1993 по 2001 роки за сумісництвом працював редактором Держтелекомпанії «Крим». Працював заступником редактора газети «Янъы Дюнья» (Новий світ), також старшим викладачем кафедри кримськотатарської і турецької літератури Кримського інженерно-педагогічного університету.

Творчість і визнання ред.

Аблязіз Велієв — автор численних віршів, пісень, перекладів. Загалом видано понад 40 його книг.

Вибрана бібліографія
  • Ватан тюркюси : шиирлер, йырлар. – Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 2009. – 184 с. : фото.
  • Ибарелер : не ичюн биз бойле айтамыз / тертип эткен А. Велиев. – Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 2012. – 56 с.
  • Крымские татары во Второй мировой войне / А. Велиев ; пер. c крымскотат. Э. Велиева. – Симферополь : Крымучпедгиз, 2009 – . Т. I : Герои бессмертны . – 2009. – 392 с. : фото. Т. II : Боевые офицеры. – 2013. – 404 с. : фото.
  • Къараманлар ольмейлер : къырымтатарлар экинджи дюнья дженкинде. I-нджи т. – Симферополь : Къырымдевокъувпеднешир, 2005. – 348 б : фото.
  • Къырымтатар муаджир тюркюлери / муэллиф ве тертип этиджилер: А. Велиев, С. Какура. – Акъмесджит : Къырымдевокъувпеднешир, 2007. – 224 с.

Аблязіз Велієв — заслужений діяч мистецтв АРК (2010), лауреат премії ім. Б. Чобан-заде (2008), Академік Кримської літературної Академії (1993), член Національної спілки письменників України (1993), член Національної спілки журналістів України (1993), член Спілки письменників СРСР (1994)[уточнити], Віце-президент Кримськотатарського Пен-клубу (1999); учасник Всесвітніх фестивалів тюркської поезії в Криму, Туреччині, на Кіпрі.

Джерела, посилання та література ред.

  • Аблязіз Велієв (1939) [Архівовано 3 червня 2020 у Wayback Machine.] // інф. за 31.08.2016 на сайті Кримськотатарської бібліотеки імені Ісмаїла Гаспринського (рос.)
  • Али, Ш. Тюкенмез Ватан севгисинен (Къалемдешимиз Аблязиз Велиев 70 яшында) / Ш. Али // Янъы Дюнья. – 2009. – Окт. 24. – С. 4–5. (крим.)
  • Аметова, Н. Миллий эдебиятымызнынъ инкишафына буюк иссе къошкъан языджы : [Аблязиз Велиевнинъ 70 йыллыгъы мунасебетинен субет] / Н. Аметова // Къырым. – 2009. – Окт. 24. – С. 4–5. : фото. (крим.)
  • Зейнетдинова, З. Неутомимый труженик пера : [ поэт, писатель, журналист Аблязиз Велиеве в канун 70-летнего юбилея] / З. Зейнетдинова // Голос Крыма. – 2009. – 23 окт. – С. 1, 7. (рос.)
  • Велиев, Аблязиз : Надо уметь смеяться над своими ошибками : [интервью с писателем] / бесед. Ф. Ваит // Полуостров. – 2009. – 30 окт.–5 нояб. – С. 13. : фото. (рос.)