Відкрити головне меню

Іра́клій Віссаріо́нович Абаши́дзе (23 листопада 1909, Цулукідзе — 1992) — грузинський радянський поет. Академік АН Грузинської РСР1960).

Абашидзе Іраклій Віссаріонович
груз. ირაკლი ბესარიონის ძე აბაშიძე
Народився 10 вересня 1909(1909-09-10), 23 листопада 1909(1909-11-23)[1] або 11 жовтня 1909(1909-10-11)
Хоні, Кутаїська губернія, Російська імперія
Помер 14 січня 1992(1992-01-14) (82 роки) або 1992
Тбілісі, Грузія
Поховання Тбілісі і Дідубійський пантеон
Громадянство
(підданство)
Flag of Russia.svg Російська імперія
Flag of Georgia (1918–1921).svg Грузинська Демократична Республіка
Flag of the Soviet Union.svg СРСР
Flag of Georgia (1990–2004).svg Грузія
Національність грузини
Діяльність поет, політик
Сфера роботи поезія
Alma mater Тбіліський державний університет
Мова творів грузинська
Членство Грузинська національна академія наук і Sakʻartʻvelos SSR mceraltʻa kavširi[d]
Партія КПРС
Нагороди

БіографіяРедагувати

Народився в місті Цулукідзе (раніше Хоні).

Член КПРС з 1939 року. Депутат Верховної Ради СРСР 4—5-го скликань.

Почав друкуватися 1928 року.

Почесний громадянин Тбілісі (1980).[2]

ТворчістьРедагувати

Творчо використовуючи традиції Володимира Маяковського, Абашидзе відгукувався на злободенні події життя («Жовтневий рапорт», «Дари Колхіди», «Відкритий лист американському письменникові» та ін.). У циклах віршів «Процвітає Грузія», «Пісня жнив», «На XX з'їзді», «З індійського зошита» з особливою силою проявився ліричний талант поета.

Абашидзе та УкраїнаРедагувати

Низку поезій Абашидзе присвятив Україні («В Україні», «Поетам Грузії»).

Один із перших перекладачів Шевченкового «Заповіту» грузинською мовою (1936). «Лілея» та «Москалева криниця» Шевченка в перекладі Абашидзе ввійшли до грузинських видань «Вірші і поеми» (1939, 1952).

Абашидзе — автор статей, присвячених Тарасу Шевченку («Тарас Шевченко» (1936), «Великий кобзар» (1961) та інші).

Він також був учасником делегацій, що приїздили з Грузії в Україну 1939, 1961, 1964 на шевченківські ювілеї. Виступав на урочистих засіданнях Спілки письменників Грузії, присвячених 100-річчю з дня народження Шевченка.

1964 року отримав державну премію Грузинської РСР імені Шота Руставелі.

ТвориРедагувати

Українські переклади:

  • У книзі: Поезія Радянської Грузії: Антологія. — К., 1939;
  • «Дніпро», 1945, № 5—6;
  • «Вітчизна», 1958, № 8.

Російські переклади:

  • Стихотворения. — Москва, 1958.

ПриміткиРедагувати

  1. Г. Мерквиладзе Абашидзе Ираклий Виссарионович // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969. — Т. 1 : А — Ангоб. — С. 13.
  2. Гордость нашего города // Мерія Тбілісі (рос.). Архів оригіналу за 18 грудень 2012. Процитовано 18 грудень 2012. 

ДжерелаРедагувати

ПосиланняРедагувати