Абдурахманов Іса
Іса Абдурахманов (Іса Абдураман) (5 травня 1937, Євпаторія) — кримськотатарський поет, прозаїк. Заслужений журналіст Республіки Узбекистан. Пише кримськотатарською, узбецькою мовами.
| Іса Абдурахманов | |
|---|---|
| Псевдо | Іса Абдураман |
| Народився |
5 травня 1937 (86 років) Євпаторія, Кримська АРСР, РРФСР, СРСР |
| Громадянство |
 СРСР →  Україна |
| Національність | кримський татарин |
| Діяльність | поет, прозаїк |
| Знання мов | кримськотатарська, узбецька |
| Членство | Національна спілка письменників України |
| Жанр | Повість, оповідання |
| Нагороди |
 |
Біографія ред.
Іса Абдураман народився 5 травня 1937 р. у Кєзльові (м. Євпаторія). 7-річною дитиною він був висланий з сім'єю в Узбекистан. Дитинство Іси пройшло на бавовняних полях. Писав зі шкільної лави, а з 1961 р. його вірші з'являються на сторінках газети «Ленін байрагъы».
Після закінчення факультету узбецької і таджицької філології Самаркандського державного університету в 1967 р. І. Абдурамана запрошують на роботу в газету «Ленін елу», а в 1979 р. його приймають у Союз письменників СРСР.
Його перу належать такі твори як «Гогерджилер»(«Голуби».), «Чыракъ» («Свіча». 1972), «Танъ шавлеси» («Ранкові промені». 1976), «Нал» («Підкова». 1979), «Огълумнынъ кунеши» («Сонце мого сина». 1984), «Юректеки къыртыш»(«Цілина у серці». 1988), ряд гумористичних оповідань, повістей. «Янъы кунь, селям!» («Здраствуй, новий день!») — перша книга поета, видана після повернення до Криму; узбецькою мовою повістей та оповідань «На крилах мрії», «Усмішка Самарканда», «Гарний настрій», «Знайдіть мій біль» та ін.
Проживає у м. Сімферополі.
Перекладав твори Тараса Шевченка на кримськотатарську мову.[1]
Примітки ред.
- ↑ Українське ісламське сходознавство. Архів оригіналу за 29 вересня 2010. Процитовано 25 травня 2010.
Бібліографія ред.
- Йигитлик: Юмористик икяелер: [Мужність: Гумористичні оповідання].-- Ташкент, 1981.-- 180с.
- Мубарек кунь: Шиир: [Святий день: Вірш] // Къырым.-- 2001.-- 6 липня 6я
- Мушкюль еллар: [Важкі дороги].-Ташкент, 1978.-- 131с.
- Нал: [Підкова: Вірші та поема].-- Ташкент , 1979.-- 87с.
- Огълумнынъ кунеши: [Сонце мого сина: Вірші та поема] / Ред. Черкез--Алі.-- Ташкент, 1984.-- 112с.
- Танъ шавлеси: [Ранкові промені: Вірші та поема].-- Ташкент, 1976.-- 102с.
- Чыракъ: Шиирлер: [Свіча: Вірші].-- Ташкент, 1972.-- 88с.
- Юректеки къыртыш: Шиирлер ве поэмалар: [ Цілина у серці: Вірші та поеми].-- Ташкент, 1988.-- 184с.
- Янъы кунь, селям!: Шиирлер, балладалар, поема: [Вітаю, новий день!: Вірші, балади, поема] / Муаррир А. Вєлієв.-- Акъмесджит, 2000.-- 344с.
Література ред.
- Аблякімов І. «Янъы кунь, селям!»: [Презентація нової книги Янъы кунь, селям!] // Къырым. — 2000.-- Майыс 13.
- Амєтова Н. Языджы эсеринен эбедийдир: [Письменник відомий своїми творами] // Къырым.-- 2000.-- Майыс 13.
- Усеінова Г. Презентація нової книги: [Іса Абдураман. Янъы кунь, селям!] // Голос Криму.-- 2000.—5 травня.
- Фетислямов А. Іса Абдураманнынъ шиирлери: [Вірші Іси Абдурамана] //Ленін байрагъы.-- 1967.-- 5 грудня 5.
Джерела ред.
- Міністерство культури і мистецтв АРК[недоступне посилання з лютого 2019]
Посилання ред.
- Абдурахманов, Іса [Архівовано 22 березня 2022 у Wayback Machine.] // ВУЕ
- НСПУ [Архівовано 22 грудня 2012 у Archive.is]
- Буквоїд[недоступне посилання з лютого 2019]
- http://esu.com.ua/search_articles.php?id=42164 [Архівовано 9 вересня 2017 у Wayback Machine.]
Література ред.
- Сучасні письменники України : бібліографічний довідник / упор. Анатолій Гай — Київ : Київське обласне творче об'єднання «Культура» ; Біла Церква : Буква, 2011. — 587 с. — ISBN 978-966-2927-05-6.