Ідіна Мензел

американська акторка, акторка озвучання, співачка та авторка пісень

Ідіна Кім Мензел (при народженні Ідіна Кім Ментзел; англ. Idina Kim Mentzel[5][6]; нар. 30 травня 1971) — американська акторка, співачка та авторка пісень.

Ідіна Мензел
Idina Menzel
Зображення
Зображення
Ім'я при народженні Ідіна Кім Ментзел
Народився 30 травня 1971(1971-05-30)[1][2][3] (52 роки)
Мангеттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США[4]
Громадянство  США
Діяльність акторка, співачка, музикантка, телеакторка, акторка театру, кіноакторка, акторка озвучення
Alma mater Syosset High Schoold, Школа мистецтв Тіша (1992) і Театральна школа «Коло на площі»d
Роки діяльності 1995 — тепер. час
Чоловік Тей Діґґз (розлучені)
Аарон Лор
Батьки Гелен та Стюарт Ментзел
IMDb nm0579953
Нагороди та премії

CMNS: Ідіна Мензел у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

Мензел відома своєю роботою в мюзиклах на Бродвеї, отримала номінацію на премію Тоні за найкращу жіночу роль у рок-мюзиклі Rent (1996), а також премію Тоні за найкращу жіночу роль у мюзиклі Wicked (2003). Вона відома за ролями Шелбі Коркоран у музичному телесеріалі Хор (2010—2013 рр.), Ненсі Тремейн у фільмі Зачарована 2007 року від Disney, а також за озвучування Королеви Ельзи у мультфільмі Крижане серце 2013 року від Walt Disney Animation Studios, в якому вона виконала пісню «Let It Go» (укр. Все одно[7][8]), нагороджену премією Оскар та премією Греммі.[9]

Вона отримала нагороди American Music Award, Billboard Music Award та Тоні, а також номінації на Денну премію Еммі, три Премії Ліги Драми та чотири премії Drama Desk Awards. У 2019 році Мензел отримала зірку на Голлівудській алеї слави, а у 2022 році була названа Легендою Disney.[10]

Життєпис ред.

Ідіна Кім Ментзел народилася 30 травня 1971 року. Її батьківщиною різні видання називають Квінз або Сйосет.[11][12] Вона росла у Сйосеті,[13] її мати Гелен — терапевтка, а батько Стюарт Ментзел — продавець піжам.[14] В неї є молодша сестра Кара. Родина Мензель сповідує юдаїзм,[15][16] а її бабусі й дідусі емігрували зі Східної Європи.[17] Мензель відвідувала Сйосетську вищу школу.[18]

Коли Мензель виповнилось 15 років, її батьки розлучились, а дівчина почала працювати співачкою на весіллях та бар-міцвах. Вона працювала на цій роботі протягом навчання у нью-йоркській школі мистецтв, де здобула ступінь бакалавра образотворчих мистецтв за фахом драми.[19][20]

Ідіна спростила своє прізвище, відкинувши літеру «т», аби воно простіше сприймалося американською родиною.[21] Мензел та Адам Пасколь мали дружні стосунки ще до спільної праці у мюзиклі Rent.

Театральна кар'єра ред.

Rent та The Wild Party (1996—2000) ред.

У 1995 році Мензел пройшла прослуховування рок-мюзиклі Rent яка стала її першою професійною роботою в театрі та дебютом на Бродвеї. Прем'єра мюзиклу відбулася 26 січня 1996 року Off-Broadway в нью-йоркській Театральній майстерні, але через свою популярність його було перенесено до бродвейського Нідерландського театру. За виконання ролі Морін Джонсон в оригінальному складі мюзиклу Мензел отримала номінацію на премію Тоні за найкращу жіночу роль у мюзиклі,[22] програвши Енн Дюкейн за Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk. Її останній виступ у мюзиклі відбувся 1 липня 1997 року. Незважаючи на блискучу гру в Rent, Мензел не зазнала негайного успіху, на який очікувала, стверджуючи, що згодом залишилася в «невідомості» на наступні вісім років.[22]

Після успіху Rent Мензел випустила свій перший сольний альбом під назвою «Still I Can't Be Still» на лейблі Hollywood Records. Мензел також створила роль Дороті у виставі «Літо 42-го» в оперному театрі Гудспід у Коннектикуті, зіграла роль Шейли у постановці «Волосся» у Нью-Йоркському центрі «На біс!» і з'явилася на Бродвеї в ролі Амнеріс в «Аїді». Мензел була номінована на премію Drama Desk Award за роль Кейт у позабродвейській постановці «Дика вечірка» Ендрю Ліппи в Мангеттенському театральному клубі у 2000 році. Серед її інших позабродвейських робіт — участь у передбродвейських постановках п'єс Rent та Монологи вагіни.[23]

Wicked, Якщо/Тоді, Skintight, та WILD (2003—2021) ред.

У 2003 році вона зіграла разом із Крістін Ченовет на Бродвеї роль Ельфаби в мюзиклі Стівена Шварца та Вінні Гольцмана Wicked (Зла), за мотивами роману Грегорі Магуайра Wicked 1995 року: Життя і часи злої відьми Заходу. Невдовзі після пробного показу у Сан-Франциско, 8 жовтня 2003 року, розпочалися попередні покази, а офіційна прем'єра відбулася 30 жовтня. Виступ Мензел у ролі Ельфаби, незрозумілої Західної відьми, отримав схвальні відгуки критиків, за що вона отримала премію Тоні за найкращу жіночу роль у мюзиклі.[24][25][26] Персонаж Мензел також приніс їй віддану фан-базу, особливо серед молодих дівчат, які співпереживали її незрозумілому персонажу,[26][27] а також серед гей-спільноти.[28] Мензел можна почути на записі шоу в оригінальному бродвейському виконанні (OBC). Під час свого передостаннього виступу 8 січня 2005 року вона провалилася в люк під час сцени танення і зламала нижнє ребро. Ця травма не дозволила їй виступити у фінальному шоу 9 січня. Однак Менцель з'явилася на цьому виступі в червоному спортивному костюмі, виконала свою останню пісню і отримала п'ятихвилинну овацію стоячи.[29] Наступною Ельфабою, яка замінила Мензел, стала Шошана Бін.[30] У 2010 році читачі сайту Broadway.com визнали Мензел своєю улюбленою виконавицею ролі Ельфаби серед одинадцяти актрис, які на той час грали цю роль на Бродвеї.[31]

Популярність мюзиклу, персонажа Мензел та її авторської пісні «Defying Gravity» принесли їй прихильників у музичному театрі. Покинувши шоу у 2005 році, вона повторно зіграла роль в оригінальній постановці мюзиклу на Вест-Енді до 2006 року, ставши найбільш високооплачуваною актрисою в історії театру Вест-Енду.[32] У 2014 році Мензел повернулася на Бродвей у ролі Елізабет Вон у мюзиклі Якщо/Тоді, за яку отримала третю номінацію на премію Тоні.[33][34][35]

Завдяки своїй переконливій сценічній присутності та потужному меццо-сопрано, Мензел отримала прізвисько «Королева Бродвею» та репутацію однієї з найвпливовіших сценічних акторок свого покоління.

Мензел почала зніматися в кіно і на телебаченні на початку 2000-х років. Після повторного виконання своєї ролі у Rent в екранізації мюзиклу 2005 року, вона отримала роль Ненсі Тремейн у музичному фентезі-фільмі Disney Зачарована (2007), а згодом повернулася до цієї ролі у сіквелі 2022 року, що вийшов у світ у 2022 році. Вона грала постійного персонажа Шелбі Коркоран у музичному телесеріалі Хор з 2010 по 2013 рік. З 2013 року Мензел озвучує Ельзу у франшизі Disney Крижане серце, яка включає два найкасовіші анімаційні фільми всіх часів. «Let It Go», пісня, яку вона записала для першого фільму, посіла п'яте місце в чарті Billboard Hot 100, що зробило її першою акторкою-лауреаткою премії «Тоні», чия пісня потрапила в топ-10 чарту, і закріпило її статус успішного кросовера. Відтоді Мензел виконує ролі другого плану у великих кінопроектах, серед яких Неграновані коштовності (2019), Попелюшка (2021) та Ти не запрошений на мою бат-міцву (2023).

Як виконавиця та авторка пісень Мензел випустила сім студійних альбомів, серед яких «I Stand» (2008)[36] та «Holiday Wishes» (2014);[37][38] останній посів шосте місце в чарті Billboard 200, ставши її найрейтинговішим студійним альбомом.

Особисте життя ред.

11 січня 2003 року, Мензел вийшла заміж за актора Тея Діґґза. Вони познайомилися у 1995 році на постановці мюзиклу Rent, в якому Діґґз грав орендодавеця Бенджаміна Коффіна III.[39] 2 вересня 2009 року вона народила сина — Волкера Натаніеля Діґґза.[40] 2013 року стало відомо, що Мензел та Діґґз розійшлися після 10 років шлюбу.[41] 3 грудня 2014 вони вони остаточно розлучилися.[42] Її двоюрідний брат — Скотт Мензел — кінокритик.

Мензел почала зустрічатися з актором Аароном Лором, у квітні 2015 року вони з'явилися разом на вечері асоціації кореспондентів Білого дому.[43] В серпні 2015, Мензел і Лор придбали будинок у Енсіно, Лос-Анджелес, Каліфорнія.[44] 23 вересня 2016 року, Мензел через сторінку у Twitter оголосила про заручини.[45][46]

Фільмографія ред.

Фільми ред.

Рік Назва Роль Нотатки
2001 Kissing Jessica Stein Bridesmaid
2002 Просто поцілунок Лінда
2004 The Tollbooth Raquel Cohen-Flaxman
Water Джессі Тернер
2005 Rent Maureen Johnson
2006 Ask the Dust Віра Рівкін
2007 ShowBusiness: The Road to Broadway Грає саму себе Записано «Lullaby of Broadway» для фінальних титрів
Зачарована Ненсі Тремейн
Беовульф Recorded «A Hero Comes Home» for the end credits
2013 Крижане серце Ельза (озвучування)
2015 Крижана лихоманка Короткометражка
2017 Крижане серце: Різдво з Олафом Короткометражка
2018 Ральф-руйнівник 2
2019 Крижане серце 2
2019 Неграновані коштовності Діна Ратнер
2021 Попелюшка Вівіан
2022 Зачарована 2 Ненсі Тремейн
2023 Ти не запрошений на мою бат-міцву Брі Фрідман
Одного разу в студії Ельза (озвучування) Короткометражка

Телебачення ред.

Рік Назва Роль Нотатки
1998 Hercules: The Animated Series Circe (voice) 1 епізод
2004 Rescue Me Carol 1 епізод
2005 Kevin Hill Francine Prescott 2 епізоди
2009 Приватна практика Ліза Кінг 2 епізоди
Great Performances: Chess in Concert Florence Vassy 1 епізод
2010 — 13 Хор Шелбі Коркоран 12 епізодів; повторювана роль
2010 Wonder Pets The Queen of Hearts (озвучування) 1 епізод, «Adventures in Wonderland» (спеціальний запрошений гість)
Вулиця Сезам Грає саму себе 1 епізод
2011 The Glee Project Сезон 1, епізод 2: «Theatricality»
2015 Arthur Dr. Paula (озвучування) Сезон 18, епізод 10: «Shelter from the Storm»
2016 Lego Frozen Northern Lights Ельза (озвучування) Спецвипуск
2017 Beaches Cecilia Carol «C. C.» Bloom Телевізійний фільм
Julie's Greenroom Грає саму себе Епізод: «The Show Must Go On»
Ant & Dec's Saturday Night Takeaway Guest announcer Сезон 14, епізод 7

Інше ред.

Рік Назва Роль Нотатки
2013 Disney Infinity Ельза (озвучування) Відеогра[47]
2014 Disney Infinity: Marvel Super Heroes Відеогра[48]
2015 Disney Infinity 3.0 Відеогра[49]
2015 — 16 Sirius Satellite Radio Гість DJ Радіошоу; 20 епізодів

Дискографія ред.

  • Still I Can't Be Still (1998)
  • Here (2004)
  • I Stand (2008)
  • Live: Barefoot at the Symphony (2012)
  • Holiday Wishes (2014)
  • idina. (2016)

Нагороди та номінації ред.

Театр ред.

Рік Нагорода Категорія Номінована робота Результат
1995 Obie Award Special Citations Rent Перемога
1996 Премія Тоні Best Performance by a Featured Actress in a Musical Номінація
2000 Drama Desk Award Outstanding Featured Actress in a Musical The Wild Party Номінація
2004 Премія Тоні Best Actress in a Musical Wicked Перемога
Drama Desk Award Outstanding Actress in a Musical Номінація
Drama League Award Distinguished Performance Номінація
Outer Critics Circle Award Outstanding Actress in a Musical Номінація
Broadway.com Audience Award Best Lead Actress in a Musical Перемога
Best Diva Performance Перемога
Best Onstage Pair (w/ Kristin Chenoweth) Перемога
2005 Drama Desk Award Best Lead Actress in a Musical See What I Wanna See Номінація
Drama League Award Distinguished Performance Номінація
Broadway.com Audience Award Favorite Diva Performance Номінація
Favorite Ensemble Performance Номінація
2006 Whatsonstage.com Theatregoers Choice Award Best Actress in a Musical Wicked Перемога
2014 Tony Award Best Performance by a Leading Actress in a Musical If/Then Номінація
Drama League Award Distinguished Performance Номінація
Drama Desk Award Outstanding Actress in a Musical Номінація
Broadway.com Audience Award Best Leading Actress in a Musical Перемога
Best Onstage Pair (w/ James Snyder) Перемога
Best Diva Performance Номінація
Рік Нагорода Категорія Номінована робота Результат
2005 Washington D.C. Area Film Critics Association Best Ensemble Rent Номінація
Кінопремія «Вибір критиків» Best Acting Ensemble Номінація
Best Song Performance Номінація
2013 Alliance of Women Film Journalists Найкращий анімаційний жіночий персонаж Крижане серце Номінація
2014 World Music Award Найкраща пісня написана для фільму Перемога
Satellite Award Найкраща оригінальна пісня Номінація
Teen Choice Award Choice Music: Single Номінація
Choice Actress: Voice Перемога
Billboard Music Award Top Streaming Video Номінація
Найкращий саундтрек Перемога
American Music Awards Найкращий саундтрек Перемога
Рік Нагорода Категорія Номінована робота Результат
2010 Teen Choice Award Вибір музики: Гурт Хор Номінація

Примітки ред.

  1. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  2. SNAC — 2010.
  3. Internet Broadway Database — 2000.
  4. NewsdayMelville, USA: Altice USA, 1940. — ISSN 0278-5587; 2643-9417
  5. Idina Menzel Biography. Biography.com (Fyi/A&E Television Networks). Архів оригіналу за 16 листопада 2018. Процитовано 21 червня 2014. 
  6. Idina Menzel: Streisand, Hamlisch and me. The Jewish Chronicle. 4 жовтня 2012. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 29 червня 2014. «...she is convinced her father—Stuart Mentzel (she changed the surname to make the pronunciation easier)—had singing potential.» 
  7. ВСЕ ОДНО (пісня з «Крижаного серця») — фан-кліп. youtube. 
  8. Все одно - Крижане серце | Let It Go — Frozen (Ukr). youtube. 
  9. 'Let It Go' Helps Idina Menzel Make Hot 100 History. Billboard. Архів оригіналу за 17 березня 2014. Процитовано 11 квітня 2016. 
  10. Sohrab (19 серпня 2022). D23 Expo to Kick off With Epic Opening Ceremony That Includes Disney Legends Awards. D23 (амер.). Процитовано 2 жовтня 2023. 
  11. Neumaier, Joe (15 листопада 2005). Rent Control. One part original, one part newcomer. Daily News. Архів оригіналу за 28 червня 2018. Процитовано 17 березня 2014. 
  12. Ankeny, Jason. Artist Biography [Idina Menzel]. Allmusic.com. Архів оригіналу за 11 березня 2014. Процитовано 14 листопада 2014. 
  13. Weber, Bruce (26 жовтня 2003). The Wicked Young Witches. The New York Times. с. 3. Архів оригіналу за 8 січня 2016. Процитовано 13 листопада 2014. 
  14. Kachka, Boris (23 жовтня 2005). Something Wicked This Way Comes. New York. Архів оригіналу за 9 лютого 2008. Процитовано 18 лютого 2008. 
  15. Susman, Gary (6 грудня 2004). Witch Hunt. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 29 грудня 2007. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  16. Lewis, Barry (31 липня 2010). Broadway sensation Menzel has Catskill roots. Times Herald-Record. Архів оригіналу за 24 листопада 2018. Процитовано 27 квітня 2021. 
  17. Bigus, Ruth Baum (3 листопада 2011). 'Wicked' and 'Glee' star flies into Kansas City for benefit. The Kansas City Jewish Chronicle. Архів оригіналу за 10 серпня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  18. Saslow, Linda (27 листопада 2005). Revolving Roles. The New York Times. Архів оригіналу за 8 січня 2016. Процитовано 13 листопада 2014. «Mr. Pascal ... graduated from Syosset High School in 1988.... [In 1995] he got a call from a friend and former Syosset classmate, Idina Menzel....» 
  19. Cairns, Dan (31 серпня 2008). Idina Menzel: from Broadway belter to pop star. The Times (London). Архів оригіналу за 11 травня 2009. Процитовано 31 серпня 2008.   (необхідна підписка)
  20. Boyle, Kelly. Menzel delivers a Wicked good performance. Boston Music Spotlight. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 15 листопада 2013. 
  21. Ouzounian, Richard (29 листопада 2005). Gig was weddings before Rent called; Menzel's big voice 'discovered' at age 5. The Toronto Star. Архів оригіналу за 24 травня 2011. Процитовано 6 березня 2008. 
  22. а б Gills, Melina (19 квітня 2016). Idina Menzel Talks FROZEN, RENT, WICKED, and Finding Her Own Voice at Tribeca 2016. Tribeca Film. Процитовано 17 вересня 2021. 
  23. Idina Menzel's Official Website. Процитовано 18 лютого 2008. 
  24. Idina Menzel to Star in London's Wicked. playbill.com (Playbill). 21 квітня 2006. Архів оригіналу за 7 квітня 2014. Процитовано 7 вересня 2014. 
  25. Fans Name Original Star Idina Menzel Wicked's Most 'Popular' Elphaba. Broadway.com. 1 листопада 2010. Процитовано 25 жовтня 2020. 
  26. а б Idina Menzel – Biography. Turner Classic Movies. Процитовано 13 жовтня 2020. 
  27. Gans, Andrew (25 листопада 2005). Diva Talk: Chatting with Tony Winner Idina Menzel Plus "The Biggest Star on Broadway". Playbill. Процитовано 15 вересня 2021. 
  28. Jaques, Damien (14 червня 2012). Full of "Rent," "Wicked" and "Glee," Idina Menzel comes to the Marcus Center. OnMilwaukee. Процитовано 15 вересня 2021. 
  29. McKinley, Jesse (10 січня 2005). Ding Dong, a Witch Is Hurt, but She Takes Her Final Bow. The New York Times. Процитовано 18 лютого 2008. 
  30. Gans, Andrew.
  31. Fans Name Original Star Idina Menzel Wicked's Most 'Popular' Elphaba. Broadway.com. 1 листопада 2010. Процитовано 25 жовтня 2020. 
  32. Adams, Guy (2 травня 2006). Broadway star set to scoop up a wicked transfer fee. The Independent. Процитовано 14 квітня 2022. 
  33. Idina Menzel to Return to Broadway Next Spring in a New Musical.
  34. New Musical If/Then, Starring Tony Winner Idina Menzel, Will Arrive at Broadway's Richard Rodgers Theatre in March, 2014.
  35. 2014 Tony Award Nominations — The Complete List; 'A Gentleman's Guide' Leads With 10! broadwayworld.com, Retrieved April 30, 2014
  36. I Stand (CD).
  37. Happy Early Holidays! Idina Menzel's HOLIDAY WISHES Album Will Get October 14 Release. BroadwayWorld. Broadway World. 4 вересня 2014. Архів оригіналу за 4 вересня 2014. Процитовано 4 вересня 2014. 
  38. Ariana Grande & Idina Menzel to Receive Honors at 2014 Billboard Women in Music Awards. Billboard. 11 листопада 2014. 
  39. Hitched: Idina Menzel and Taye Diggs. Variety. 30 січня 2003. Архів оригіналу за 8 червня 2010. Процитовано 31 серпня 2008. 
  40. Michaud, Sarah. «Taye Diggs and Idina Menzel Welcome a Son» [Архівовано 13 квітня 2016 у Wayback Machine.]. People. September 3, 2009.
  41. Nudd, Tim (11 грудня 2013). Taye Diggs & Idina Menzel Split. People. Архів оригіналу за 12 грудня 2013. Процитовано 11 грудня 2013. 
  42. Idina Menzel and Taye Diggs finally finalise their divorce - Daily Mail Online. Mail Online. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 27 жовтня 2017. 
  43. Idina Menzel ditches brunette hair for blonde makeover. Архів оригіналу за 29 січня 2017. Процитовано 7 вересня 2015. 
  44. Trulia. Inside Idina Menzel and Aaron Lohr's Encino Mansion. Архів оригіналу за 26 вересня 2017. Процитовано 7 вересня 2015. 
  45. Gioia, Michael. «Idina Menzel Gets Engaged» [Архівовано 26 вересня 2017 у Wayback Machine.] Playbill, September 23, 2016
  46. Gans, Andrew. «Tony Winner Idina Menzel Marries Aaron Lohr» [Архівовано 28 вересня 2017 у Wayback Machine.] Playbill, September 25, 2017
  47. Avalanche Software. Disney Infinity. Scene: Closing credits, 4:52 in, Featuring the Voice Talents of. 
  48. Avalanche Software. Disney Infinity 2.0: Marvel Super Heroes. Scene: Closing credits, 2:55 in, Featuring the Voice Talents of. 
  49. Avalanche Software. Disney Infinity 3.0. Scene: Closing credits, 5:29 in, Featuring the Voice Talents of. 

Посилання ред.