Відмінності між версіями «Hasta la vista»

[неперевірена версія][очікує на перевірку]
(стильові правлення)
м
 
(Не показані 12 проміжних версій 8 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
  +
{{Пісня
{{Сингл
 
|Назва = Hasta la Vista
+
| Назва = Hasta la vista
|Обкладинка =
+
| Обкладинка =
  +
| Cover size = 100
|Виконавець = [[Пономарьов Олександр Валерійович|Олександра Понамарьова]]
 
|Альбом =
+
| Border =
  +
| Опис =
|Випущений = [[2003]]
 
|Формат = [[CD]]
+
| Тип = пісня
 
| Виконавець = [[Пономарьов Олександр Валерійович|Олександра Пономарьова]]
|Сторона Б =
 
  +
| Альбом =
|Записаний = [[2003]]
 
|Жанр = [[Поп]]
+
| Випущено = 2003
  +
| Номер треку =
|Композитор = Цвійка Пік
 
  +
| Формат = CD-сингл
|Тривалість = 3 [[хвилина|хв.]] 3 [[секунда|с.]]
 
|Лейбл =
+
| Записано =
  +
| Жанр = [[поп-музика]]
|Продюсер = Олександр Пономарьов
 
 
| Мова = [[Англійська мова|англійська]]
|Чарти =
 
 
| Тривалість = 3 хв. 00 с.
|Огляди =
 
  +
| Автор пісні = Mirit Shem Or
|Попередній =
 
 
| Композитор = Цвійка Пік
|Рік = [[2003]]
 
  +
| Лейбл =
|Наступний = ''[[100 kisses]] ''<br /> ([[2006]])
 
|Інше =
+
| Продюсер =
  +
| Tracks =
  +
| Попер_назва =
  +
| Цей = Hasta la vista<br/>(2003)
  +
| Наст_назва =
  +
| Misc =
 
{{Картка пісні на Євробаченні
  +
| пісня = {{Прапорець|Україна}} Hasta la vista
  +
| зображення =
  +
| підпис =
 
| рік = 2003
 
| країна = Україна
 
| артист = Олександр Пономарьов
  +
| мова = англійська
  +
| мови =
 
| композитор = Цвійка Пік
  +
| автор = Mirit Shem Or
  +
| місце = 14-е
  +
| бали = 30
  +
| місце в півфіналі =
  +
| бали в півфіналі =
  +
| попередня =
  +
| попередній рік =
  +
| попереднє посилання =
  +
| наступна = Wild Dances
  +
| наступний рік = 2004
  +
| наступне посилання = Wild Dances (пісня)
 
}}
 
}}
{{картка країни на Євробаченні
 
|song = «Hasta la Vista»
 
|image =
 
|caption =
 
|country = Україна
 
|year = 2003
 
|artist = [[Пономарьов Олександр Валерійович|Олександр Пономарьов]]
 
|language = [[Англійська мова|англійська]]
 
|composer = Цвійка Пік
 
|lyricist = Міріт Шем-Ур
 
|place_semi =
 
|points_semi =
 
|place = 14
 
|points = 30
 
 
}}
 
}}
   
'''«Hasta la Vista»''' ({{lang-es|«До побаченя»}})&nbsp;— пісня українського співака [[Пономарьов Олександр Валерійович|Олександра Понамарьова]], з якою він виступив [[24 травня]] [[2003]] року, на пісенному конкурсі [[Євробачення]] у столиці [[Латвія|Латвії]]. Він став першим представником України, який брав участь у цьому конкурсі.
+
'''«Hasta la vista»''' ({{lang-es|«До побачення»}})&nbsp;— пісня українського співака [[Пономарьов Олександр Валерійович|Олександра Понамарьова]], з якою він виступив [[24 травня]] [[2003]] року, на пісенному конкурсі [[Євробачення]] у столиці [[Латвія|Латвії]]. Він став першим представником України, який брав участь у цьому конкурсі.
   
 
Пісня була видана окремим синглом.
 
Пісня була видана окремим синглом.
Рядок 44: Рядок 56:
   
 
;Автори
 
;Автори
Переможцем конкурсу став знаний ізраїльський композитор '''Цвійка Пік''', автор пісні «Diva», з якою ''Dana International'' перемогла у Пісенному конкурсі [[1998]] року. Автором слів стала колишня дружина Цвійки Піка '''Міріт Шем-Ур'''. Олександр Пономарьов зробив власне аранжування пісні, яке й було представлене на конкурсі. Цвійка Пік спеціально приїжджав до Києва, щоб бути присутнім на записі «Hasta la Vista».<ref>{{cite web|publication-date=14 мая 2010|url=http://music.com.ua/news/pop/2003/04/15/8390.html|title=Пономарьов готується до "Євробачення"|publisher=Music.com.ua|accessdate=2010-05-15|archiveurl=http://www.webcitation.org/6HxjfujlR|archivedate=2013-07-08}}</ref>
+
Переможцем конкурсу став знаний ізраїльський композитор '''Цвійка Пік''', автор пісні «Diva», з якою ''Dana International'' перемогла у Пісенному конкурсі [[1998]] року. Автором слів стала колишня дружина Цвійки Піка '''Міріт Шем-Ур'''. Олександр Пономарьов зробив власне аранжування пісні, яке й було представлене на конкурсі. Цвійка Пік спеціально приїжджав до Києва, щоб бути присутнім на записі «Hasta la vista».<ref>{{cite web|publication-date=14 мая 2010|url=http://music.com.ua/news/pop/2003/04/15/8390.html|title=Пономарьов готується до "Євробачення"|publisher=Music.com.ua|accessdate=2010-05-15|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HxjfujlR?url=http://music.com.ua/news/pop/2003/04/15/8390.html|archivedate=2013-07-08|deadurl=yes}}</ref>
   
  +
;Відеокліп
;Відео-кліп
 
Часу до конкурсу залишалося небагато, тому кліп робився у дуже стислі строки. Офіційна презентація пісні та відео відбулися [[27 березня]]. <ref>[http://ponomaryov.com/?biography&bpage=4 Олександр Пономарьов. Біографія]</ref>
+
Часу до конкурсу залишалося небагато, тому кліп робився у дуже стислі терміни. Офіційна презентація пісні та відео відбулися [[27 березня]]. <ref>[http://ponomaryov.com/?biography&bpage=4 Олександр Пономарьов. Біографія]</ref>
   
 
== Трек-лист синглу ==
 
== Трек-лист синглу ==
# «Hasta la Vista»&nbsp;— 3:03
+
# «Hasta la vista»&nbsp;— 3:03
   
 
== Примітки ==
 
== Примітки ==
  +
{{примітки}}
<references/>
 
   
 
== Посилання ==
 
== Посилання ==
* [http://nashe.com.ua/song.htm?id=1508&alb=132 Текст] (анг)
+
* [http://nashe.com.ua/song.htm?id=1508&alb=132 Текст] (англ)
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=eN0YTmjCZQw Виконання пісні] на конкурсі «[[Євробачення|Євробачення-2003]]» у [[Рига|Ризі]]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=eN0YTmjCZQw Виконання пісні] на конкурсі «[[Євробачення|Євробачення-2003]]» у [[Рига|Ризі]]
   
  +
{{Україна на пісенному конкурсі Євробачення}}
{{Пісні України на Євробаченні}}
 
   
  +
{{ВП-портали|Євробачення}}
[[Категорія:Сингли Олександра Пономарьова]]
 
  +
[[Категорія:Сингли 2003 року]]
 
  +
[[Категорія:Пісні 2003]]
 
[[Категорія:Сингли 2003]]
 
[[Категорія:Пісні Олександра Пономарьова]]
  +
[[Категорія:Пісні Євробачення 2003]]
 
[[Категорія:Пісні України на Євробаченні]]

Поточна версія на 14:46, 5 січня 2021

«Hasta la vista» (ісп. «До побачення») — пісня українського співака Олександра Понамарьова, з якою він виступив 24 травня 2003 року, на пісенному конкурсі Євробачення у столиці Латвії. Він став першим представником України, який брав участь у цьому конкурсі.

«Hasta la vista»
Пісня Олександра Пономарьова
Випущено 2003
Формат CD-сингл
Тип пісня
Жанр поп-музика
Мова англійська
Тривалість 3 хв. 00 с.
Автор слів Mirit Shem Or
Композитор Цвійка Пік
Україна Hasta la vista
Пісенний конкурс Євробачення 2003
Країна
Артист
Олександр Пономарьов
Мова
Композитор(и)
Цвійка Пік
Автор(и)
Mirit Shem Or
Результати
Фінал
14-е
Бали
30
Хронологія пісень
«Wild Dances» (2004) ►
Музичне відео
«Hasta la vista» на сайті YouTube

Пісня була видана окремим синглом.

ІсторіяРедагувати

У лютому Пономарьов здобув право представляти Україну на «48-му Пісенному конкурсі Євробачення». Пісня з якою мав їхати співак, була тоді ще не відома — трохи згодом був оголошений конкурс, в якому брали участь композитори з різних куточків Світу.

Автори

Переможцем конкурсу став знаний ізраїльський композитор Цвійка Пік, автор пісні «Diva», з якою Dana International перемогла у Пісенному конкурсі 1998 року. Автором слів стала колишня дружина Цвійки Піка Міріт Шем-Ур. Олександр Пономарьов зробив власне аранжування пісні, яке й було представлене на конкурсі. Цвійка Пік спеціально приїжджав до Києва, щоб бути присутнім на записі «Hasta la vista».[1]

Відеокліп

Часу до конкурсу залишалося небагато, тому кліп робився у дуже стислі терміни. Офіційна презентація пісні та відео відбулися 27 березня. [2]

Трек-лист синглуРедагувати

  1. «Hasta la vista» — 3:03

ПриміткиРедагувати

  1. Пономарьов готується до "Євробачення". Music.com.ua. 14 мая 2010. Архів оригіналу за 2013-07-08. Процитовано 2010-05-15. 
  2. Олександр Пономарьов. Біографія

ПосиланняРедагувати