Перегляд вихідного коду сторінки Deus Caritas Est

[[Файл:DEUS CARITAS EST.JPG|міні|праворуч|250пкс|]]
'''Deus Caritas Est''' ({{lang-uk|Бог є любов}})&nbsp;— [[енцикліка]] [[Папа Римський|Папи Римського]] [[Бенедикт XVI|Бенедикта XVI]]. У ній йдеться про [[поняття]] [[Любов (християнство)|любові]] в різних вимірах.

''Енцикліка'' була опублікована [[25 січня]] [[2006]] року. Вона вийшла офіційною мовою [[Ватикан]]у&nbsp;— [[латинська мова|латинською]], і одночасно на семи інших мовах: [[Німецька мова|німецькою]], [[Англійська мова|англійською]], [[Французька мова|французькою]], [[Польська мова|польською]], [[Італійська мова|італійською]], [[Іспанська мова|іспанською]] та [[Португальська мова|португальською]] (пізніше переведена на багато інших мов, включаючи і [[Російська мова|російську]]). Папа написав ''енцикліку'' влітку [[2005]] року, під час [[Відпустка|відпустки]]. Спочатку публікація цього [[документ]]у була запланована на [[8 грудня]] 2005 року (завершена [[25 грудня]] 2005&nbsp;р.), тобто на свято [[Непорочне зачаття Діви Марії|Непорочного зачаття Діви Марії]] і 40-річчя завершення [[Другий Ватиканський собор|Другого Ватиканського собору]]. Вихід ''енцикліки'' в світло відкладався через виниклі проблеми з перекладом на іноземні мови. Варто зауважити, що ще до публікації ''енцикліка'' викликала безпрецедентний інтерес не тільки в католицькому світі, але й у [[ЗМІ Італії]] та інших країнах світу. Зокрема, у пресі стали з'являтися «витримки» і «цитати» з ''енцикліки''.

== Назва ==
Назва ''енцикліки'' походить від її перших слів на латинській мові. ''Енцикліка'' починається цитатою з [[1-ше послання Івана|Першого послання святого Івана]] (гл. 4, стих 16) «[[Бог]] є любов» («{{lang-la|Deus Charitas Est}}», «{{lang-el|Ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστί}}»).

== Структура ==
''Енцикліка'' складається з двох частин.
* Перша називається «Єдність любові у творінні та історії спасіння». У ній представлені [[Теологія|богословсько]]-[[філософія|філософські]] роздуми про любов в різних вимірах (стосується [[Любов (християнство)|любові]] Бога до людини та відповіді людини на неї, а також любові між людьми, вищою формою якої є суміжне [[кохання]]; існуюча любов, яка «бажає» і «дарує» любов як між людьми, так і у відносинах між людиною і Богом).
* Друга частина&nbsp;— «Практика любові [[Християнська церква|Церкви]] як [[парафія|громади]] [[Любов (християнство)|любові]]», що присвячена конкретно втіленню в життя заповіді любові, організованої форми [[милосердя]] в [[Благодійність|благодійності]]; щодо люблячої турботи про людей і людського відгуку в любові до Бога та ближнього (стосується християнського милосердя, любові до Бога та ближнього і розуміється так, «що претензія любити Бога стає брехнею, якщо люди закриваються перед сусідами або навіть ненавидять їх» №&nbsp;16).
Перша частина ''енцикліки'' є теоретичною, а друга носить практичний характер.

== Зміст ==
''Енцикліка'' присвячена любові. Тема ''енцикліки''&nbsp;— християнська любов в її всіляких проявах і роль любові в житті [[Християнська церква|Церкви]]. Зазвичай ''енцикліки'' присвячені різним питанням католицької доктрини, [[Мораль|моралі]] або дисципліни. Вони допомагають [[теолог]]ам зрозуміти, як і про що мислить [[понтифік]], а також визначити, в якому напрямку буде розвиватися [[Католицька Церква]]. Вибравши тему любові, Бенедикт XVI показав, що любов до [[Бог]]а й [[милосердя]] є центральними принципами [[Християнство|християнської]] [[Віра (релігійна)|віри]]. Таким чином, існує любов, яка «бажає» і «дарує» любов як між людьми, так і у відносинах між людиною і Богом. Енцикліка описує різницю між термінами «[[ерос]]» та «[[агапе]]», внаслідок чого «[[ерос]]» описується скоріше як чуттєвий момент любові, а «[[агапе]]»&nbsp;— духовну відданість людині коханої людини чи Богові: ми зустрічаємо "два основні слова «[[ерос]]» як уявлення про мирське кохання та «[[агапе]]» як вираження любові, заснованої на вірі та сформованої нею. Обидва часто протистоять один одному як «висхідна» та «низхідна» любов; з цим пов'язані й інші класифікації, такі як відмінність між зажерливою і даруючою (жертовною) любов'ю ({{lang-la|amor concupiscentiae - amor benevolentiae}}), до якої іноді додається любов, яка є корисною (№&nbsp;7).

«Deus Caritas Est» ставить у центр життя сучасної Церкви милосердну любов. Заснована на [[Євангеліє|Євангелії]] та [[Теологія|теологічно]] аргументована, ''енцикліка'' закликає до впорядкування використання та розуміння слова «[[любов]]», вона точно описує любов як особливий, вищий тип відносин між людьми, який веде до божественної любові й служіння ближньому. В енцикліці порушені три основні теми&nbsp;— Бог як першоджерело любові, [[Ісус Христос]] як втілення любові Бога до людини та любов до Бога і ближнього. Ці три теми є трьома головними напрямами християнської віри. Любов до Бога і до ближнього нероздільні, і, по суті, це єдина [[заповідь]]&nbsp;— ось в чому сенс послання понтифіка до сучасного [[суспільство|суспільства]]. Публікацією першої ''енцикліки'' Папи Бенедикта XVI, Католицька Церква на сучасному етапі свого розвитку отримала новий теологічний [[документ]], що визначає основні напрямки її діяльності, засновані на найважливішій [[Христос|Христовій]] заповіді: «Люби Бога і ближнього». Людині секулярної постмодерністської культури початку [[XXI століття]] Папа Римський в енцикліці «Deus Caritas est» показує, що шлях до [[Святість|святості]]&nbsp;— це життя, одушевлене любов'ю, джерело якої&nbsp;— Бог.

== Цікаві факти ==
''Енцикліку'' Бенедикта XVI з особливим ентузіазмом сприйняли в місті [[Терні]], де кафедральний собор присвячений [[Валентин Римський|святому Валентинові]]&nbsp;— покровителю [[кохання|закоханих]]. [[Єпископ]] м. Терні {{не перекладено|Вінченцо Палья|Вінченцо Палья|it|Vincenzo Paglia}} заявив, що в році оголошення ''енцикліки'' святкування на честь святого Валентина набуває нового імпульсу підо впливом ''енцикліки'', що закликає опромінювати людську [[любов]] світлом [[Бог|Божої]] [[Любов (християнство)|любові]]<ref>{{ref-ru}}{{cite web |date=01.02.2006 |url=http://ng.ru/facts/2006-02-01/1_love.html |title=Любовь, как много в этом слове… |publisher={{не перекладено|Независимая газета|Независимая газета|ru|Независимая газета}} |accessdate=2010-08-12 |archiveurl=https://www.webcitation.org/66tNjiBR9?url=http://religion.ng.ru/facts/2006-02-01/1_love.html |archivedate=2012-04-13 }}</ref>.

== Див. також ==
* [[Соціальна доктрина Католицької Церкви]]
* [[Список енциклік]]

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
{{refbegin|2}}
* {{ref-en}}[http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/encyclicals/index_en.htm Полный текст энциклики на официальном сайте Ватикана] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130717121551/http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/encyclicals/index_en.htm |date=17 липня 2013 }}
* {{ref-ru}}[https://archive.is/20131015173042/papst.pro/ru/1353 Текст энциклики на Papst Press]
* {{ref-ru}}''Тадеуш Кондрусевич'', [http://www.religare.ru/2_25356.html Краткий комментарий к энциклике Бенедикта XVI «Deus caritas est»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304194633/http://www.religare.ru/2_25356.html |date=4 березня 2016 }}
* {{ref-ru}}[https://web.archive.org/web/20160304113539/http://www.catholic.by/port/news/world/2007-10-19-ru.htm Энциклика «Deus caritas est»]
* {{ref-ru}}''Джованни Бенси'', [http://ng.ru/facts/2006-02-01/1_love.html «Любовь, как много в этом слове…» Первая энциклика Бенедикта XVI вышла в преддверии Дня всех влюбленных] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081025044807/http://religion.ng.ru/facts/2006-02-01/1_love.html |date=25 жовтня 2008 }}
* {{ref-ru}}[http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=40126&type=view Первая энциклика Папы Римского Бенедикта XVI становится бестселлером]
* {{ref-ru}}[http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=43914&type=view Папа Римский заявил, что «Церковь никогда не была врагом любви и секса»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110928002101/http://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=43914&type=view |date=28 вересня 2011 }}

{{refend}}

{{Бібліоінформація|колір=#FFFF00}}
{{ВП-портали|Католицтво|Право}}
{{DEFAULTSORT:Deus Caritas Est}}
[[Категорія:Папські енцикліки]]
[[Категорія:Католицьке соціальне вчення]]
[[Категорія:З'явилися 2005]]
[[Категорія:Християнство і політика]]
[[Категорія:2006 у християнстві]]
[[Категорія:Любов]]
[[Категорія:Січень 2006]]
[[Категорія:Грудень 2005]]
[[Категорія:Бенедикт XVI]]