Відмінності між версіями «Вікіпедія:Дотримання мовних стандартів»

м
Відкинути всі редагування до зробленого Dalekiy obriy
(вибачайте, але за ці пункти ніхто ніколи не голосував і є серйозні сумніви в наявності в них підтримки.)
м (Відкинути всі редагування до зробленого Dalekiy obriy)
 
Особливої ретельності вимагають заголовки статей. Адже Вікіпедія є [[гіпертекст|гіпертекстовою]] системою, яка дозволяє читачеві зручно і швидко знаходити потрібну йому інформацію. Однак нормальне функціонування гіпертекстової системи можливе лише за умови дотримання усіма без винятку дописувачами спільного стандарту написання слів у заголовках статей і посиланнях на них.
 
З метою підвищення якості інформаційного ресурсу, усім дописувачам бажано дотримуватись наступних правил:
# Всі слова, які є в [http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/?class=view орфографічному словнику] Українського мовно-інформаційного фонду НАН України слід писати у відповідності зі словником.
# Нові слова або вузькі терміни, яких нема у [http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/?class=view словнику], пишуться за аналогією зі спорідненими словами, якщо такі у словнику є, у відповідності до правил чинного українського правопису.
# Якщо у словнику нема споріднених слів, або аналогія з ними та чинний правопис не дають однозначної відповіді щодо написання нового слова, то питання про його написання вирішується автором у відповідності до інших авторитетних джерел та з урахуванням думки спільноти.
# Дискусії на тему правильного написання допускаються лише щодо слів, яких нема у [http://lcorp.ulif.org.ua/dictua/?class=view словнику], або якщо словник пропонує кілька альтернативних варіантів.
# Відхилення від правил, встановлених п.п.1-4, допускається у заголовках статей-перенаправлень, якщо у словниках, підручниках, класичній літературі тощо зустрічаються інші (застарілі, менш вживані тощо) варіанти написання або синоніми слів, що входять у заголовок статті. У цьому разі заголовок ''основної'' статті вибирається у відповідності з п.п.1-4, але при цьому рекомендується створити статті-перенаправлення, заголовки яких відображали б усі існуючі варіанти написання. Крім цього, у тексті статті рекомендується вказати всі можливі варіанти написання заголовка, однак при викладі решти матеріалу необхідно керуватись п.п.1-4.
# Положення п.5 не стосується назв категорій. Дотримання п.п.1-4 щодо назв категорій є обов'язковим. Створення категорій з альтернативними назвами не допускається.
# Дописувач, який не володіє або недостатньо володіє чинним правописом, може відступити від вимог п.п.1-4 у тексті статті, користуючись звичним йому правописом. При цьому у тексті написаної ним статті повинне бути посилання на шаблон {{tl|Стиль}}
 
Спільнота Вікіпедії ставиться з прихильністю і всіляко заохочує зусилля користувачів, спрямовані на приведення у відповідність з чинним правописом статей позначених шаблоном <nowiki>{{Стиль}}</nowiki>, а також виправлення орфографічних помилок у всіх інших статтях, за умови що ці виправлення відповідають зазначеним вище правилам. При цьому безумовно корисними є підтримання доброзичливих контактів з авторами статей з допомогою сторінок обговорення.