Верховенство права: відмінності між версіями

Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 2. #IABot (v2.0beta15)
м (Виправлено джерел: 2; позначено як недійсні: 1. #IABot (v2.0beta15))
(Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 2. #IABot (v2.0beta15))
Самостійного значення принцип верховенства права набуває, коли ми розрізняємо закон і право; поза лоном доктрини природного права цей принцип існувати не може (А.&nbsp;С.&nbsp;Довгерт)<ref>Довгерт А.&nbsp;С.&nbsp;Дія принципу верховенства права у сфері приватного права. http://univer.km.ua/visnyk/1289.pdf</ref>.
 
Розуміння права не дає підстав для його ототожнення із законом, який іноді може бути й несправедливим, у тому числі, обмежувати свободу та рівність осіб<ref>С. Андрощук. Принцип верховенства права: визначення, співвідношення із суміжними поняттями, особливості законодавчого закріплення і реалізації (http://www.justinian.com.ua/article.php?id=2008 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100328060316/http://www.justinian.com.ua/article.php?id=2008 |date=28 березень 2010 }})</ref>.
Коротко співвідношення понять «право» та «закон» можна виразити через співвідношення відповідно змісту й форми.
 
Фундаментальним дослідженням проблематики верховенства права є праця [[Головатий Сергій Петрович|Сергія Головатого]] [[«Верховенство права»: Монографія|«Верховенство права: Монографія: У 3- кн.»]] (2006&nbsp;р.), в якій запропоновано як відповідник англійського поняття «the rule of law» двослівний український вираз «верховенство права» замінити на однослівний&nbsp;— «[[правовладдя]]».
 
27 червня 2016 року в Києві за участі президента Венеційської комісії Джаннні Букіккіо відбулась Національна презентація документа «Rule of Law Checklist» у перекладі українською як «Мірило правовладдя».<ref>{{cite web | url = http://www.coe.int/uk/web/kyiv/-/national-presentation-of-the-venice-commission-s-rule-of-law-cheklist- | title = Національна презентація документа Венеціанської комісії «Rule of Law cheklist» | author= | publisher = Офіс Ради Європи в Україні| date = 2 липня 2017| accessdate = 20 липня 2017}}</ref><ref>[https://www.facebook.com/USAIDUkraine/posts/1447629138593862 Відбулась Національна презентація документа Венеційської Комісії «Rule of Law Checklist» («Мірило правовладдя»)]</ref><ref>В Києві відбулась національна презентація документа Венеційської комісії&nbsp;— «Мірило правовладдя». Джерело: http://ukraiepravo.com/news/ukraine/v-ki-vi-vidbulas-natsionalna-{{Недоступне посилання|date=травень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}... ;</ref><ref>Відбулась національна презентація документа Європейської комісії за демократію через право «Rule of Law Checklist» (Мірило правовладдя). Джерело: http://sc.gov.ua/ua/golovna_storinka/vidbulas_nacionalna_prezentac {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171027232030/http://sc.gov.ua/ua/golovna_storinka/vidbulas_nacionalna_prezentac |date=27 жовтень 2017 }}... ;</ref><ref>Відбулася національна презентація документа Венеційської комісії «Rule of Law Checklist» (Мірило правовладдя). Джерело: http://vasu.gov.ua/123799/</ref><ref>В.о. Голови та судді КСУ взяли участь у національній презентації документа Венеційської Комісії «Rule of Law Checklist» («Мірило правовладдя»). Джерело: http://www.ccu.gov.ua/print/15133</ref><ref>Мірило основного принципу. Вілен Веремко. Визначено критерії верховенства права: тепер українською // Законі бізнес, №&nbsp;26 (1324) 01.-7-07.07.2017. Джерело: http://zib.com.ua/ua/print/129306-stali_vidomi_kriterii_verhovenst{{Недоступне посилання|date=червень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}...</ref><ref>Володимир Кравчук. Нова філософія Верховного Суду - правовладдя // Юридичний Вісник України, №42 (1163), 20-26 жовтня 2017 року</ref>.
 
=== Підстави для переходу до терміну «правовладдя» ===
== Посилання ==
* [http://www.venice.coe.int/webforms/documents/?pdf=CDL-AD(2011)003rev-e Офіційний текст доповіді «Про верховенство права» англійською на офіційному сайті Венеціанської комісії:]
* [http://uk.wikisource.org/wiki/Доповідь_Венеційської_комісії_%22Про_верховенство_права%22 Неофіційний переклад тексту доповіді Венеціанської комісії «Про верховенство права» українською]{{Недоступне посилання|date=червень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20170712180138/http://www.scourt.gov.ua/clients/vsu/vsu.nsf/7864c99c46598282c2257b4c0037c014/229b826c8ac787dec2257d87004987c3/$FILE/Rule_of_Law_Checklist.pdf «Мірило правовладдя» {{lang-en|«Rule of Law Checklist»}}]
 
816 142

редагування