Одного разу під Полтавою: відмінності між версіями

тет
[перевірена версія][очікує на перевірку]
(→‎У ролях: Додано фемінитиви)
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
 
(Не показані 98 проміжних версій 30 користувачів)
Рядок 1: Рядок 1:
{{Без джерел|дата=грудень 2021}}
{{Картка:Телебачення
{{Картка:Телебачення
| українська назва = Одного разу під Полтавою
| українська назва = Одного разу під Полтавою
| оригінальна назва = Одного разу під Полтавою
| оригінальна назва =
| жанр = [[Комедія]]
| жанр = [[ситком]]
| плакат = Одного разу під Полтавою.jpeg
| плакат = Одного разу під Полтавою.jpeg
| опис = Лого
| опис =
| країна = {{UKR}}
| країна = {{UKR}}
| Жанр = [[Комедія]]
| runtime =
| runtime =
| num_seasons = 12
| num_seasons = 14 (15 розробці)
| num_episodes = 208
| num_episodes = 268
| language = [[українська]]<br/>[[суржик]]<br/>[[російська]]
| language = {{українська}}<br/>[[суржик]]
| Режисер = Андрій Бурлака
| Режисер = Андрій Бурлака
| Продюсер = [[Андрій Чивурін]]
| Продюсер = [[Чивурін Андрій Петрович|Андрій Чивурін]]
| starring = [[Юрій Ткач]]<br/>[[Віктор Гевко]]<br/> [[Ірина Сопонару]] <br/>Олександр Теренчук<br/>[[Саліванчук Анна Валеріївна|Анна Саліванчук]]<br/>[[Олександр Данильченко]]
| starring = [[Ткач Юрій Костянтинович|Юрій Ткач]]<br/>[[Гевко Віктор Леонідович|Віктор Гевко]]<br/>[[Сопонару Ірина Георгіївна|Ірина Сопонару]]<br/>Олександр Теренчук<br/>[[Саліванчук Ганна Валеріївна|Ганна Саліванчук]]<br/>[[Олександр Данильченко]]
| network = [[ТЕТ]], [[Квартал TV]], [[1+1 International]]
| network = {{Прапор|UKR}} [[ТЕТ (телеканал)|ТЕТ]]<br/>{{Прапор|UKR}} [[Квартал TV]]<br/>{{Прапор|UKR}} [[1+1 International]]
| список серій = ([[Перелік епізодів серіалу «Одного разу під Полтавою»|список епізодів]])
| список серій = [[Перелік епізодів серіалу «Одного разу під Полтавою»|список епізодів]]
| перший показ = 28 жовтня 2014
| перший показ = 28 жовтня 2014
| imdb_id =
}}
}}
«'''Одного разу під Полтавою'''»&nbsp;— [[сітком|ситком]] студії «[[Студія Квартал-95|Квартал-95]]». Прем'єра першого сезону серіалу на телеканалі [[ТЕТ]] відбулася 28 жовтня 2014 року. Ситком є спін-офом скетчкому «[[Країна У]]», герої виявилися настільки вдалими, що стали персонажами окремого серіалу.
'''«Одного разу під Полтавою»'''&nbsp;— [[ситком]] «[[Студія «Квартал 95»|студії «Квартал 95»]]. Прем'єра серіалу відбулася на телеканалі «[[ТЕТ (телеканал)|ТЕТ]]» відбулася 28 жовтня 2014 року. Ситком є [[спіноф]]ом скетчкому «[[Країна У]]». Зйомки серіалу відбувалися в [[Пирогів (Київ)|Пирогові]].


== Сюжет ==
== Сюжет ==
У проекті з'явилися герої скетчкому «Країна У» Яринка, Юрчик, Кум і Дільничний з мальовничого села на Полтавщині, до яких приєдналися нові персонажі&nbsp;— сивочолий дід Петро і ефектна продавчиня сільмагу&nbsp;— Віра.<ref>{{Cite web|url=https://tet.tv/|title=ТЕТ - офіційний сайт телеканалу|website=Офіційний сайт каналу ТЕТ - tet.tv|language=uk|accessdate=2018-07-16}}</ref>
У проекті беруть участь герої скетчкому «Країна У» Яринку грає Ірина Сопонару, Юрчика грає Юрій Ткач, за кума грає Віктор Гевко і дільничний — Олександр Теленцук з мальовничого села на [[Полтавщина|Полтавщині]]. Окрім них, є такі персонажі, як сивочолий дід Петро — Олександр Данильченко, і ефектна продавчиня сільмагу Вєра Ганна Саліванчук.

У 8 сезоні у Юрчика і Яринки з'являється дитина, Ярчик.

У 8 сезон з'являється нова локація "Ринок" де працює Юрчик до 12 сезону.

У 12 сезоні Юрчик і Яринка відкривають кафе, де працює новий герой: кухар Борік — Дмитро Голубєв. Вєра їде у Полтаву. А Сашка переводять до патрульних де працює його напарниця Наталк — Олександра Машлятіна.

У 14 Сезоні в кафе працює Наталка (офіціанткою) та бармен Антон — Олександр Степаненко.


== У ролях ==
== У ролях ==
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРоляхВерх|}}
{{ВРолях|[[Ірина Сопонару]] ||Яринка }}
{{ВРолях|[[Сопонару Ірина Георгіївна|Ірина Сопонару]]||Яринка}}
{{ВРолях|[[Ткач Юрій Костянтинович|Юрій Ткач]] ||Юрчик}}
{{ВРолях|[[Ткач Юрій Костянтинович|Юрій Ткач]]||Юрчик}}
{{ВРолях|[[Віктор Гевко]] ||Кум Вітя}}
{{ВРолях|[[Гевко Віктор Леонідович|Віктор Гевко]]||Кум Вітя}}
{{ВРолях|Олександр Теренчук||Дільничний Сашко}}
{{ВРолях|Олександр Теренчук||Дільничний Сашко}}
{{ВРолях|[[Саліванчук Анна Валеріївна|Анна Саліванчук]]||Вєра}}
{{ВРолях|[[Саліванчук Ганна Валеріївна|Ганна Саліванчук]]||Віра (Вєра) продавчиня}}
{{ВРолях|Олександр Данильченко||Дід Петро}}
{{ВРолях|[[Данильченко Олександр Борисович|Олександр Данильченко]]||Дід Петро}}
{{ВРолях|[[Володимир Зеленський]]||голос за кадром}}
{{ВРолях|[[Зеленський Володимир Олександрович|Володимир Зеленський]]||голос за кадром (1-7 сезони)}}
{{ВРолях|[[Бондарєва-Рєпіна Олена Володимирівна|Олена Бондарєва-Рєпіна]]||Мати Юрчика}}
{{ВРолях|[[Бондарєва-Рєпіна Олена Володимирівна|Олена Бондарєва-Рєпіна]]||Мати Юрчика}}
{{ВРолях|[[Аліна Гордієнко]]||Продавчиня}}
{{ВРолях|Аліна Гордієнко||Продавчиня (8-11 сезон)}}
{{ВРолях|[[Ірина Токарчук]]||Продавчиня}}
{{ВРолях|Ірина Токарчук||Продавчиня (8-11 сезон)}}
{{ВРолях|Дмитро Голубєв||Борік (12-14 сезон)}}
{{ВРолях|Олександр Степаненко||Бармен Тоха (12-14 сезон)}}
{{ВРолях|Олександра Машлятіна||Наталка (12-14 сезон)}}
{{ВРоляхНиз}}
{{ВРоляхНиз}}


Рядок 60: Рядок 72:
|-
|-
| bgcolor="#FCA80A" |
| bgcolor="#FCA80A" |
| [[<includeonly>Перелік епізодів серіалу «Одного разу під Полтавою»</includeonly>#Сезон 3 (2016)|3]]
| [[Перелік епізодів серіалу «Одного разу під Полтавою»#Сезон 3 (2016)|3]]
|20
|20
|18 серпня 2016
|18 серпня 2016
Рядок 66: Рядок 78:
|-
|-
| bgcolor="#48b7f0" |
| bgcolor="#48b7f0" |
| [[<includeonly>Перелік епізодів серіалу «Одного разу під Полтавою»</includeonly>#Сезон 4 (2017)|4]]
| [[Перелік епізодів серіалу «Одного разу під Полтавою»#Сезон 4 (2017)|4]]
|20
|20
|9 жовтня 2017
|9 жовтня 2017
Рядок 117: Рядок 129:
|20
|20
|15 лютого 2021
|15 лютого 2021
|5 березня 2021
|-
| bgcolor="#238kk4" |
|13
|20
|16 серпня 2021
|3 вересня 2021
|-
|
|14
|20
|22 листопада 2021
|10 грудня 2021
|-
|
|15
|ТВА
|ТВА
|ТВА
|ТВА
|}
|}

== Факти ==
З першого по сьомий сезон за кадром можна почути голос [[Володимир Олександрович Зеленський|Володимир Зеленський]].

На початку 12 сезону Яринка каже Сашкові, що Вєра поїхала в Полтаву. Так довелось сказати, бо акторка Ганна Саліванчук, на той момент, якраз народила дитину і не змогла брати участь у зйомках.

Персонаж Вєри з'являється в 13 сезоні.

У 2 сезоні 17 серії на дошці «У розшуку» можно помітити фото [[Стадницький Тарас Ярославович|Тараса Стадницького]]&nbsp;— виконавця ролі Володьки у споріднених проєктах студії «Drive Production».

Олександра Машлятіна, яка виконувала роль Наталки в 12 -13 сезоні була напарницею Сашка, з 14 сезону офіціантка в кафе.

15 сезон було відзнято<ref>[https://www.instagram.com/tv/CaOuOP7AMqe/]</ref>, але через [[російське вторгнення в Україну (2022)|російське вторгнення в Україну]], він не буде продемонстрований, доки не закінчиться війна.


== Неточності ==
== Неточності ==
# В 26 серії закадровий голос говорить: «Полтавська область межує з вісьмома областями». Насправді Полтавська область межує з сімома.
# У 26 серії закадровий голос говорить: «Полтавська область межує з вісьмома областями». Насправді Полтавська область межує з сімома.
# Слово «вар'яти»&nbsp;— діалектизм [[Наддністрянський говір|наддністрянського говору]] [[Українська мова|української мови]] (Львівська область)
# Слово «вар'яти;— діалектизм [[Наддністрянський говір|наддністрянського говору]] [[Українська мова|української мови]] (Львівська область)


== Посилання ==
== Посилання ==
* [https://tet.tv/odnazhdy-pod-poltavoj «Одного разу під Полтавою»] на сайті телеканалу ТЕТ
* [https://tet.tv/odnazhdy-pod-poltavoj «Одного разу під Полтавою»] на сайті телеканалу «ТЕТ»
* [https://instagram.com/odnogo_razu_pid_poltavoyu/ Instagram]


== Примітки ==
== Примітки ==
Рядок 132: Рядок 174:


{{95 квартал}}
{{95 квартал}}

{{портали|Телебачення|Український кінематограф}}
{{портали|Телебачення|Український кінематограф}}

{{Український телесеріал-доробити}}
{{Український телесеріал-доробити}}



Поточна версія на 18:16, 14 жовтня 2022

«Одного разу під Полтавою» — ситком «студії «Квартал 95». Прем'єра серіалу відбулася на телеканалі «ТЕТ» відбулася 28 жовтня 2014 року. Ситком є спінофом скетчкому «Країна У». Зйомки серіалу відбувалися в Пирогові.

Одного разу під Полтавою
Одного разу під Полтавою.jpeg
Тип телесеріал
Телеканал(и) Україна ТЕТ
Україна Квартал TV
Україна 1+1 International
Жанр ситком
Режисер Андрій Бурлака
Продюсери Андрій Чивурін
У головних ролях Юрій Ткач
Віктор Гевко
Ірина Сопонару
Олександр Теренчук
Ганна Саліванчук
Олександр Данильченко
Країна-виробник Україна Україна
Мова оригіналу українська
суржик
Перший показ 28 жовтня 2014 —
Кількість сезонів 14 (15 розробці)
Кількість серій 268 список епізодів

СюжетРедагувати

У проекті беруть участь герої скетчкому «Країна У» Яринку грає Ірина Сопонару, Юрчика грає Юрій Ткач, за кума грає Віктор Гевко і дільничний — Олександр Теленцук з мальовничого села на Полтавщині. Окрім них, є такі персонажі, як сивочолий дід Петро — Олександр Данильченко, і ефектна продавчиня сільмагу Вєра — Ганна Саліванчук.

У 8 сезоні у Юрчика і Яринки з'являється дитина, Ярчик.

У 8 сезон з'являється нова локація "Ринок" де працює Юрчик до 12 сезону.

У 12 сезоні Юрчик і Яринка відкривають кафе, де працює новий герой: кухар Борік — Дмитро Голубєв. Вєра їде у Полтаву. А Сашка переводять до патрульних де працює його напарниця Наталк — Олександра Машлятіна.

У 14 Сезоні в кафе працює Наталка (офіціанткою) та бармен Антон — Олександр Степаненко.

У роляхРедагувати

Актор Роль
Ірина Сопонару Яринка Яринка
Юрій Ткач Юрчик Юрчик
Віктор Гевко Кум Вітя Кум Вітя
Олександр Теренчук Дільничний Сашко Дільничний Сашко
Ганна Саліванчук Віра (Вєра) продавчиня Віра (Вєра) продавчиня
Олександр Данильченко Дід Петро Дід Петро
Володимир Зеленський голос за кадром (1-7 сезони) голос за кадром (1-7 сезони)
Олена Бондарєва-Рєпіна Мати Юрчика Мати Юрчика
Аліна Гордієнко Продавчиня (8-11 сезон) Продавчиня (8-11 сезон)
Ірина Токарчук Продавчиня (8-11 сезон) Продавчиня (8-11 сезон)
Дмитро Голубєв Борік (12-14 сезон) Борік (12-14 сезон)
Олександр Степаненко Бармен Тоха (12-14 сезон) Бармен Тоха (12-14 сезон)
Олександра Машлятіна Наталка (12-14 сезон) Наталка (12-14 сезон)

Перелік серійРедагувати

Сезон Епізоди Оригінальна дата показу
Прем'єра сезону Фінал сезону
1 8 28 жовтня 2014 5 листопада 2014
2 20 4 вересня 2015 28 вересня 2015
3 20 18 серпня 2016 16 вересня 2016
4 20 9 жовтня 2017 2 листопада 2017
5 20 21 лютого 2018 20 березня 2018
6 20 17 вересня 2018 10 жовтня 2018
7 20 11 березня 2019 11 квітня 2019
8 20 30 вересня 2019 24 жовтня 2019
9 20 23 лютого 2020 19 березня 2020
10 20 14 вересня 2020 2 жовтня 2020
11 20 26 жовтня 2020 13 листопада 2020
12 20 15 лютого 2021 5 березня 2021
13 20 16 серпня 2021 3 вересня 2021
14 20 22 листопада 2021 10 грудня 2021
15 ТВА ТВА ТВА

ФактиРедагувати

З першого по сьомий сезон за кадром можна почути голос Володимир Зеленський.

На початку 12 сезону Яринка каже Сашкові, що Вєра поїхала в Полтаву. Так довелось сказати, бо акторка Ганна Саліванчук, на той момент, якраз народила дитину і не змогла брати участь у зйомках.

Персонаж Вєри з'являється в 13 сезоні.

У 2 сезоні 17 серії на дошці «У розшуку» можно помітити фото Тараса Стадницького — виконавця ролі Володьки у споріднених проєктах студії «Drive Production».

Олександра Машлятіна, яка виконувала роль Наталки в 12 -13 сезоні була напарницею Сашка, з 14 сезону офіціантка в кафе.

15 сезон було відзнято[1], але через російське вторгнення в Україну, він не буде продемонстрований, доки не закінчиться війна.

НеточностіРедагувати

  1. У 26 серії закадровий голос говорить: «Полтавська область межує з вісьмома областями». Насправді Полтавська область межує з сімома.
  2. Слово «вар'яти;— діалектизм наддністрянського говору української мови (Львівська область)

ПосиланняРедагувати

ПриміткиРедагувати