Вікіпедія:Перейменування статей/Раковнік (округ) → Раковник (округ)

-ик

• Раковнік (округ) → Раковник (округ)
• Мєльнік (округ) → Мєльник (округ)

ВП:МОВА, правопис.--ЮеАртеміс (обговорення) 06:27, 23 липня 2018 (UTC)

б) через и:
...

6) у суфіксах -ик-, -ич-, -иц-, -ищ-: Зимовники, Тупик; Боровичі, Котельнич, Осиповичі, Углич; Бронниці, Гливиці, оз. Колвицьке, Луховиці; Митищі, Ртищево;

— § 109. Географічні назви слов’янських та інших країн

І таке саме правило про -ик діє для російський та польських прізвищ (правила правопису прізвищ застосовуються і до географічних назв - § 111). Не бачу сенсу писати чеське слово інакше.--ЮеАртеміс (обговорення) 06:33, 23 липня 2018 (UTC)

Що за дурна звичка забувати минулі обговорення?

• Гадаю, варто скористатися перевіркою назви по масиву українських джерел. Пошук з обмеженням site:gov.ua та edu.ua показує тільки Раковнік. Maksym Ye. (обговорення) 05:38, 20 липня 2018 (UTC)

Джерело ред.№ 22979745--95.90.178.111 05:58, 24 липня 2018 (UTC)

Джерела на Мєльник: [1], [2].--ЮеАртеміс (обговорення) 06:44, 24 липня 2018 (UTC)

Джерела на Раковник: [3], [4], [5], [6].--ЮеАртеміс (обговорення) 06:53, 24 липня 2018 (UTC)