Перегляд вихідного коду сторінки Бруклін (фільм)

{{Фільм
| українська назва  = Бруклін
| оригінальна назва = Brooklyn
| плакат            = [[Файл:Brooklyn FilmPoster.jpg|220пкс]]
| жанр              = Драма<br/>Мелодрама<br/>Історичний
| режисер           = [[Джон Кроулі (режисер)|Джон Кроулі]]
| продюсер          = Фінола Дваєр<br/>Аманда Позі
| сценарист         = [[Нік Горнбі]]
| на основі         = ''«Бруклін»''<br/>Колма Тойбіна
| актори            = [[Сірша Ронан]]<br/>[[Домналл Глісон]]<br/>[[Еморі Коен]]<br/>[[Джим Бродбент]]<br/>[[Джулі Волтерс]]
| композитор        = Майкл Брук
| оператор          = Ів Беланже
| художник          =
| монтаж            = Джейк Робертс
| кінокомпанія      = Wildgaze Films<br/>Parallel Film Productions<br/>Irish Film Board<br/>Item 7
| дистриб’ютор      = 
| тривалість        = 112 хвилин
| мова              = [[Англійська мова|англійська]]
| країна            = {{IRL}}<br/>{{UK}}<br/>{{CAN}}
| рік               =
| дата виходу       = 26 січня 2015 <small>(Кінофестиваль «[[Кінофестиваль «Санденс» 2015|Санденс]]»)</small>
| кошторис          = $10 000 000
| касові збори      = 
| ідентифікатор     = 2381111
| сайт              =
| попередній        =
| наступний         =
}}

'''«Бруклін»''' ({{lang-en|'''Brooklyn'''}})&nbsp;— історично-драматичний фільм, знятий [[Джон Кроулі (режисер)|Джоном Кроулі]] за однойменним романом Колма Тойбіна 2009 року видання. Світова прем'єра стрічки відбулась 26 січня 2015 року на кінофестивалі «[[Кінофестиваль «Санденс» 2015|Санденс]]»<ref>{{cite web | url=http://www.hollywoodreporter.com/news/sundance-fox-searchlight-nabs-brooklyn-765808 | title=Sundance: Fox Searchlight Nabs 'Brooklyn' | publisher=Prometheus Global Media | date=27 January 2015 | accessdate=27 January 2015 | last=Kit | first=Borys}}</ref>. Фільм розповідає про Елліс Лейсі, яка неохоче покидає своє рідне ірландське село і вирушає на пошуки роботи в Америку, але трагічні новини з батьківщини змушують її повернутися до Ірландії.

Український переклад зробила студія [[Цікава ідея]] на замовлення [[Гуртом]].<ref>[https://www.hurtom.com/portal/donate Озвучення фільмів українською]</ref>.

== У ролях ==
* [[Сірша Ронан]]&nbsp;— ''Елліс Лейсі''
* [[Домналл Глісон]]&nbsp;— ''Джим Фаррелл''
* [[Еморі Коен]]&nbsp;— ''Антоніо «Тоні» Фіорелло''
* [[Джим Бродбент]]&nbsp;— ''отець Флуд''
* [[Джулі Волтерс]]&nbsp;— ''Медж Кехо''

== Визнання ==
{| class="wikitable" style="font-size: 95%;" wigborder="2" cellpadding="3" background: #f9f9f9;
|- align="center"
! colspan=7 style="background:#BCCEE3;" | Нагороди та номінації фільму ''«Бруклін»''
|- align="center"
! style="background:#E0E0E0;" width="5%"| Рік
! style="background:#E0E0E0;" | Кінопремія / Кінофестиваль
! style="background:#E0E0E0;" | Категорія / Нагорода
! style="background:#E0E0E0;" | Номінант
! style="background:#E0E0E0;" | Результат
! style="background:#E0E0E0;" | {{comment|Дж|Джерело}}
|-
| rowspan="5"|{{рік у кіно|2015}}
| rowspan="1"|[[19-та кінопремія Голлівуду|Кінопремія Голлівуду]]
| rowspan="1"|Премія Голлівуду новій акторці
| Сірша Ронан
| {{перемога}}
|<ref name="hollywoodreporter1">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/race/hollywood-film-awards-hateful-eight-834514|title=Hollywood Film Awards: 'Hateful Eight' Cast Tapped for Ensemble Honor (Exclusive)|author=Scott Feinberg|date=26 жовтня 2015|accessdate=2 грудня 2015|language=англ.|archiveurl=|archivedate=|мертвий-url=no|publisher=''The Hollywood Reporter''}}</ref>
|-
| rowspan="1"|Гемптонський міжнародний кінофестиваль
| rowspan="1"|Нагорода за акторський прорив
| [[Сірша Ронан]]
| {{перемога}}
|
|-
| rowspan="1"|Мілл-Веллейський кінофестиваль
| rowspan="1"|Нагорода глядачів
| ''«Бруклін»''
| {{перемога}}
|
|-
| rowspan="1"|Ванкуверський міжнародний кінофестиваль
| rowspan="1"|Нагорода «Вибір глядачів»
| ''«Бруклін»''
| {{перемога}}
|
|-
| rowspan="1"|[[Премія Спільноти кінокритиків Нью-Йорка 2015|Спільнота кінокритиків Нью-Йорка]]
| rowspan="1"|Найкраща акторка
| Сірша Ронан
| {{перемога}}
|
|-
| rowspan="9"|{{рік у кіно|2016}}
| rowspan="6"|[[Премія БАФТА (69-та церемонія)|69-та церемонія вручення нагороди БАФТА]]
| [[Премія БАФТА за найкращу жіночу роль (кіно)|Найкраща жіноча роль]]
| Сірша Ронан
| {{номінація}}
| rowspan="6"|<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-35260399|title=Bafta Film Awards 2016: Nominations|author=|date=8 січня 2016|accessdate=11 лютого 2016|language={{ref-en}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160207225607/http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-35260399|archivedate=7 лютого 2016|мертвий-url=no|publisher=''[[BBC]]''}}</ref><br/><ref>{{cite web|url=http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-35260399|title=Bafta Film Awards 2016: Winners|author=|date=14 лютого 2016|accessdate=15 лютого 2016|language={{ref-en}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160215014628/http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-35260399|archivedate=15 лютого 2016|мертвий-url=no|publisher=''[[BBC]]''}}</ref>
|-
| [[Премія БАФТА за найкращу жіночу роль другого плану (кіно)|Найкраща жіноча роль другого плану]]
| Джулі Волтерс
| {{номінація}}
|-
| [[Премія БАФТА за найкращий адаптований сценарій|Найкращий адаптований сценарій]]
| [[Нік Горнбі]]
| {{номінація}}
|-
| [[Премія БАФТА за найкращий британський фільм|Найкращий британський фільм]]
| Джон Кровлі, Фінола Дваєр, Нік Горнбі і Аманда Позі
| {{перемога}}
|-
| [[Премія БАФТА за найкращий дизайн костюмів|Найкращий дизайн костюмів]]
| Оділь Дікс-Мірє
| {{номінація}}
|-
| [[Премія БАФТА за найкращий грим|Найкращий грим і зачіска]]
| Морна Фергюсон і Лоррейн Глінн
| {{номінація}}
|-
| rowspan="3"|[[Оскар (88-ма церемонія вручення)|88-ма церемонія вручення нагороди «Оскар»]]
| [[Премія «Оскар» за найкращий фільм|Найкращий фільм]]
| ''«Бруклін»''
| {{номінація}}
| rowspan="3"|<ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/lists/oscar-nominations-complete-list-855398/item/best-picture-oscar-nominations-2016-855400|title=Oscar Nominations: The Complete List|author=THR Staff|date=14 січня 2016|accessdate=10 лютого 2016|language={{ref-en}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160201094150/http://www.hollywoodreporter.com/lists/oscar-nominations-complete-list-855398/item/best-picture-oscar-nominations-2016-855400|archivedate=1 лютого 2016|мертвий-url=no|publisher=''[[The Hollywood Reporter]]''}}</ref><br/><ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/lists/oscars-winners-list-updated-results-856950/item/best-picture-oscar-nominations-2016-855400|title=Oscars: The Complete Winners List|author=THR Staff|date=28 лютого 2016|accessdate=29 лютого 2016|language=англ.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160229080932/http://www.hollywoodreporter.com/lists/oscars-winners-list-updated-results-856950/item/best-picture-oscar-nominations-2016-855400|archivedate=29 лютий 2016|мертвий-url=yes|publisher=''[[The Hollywood Reporter]]''}}</ref>
|-
| [[Премія «Оскар» за найкращу жіночу роль|Найкраща акторка]]
| Сірша Ронан
| {{номінація}}
|-
| [[Премія «Оскар» за найкращий адаптований сценарій|Найкращий адаптований сценарій]]
| Нік Горнбі
| {{номінація}}
|}

== Примітки ==
{{примітки}}

== Посилання ==
* {{IMDb title|2381111|Бруклін}}

{{Премія БАФТА за найкращий британський фільм}}

[[Категорія:Фільми 2015]]
[[Категорія:Фільми англійською мовою]]
[[Категорія:Фільми-драми Ірландії]]
[[Категорія:Фільми-драми Великої Британії]]
[[Категорія:Фільми-драми Канади]]
[[Категорія:Фільми-мелодрами Ірландії]]
[[Категорія:Фільми-мелодрами Великої Британії]]
[[Категорія:Фільми-мелодрами Канади]]
[[Категорія:Екранізації романів]]
[[Категорія:Екранізації ірландських літературних творів]]
[[Категорія:Фільми про Бруклін]]