The Nobodies
«The Nobodies» — третій та останній сингл з четвертого студійного альбому Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) гурту Marilyn Manson. Текст: Мерілін Менсон. Композитори: Мерілін Менсон та Джон 5.[1]
| «The Nobodies» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Пісня Marilyn Manson | ||||
| з альбому Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) | ||||
| Випущено | 3 вересня 2001 | |||
| Формат | CD-сингл | |||
| Тип | Сингл | |||
| Жанр | Індастріал-метал | |||
| Тривалість | 3:40 | |||
| Лейбл | Nothing/Interscope | |||
| Продюсер | ||||
| Хронологія синглів Marilyn Manson | ||||
|
| ||||
| Музичне відео | ||||
| «The Nobodies» на YouTube | ||||
10 лютого 2001 лідер гурту заявив, що пісня стане третім окремком.[2][3] Сингл видали 3 вересня 2001 у Великій Британії та 6 жовтня в США.[4][5][6]
Ремікс пісні пізніше з'явився у фільмі 2001 р. «З пекла» (англ. From Hell), в якому головну роль зіграв Джонні Деппом.[7] Також існує акустична версія треку, яка присутня на японській версії альбому Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death).
Відеокліп ред.
Режисер: Пол Федор.[8] Прем'єра відео відбулась на телеканалі MTV у червні 2001.[8] У відео використано прийом тремтячої камери, зйомку з різних ракурсів, великі плани та швидку зміну кадрів. Існує три версії відеокліпу: оригінальна, версія Against All Gods Remix (майже ідентична першій, проте сцени з усіма учасниками гурту, окрім Менсона, замінили іншими кадрами) та версія Burn 69 Remix (яка містить сцени з фільму «З пекла»).
Спочатку фронтмен виявляв бажання зняти кліп у Росії, «бо атмосфера, спустошення, холод та архітектура дійсно пасували б пісні».[2] Також розглядалася ідея включення телешоу Придурки (англ. Jackass), яке йшло на каналі MTV, через те, що композиція потрапила до цієї передачі.[8] Проте від задуму відмовились після того, як шоу викликало гнів у сенатора Джо Лібермана, котрий був одним з тих політиків, які зробили Менсона мішенню критики, звинувачуючи його після бійні у школі Колумбайн.[8][9] Фронтмен пояснив ідею відео:
|
У мене вже був сюжет для відео, яке я хотів зробити, своєрідна казка Меріліна Менсона про кількох дітей, які втікають з притулку для сиріт і шукають захисту у мене після втечі від якихось жахливих, злих черниць, які жорстоко поводилися з ними — так як усі черниці це зазвичай роблять, на мою думку. Тож я вирішив, що вони будуть дивитися шоу Придурки по телевізору і це засмутить черниць, що й стане причиною втечі дітей. Але зараз я не знаю, що вони будуть дивитися [...] можливо Джозефа Лібермана. Це можливо було б найдоречніше. | 
|
Зв'язок з трагедією в школі Колумбайн ред.
Текст пісні натякає на Еріка Гарріса та Ділана Кліболда, які 20 квітня 1999 влаштували стрілянину в школі Колумбайн. Менсон різко критикує реакцію ЗМІ на вбивства, співаючи: «Бачили б ви того дня телерейтинги».
Після трагедії ЗМІ широко повідомляли про те, що слухання музики гурту стало одним з факторів, який спровокував хлопців на злочин, хоча, як виявилося, вони навіть не були фанами Marilyn Manson. Інтерв'ю з фронтменом щодо бійні увійшло до документального фільму 2002 р. Майкла Мура «Боулінг для Колумбайни». Коли Мур спитав Менсона, що той би сказав учням із школи Колумбайн, фронтмен відповів: «Я би не сказав їм жодного слова. Я б вислухав, що сказали б вони самі. Це те, чого ніхто так і не зробив».[10] Також у фільмі звучить акустична інструментальна версія пісні у виконанні Курта Енґфера. Її можна почути під час перегляду камер спостереження та викликів служби невідкладної допомоги.
Список пісень ред.
- «The Nobodies» (Album Version) — 3:36
- «The Nobodies» (Live Version) — 3:57
- «The Death Song» (with Bible Speech, Live in Colorado) — 6:18
- «The Nobodies» (відеокліп) — 3:40
Чартові позиції ред.
| Чарт (2001) | Найвища позиція |
|---|---|
| Австрія[11] | 56 |
| Велика Британія[12] | 34 |
| Іспанія[11] | 8 |
| Італія[11] | 17 |
| Німеччина[13] | 65 |
| Франція[11] | 94 |
Нагороди ред.
У 2011 шведська газета Aftonbladet присвоїла треку 75-те місце в списку «250 найкращих хард-рокових пісень усіх часів».
Against All Gods Mix ред.
| «The Nobodies: 2005 Against All Gods Mix» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Пісня Marilyn Manson | ||||
| з альбому Holy Wood | ||||
| Випущено | 9 травня 2005 | |||
| Тип | Максі-сингл | |||
| Жанр | Індастріал-метал | |||
| Тривалість | 51:11 | |||
| Лейбл | Interscope/Nothing | |||
| Продюсер | Мерілін Менсон, Шон Біван | |||
|
| ||||
| Музичне відео | ||||
| «The Nobodies» на YouTube | ||||
«The Nobodies: 2005 Against All Gods Mix» видали синглом в Європі та максі-синглом в Азії у зв'язку зі світовим туром Against All Gods Tour. На американських радіостанціях ремікс з'явився через реліз Lest We Forget: The Best Of; проте ця компіляція містить лише оригінальну версію.
Список пісень ред.
| Британське видання | ||
|---|---|---|
| # | Назва | Тривалість |
| 1. | «The Nobodies - 2005 Against All Gods Mix» | 3:37 |
| 2. | «The Nobodies - Burn 36 Mix» | 5:38 |
| 3. | «The Nobodies - Stephane K Rock Dub Mix» | 4:45 |
| 4. | «2005 Against All Gods Mix» (відеокліп) | |
| Корейське обмежене видання | ||
|---|---|---|
| # | Назва | Тривалість |
| 1. | «The Nobodies - 2005 Against All Gods Mix» | 3:37 |
| 2. | «The Nobodies - Burn 36 Mix (German Mix)» | 5:41 |
| 3. | «The Nobodies - Stephane K Rock Dub Mix» | 4:45 |
| 4. | «Personal Jesus - Rude Photo Motor Remix» | 5:55 |
| 5. | «Mobscene - MEA Culpa Mix by Bitteren Ende» | 4:41 |
| 6. | «New *hit Invective - Orbiter Lictum Mix by bitteren ende» | 4:29 |
| 7. | «This Is the New *hit - Sergio Galoyan Mix» | 4:33 |
| 8. | «The Not So Beautiful People» (з японського бонус-диска) | 6:15 |
| 9. | «The Fight Song - Slipknot Remix» (з японського бонус-диска) | 3:51 |
| 10. | «The Tourniquet - Prosthetic Dance Mix» | 4:10 |
| 11. | «Personal Jesus» (відеокліп) | |
| 12. | «The Nobodies: 2005 Against All Gods Mix» (відеокліп) | |
Посилання ред.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 26 червня 2012. Процитовано 19 липня 2012.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ а б Guns, God & Government Tour. Kerrang!. Bauer Media Group (839). 10 лютого 2001.
- ↑ It's Goth To Talk. NME. 30 квітня 2001. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.
- ↑ 'Nobodies' Here!. NME. IPC Media. 21 серпня 2001. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 11 червня 2011.
- ↑ Nobodies (Import, Single). Amazon.com. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.
- ↑ The Nobodies. Rate Your Music. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.
- ↑ Wiederhorn, Jon (1 листопада 2001). Marilyn Manson Cover 'Tainted Love,' Record Live DVD. MTV News. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 1 квітня 2011.
- ↑ а б в г Chirazi, Steffan (2001-06). Marilyn Manson: Moral Minority. Metal Edge. Zenbu Media.
- ↑ Senator Joe Lieberman: News Release [Архівовано 11 жовтня 2007 у Wayback Machine.].
- ↑ Marilyn Manson Interview on Bowling for Columbine. Bowling for Columbine Official Website. 11 жовтня 2002. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 15 листопада 2010.
- ↑ а б в г The Nobodies [Архівовано 22 жовтня 2012 у Wayback Machine.] Chart positions
- ↑ UK charts [Архівовано 2019-10-29 у Wayback Machine.] Search «The Nobodies»
- ↑ German singles chart. musicline.de. Архів оригіналу за 21 липня 2013. Процитовано 5 лютого 2010.