Sweet Georgia Brown

джазовий стандарт

Sweet Georgia Brown («Мила Джорджія Браун») — джазовий стандарт Масео Пінкарда на слова Кеннета Кейсі, вперше записаний 1925 року Беном Берні і його оркестром.[1] Згодом з'явились його численні версії, і за даними 2000 року цей музичний стандарт є 13-м у світі за кількістю записаних версій.

«Sweet Georgia Brown»
Запис 1949 року, Бразер Бонс (Фрімен Девіс)
Пісня Бена Берні
Випущено 1925
Записано 1925
Жанр джаз
Мова англійська
Лейбл Vocalion
Автор слів Кеннет Кейсі
Композитор Масео Пінкард

CMNS: Цей твір у Вікісховищі

Зміст та музика ред.

Хоча зміст пісні змінювався в залежності від виконавців, оригінальна версія, видана у вигляді нотної брошури, містить текст, що розповідає історію дівчини, «незграбної, але такої охайної» (англ. two left feet but oh so neat), що всі хлопці зітхають за нею з того моменту, як вона з'явилась у місті[2][3].

В оригіналі номер був написаний для голосу у супроводі фортепіано, але згодом з'явилось аранжування для популярного в ті роки укулеле[3].

Історія ред.

Джазовий номер Sweet Georgia Brown був записаний 1925 року Беном Берні і його оркестром на лейблі Vocalion[4]. З цього моменту Берні називають співавтором музики, хоча сама пісня написана Масео Пінкардом на слова Кеннета Кейсі.

За даними, опублікованими до 75-річчя пісні, Sweet Georgia Brown була 13-м за кількістю записаних версій музичним стандартом у світі. За кількістю зроблених записів вона випереджає «Jingle Bells», «Ol' Man River» та «The Battle Hymn of the Republic»[5]. Серед виконавців пісні — Етель Вотерс, Елла Фіцджеральд, Бенні Гудмен, Бінг Кросбі та The Beatles.

З 1930 року Sweet Georgia Brown в різних аранжуваннях регулярно звучить у кінофільмах, а згодом і на телебаченні. Серед десятків фільмів, де вона звучала, «Не став на блондинок» (1935), «Доля вояка в Америці» (1939), «Мілдред Пірс» (1945) та інші[6]. Версія пісні, записана Бразером Бонсом, з 1992 року є офіційним товарним знаком баскетбольної шоу-команди «Гарлем Глобтроттерс»[7], що сприяло підтриманню її популярності.

Примітки ред.

  1. Ben Bernie — Sweet Georgia Brown [Архівовано 3 квітня 2019 у Wayback Machine.] Відео
  2. Оригінальний текст «Sweet Georgia Brown» [Архівовано 15 жовтня 2018 у Wayback Machine.](англ.)
  3. а б 'Sweet Georgia Brown' Sheet Music. History Harvest. Архів оригіналу за 19 травня 2013. Процитовано 9 травня 2013.
  4. Dennis Pereyra. Ben Bernie and All The Lads. The Red Hot Jazz Archive. Архів оригіналу за 19 травня 2013. Процитовано 9 травня 2013.
  5. 'Sweet Georgia Brown' Turns 75. Ассошіейтед прес. 14 грудня 2000. Архів оригіналу за 19 травня 2013. Процитовано 7 травня 2013.
  6. Масео Пінкард на сайті IMDb (англ.)
  7. Michael B. Sapherstein. The Trademark Registrability of the Harley-Davidson Roar: A Multimedia Analysis. — Boston College Intellectual Property & Technology Forum. — October 11,1998 — # 101101(англ.)
    Trademark Status & Document Retrieval (TSDR): US Serial No. 74158626 (англ.). Бюро з патентів і торгових марок США. Архів оригіналу за 12 травня 2013. Процитовано 7 травня 2013.

Посилання ред.