Illuminations — це спільна робота 1974 року Еліс Колтрейн та Карлоса Сантани (під їхніми індіанськими іменами «Турія» та «Девадіп», відповідно). Саксофоніст/флейтист Жюль Бруссар, клавішник Том Костер, барабанщик Джек Деджонетт, перкусіоніст Армандо Пераза і басист Дейв Голланд також зробили свій внесок у створення альбому.[1]

Illuminations
Студійний альбом
Виконавець Еліс Колтрейн
Карлос Сантана
Дата випуску Вересень 1974
Жанр Фрі-джаз
Тривалість 35:40
Мова англійська
Лейбл Columbia
Продюсер Турія Еліс Колтрейн, Девадіп Карлос Сантана, Том Костер
Хронологія Еліс Колтрейн
Карлос Сантана
Попередній
←
Santana Greatest Hits
Borboletta
Наступний
→

Еліс Колтрейн грає на арфі, фортепіано та електрооргані Wurlitzer, а також є аранжувальницею і диригенткою струнної секції. Карлос Сантана грає на електрогітарі у більш мінімалістичному стилі, ніж зазвичай, використовуючи дилей, сустейн і прості мелодійні висловлювання для створення атмосфери і надання простору іншим інструментам. Альбом повністю інструментальний, з довгими соло більшості учасників.[2][3][4]

Вступ струнної секції до «Angel of Air» було використано гуртом The Cinematic Orchestra для треку «All That You Give», що з'явився на їхньому альбомі 2002 року Every Day.[5][6] Це перший з трьох альбомів Сантани (інші — Oneness і The Swing of Delight), випущений під його санскритським ім'ям Девадіп, даним йому гуру Шрі Чинмоєм.[7]

Звичайна 2-канальна стерео версія альбому була також випущена у 1974 році у 4-канальній квадрафонічній версії.[8] У 2017 році Illuminations був перевиданий лейблом Dutton Vocalion у Великій Британії у форматі Super Audio CD, що містив як стерео, так і квадрафонічний мікси.[9][10]

Біограф Сантани Марк Шапіро стверджував, що під час запису гітарист «знову був дитиною», закидаючи Колтрейн проханнями розповісти історії про свого покійного чоловіка,[11] як пізніше згадував сам Сантана: «музика дійсно відвела мене далі від класичного звучання Сантани, ніж майже будь-який інший запис — далі, але ближче до того місця, де було моє серце».[12]

Ремікс ред.

У 2001 році Білл Ласвелл, відповідальний за перезведення альбомів Боба Марлі[13] і Майлза Девіса,[14] зміксував і реміксував уривки з пісень Сантани Illuminations і Love Devotion Surrender[15] для альбому під назвою Divine Light.[16]

Відгуки критиків ред.

Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic      [2]
Christgau's Record Guide C−[17]

У рецензії для AllMusic Вільям Рульманн писав: «Columbia Records не міг бути задоволений рішучим зануренням Сантани в езотеричний джаз: Illuminations став першим з дев'яти альбомів Сантани, випущених до цього часу в США, який не став золотим».[2]

Рецензент Billboard назвав альбом «абсолютно космічним записом» і заявив, що він «має надихнути багатьох людей на цю форму музики».[18]

Саксон Берд з Red Bull Music Academy зазначив, що альбом «настільки дивний і захоплюючий, як можна було б сказати про пару» Колтрейн і Сантани і назвав «Angel of Sunlight» центральною композицією альбому, прокоментувавши її: «Майже 15-хвилинний, гарячковий фрі-джазовий номер багато в чому зобов'язаний пізній творчості Джона Колтрейна… Але якщо більша частина пізньої творчості саксофоніста була схожа на музиканта в пошуках, то тут Сантана і Еліс Колтрейн також є музикантами, які подорожують у тому ж стилі».[19]

Роб Колдуелл у статті для All About Jazz описав Illuminations як «досить сміливий альбом» і заявив, що в ньому «все про драму і грандіозність». Він зауважив: «Часом він межує з нью-ейджем, він занадто авантюрний, щоб його можна було віднести до нього, і саме тоді, коли здається, що він стає занадто сиропним або космічним, він відхиляється у бік фрі-джазу».[7]

Автор статті для Aquarium Drunkard писав: «Незважаючи на його миттєво впізнаваний тон і голосну репутацію, гра Сантани мінімальна і скромна, позбавлена мелодійного ядра. Тут він встановлює новий стандарт для електрогітари в контексті спіричуел-джазу, одночасно створюючи неперевершений контрапункт до пишних оркестровок Еліс Колтрейн».[20]

Баклі Мейфілд з Jive Time Records зауважив, що альбом «весь у передачі палаючих променів просвітлення у свідомість слухачів», і заявив, що Illuminations і Love Devotion Surrender «стоять як творчі вершини [Сантани]».[21]

Рецензент Overgrown Path писав: «Звичайно, дуже легко відкинути цей альбом як нью-ейджівську примху. Але це заперечує споконвічну і містичну здатність звуку до трансформації, і елітарно і короткозоро стверджувати, що ця перетворююча сила є винятковою властивістю шедеврів західної класичної музики».[8]

Трек-лист ред.

Сторона 1
#НазваАвторТривалість
1.«Guru Sri Chinmoy Aphorism»Шрі Чинмой1:11
2.«Angel of Air / Angel of Water»Костер, Сантана9:55
3.«Bliss: the Eternal Now»Колтрейн5:33
Сторона 2
#НазваАвторТривалість
1.«Angel of Sunlight»Костер, Сантана14:43
2.«Illuminations»Костер, Сантана4:18

Чарти ред.

Чарт (1975) Пікова
позиція
Australian (Kent Music Report) 75[22]

Персоналії ред.

  • Еліс Колтрейн — піаніно, арфа, електроорган Wurlitzer (B1)
  • Карлос Сантана — електрогітара
  • Дейв Голланд — акустичний бас (A2, B1)
  • Джеймс Бонд — акустичний бас, бас-гітара
  • Джек Деджонетт — барабани і перкусія (A2, B1)
  • Том Костер — електропіаніно, орган Hammond B-3 (A2, B1-2)
  • Жюль Бруссар — сопрано-саксофон, альтова флейта (A2, B1)
  • Філ Браун — танпура (B1)
  • Армандо Пераза — барабани конга (B1)
  • Філ Форд — табла (B1)
  • Аранжування та диригування струнної секції Еліс Колтрейн
  • Мюррей Адлер — скрипка, концертмейстер

Скрипки:

  • Рон Фолсом
  • Білл Гендерсон
  • Натан Капрофф
  • Ґордон Маррон
  • Пол Шур
  • Чарльз Віл

Віолончелі:

  • Енн Гудмен
  • Ґленн Ґраб
  • Джекі Люстгартен
  • Фред Сейкора

Альти:

  • Мерилін Бейкер
  • Маєр Белло
  • Роліс Дейл
  • Алан Гаршман
  • Майра Кестенбаум
  • Девід Шварц

Примітки ред.

  1. Turiya Alice Coltrane and Devadip Carlos Santana - Illuminations. Jazz Music Archives. Процитовано 15 квітня 2024.
  2. а б в Ruhlmann, William. Illuminations на сайті AllMusic(англ.)
  3. Weinstein, Norman (2009). Carlos Santana: A Biography. Greenwood. с. 54—55.
  4. Berkman, Franya J. (2010). Monument Eternal: The Music of Alice Coltrane. Wesleyan University Press. с. 90.
  5. Shea, Matt (5 жовтня 2010). Ninja Tune Week: Cinematic Orchestra's 'Every Day'. Passion of the Weiss. Процитовано 15 квітня 2024.
  6. The Cinematic Orchestra: All That You Give. Who Sampled Who. Процитовано 15 квітня 2024.
  7. а б Caldwell, Rob (15 серпня 2015). Carlos Santana: Light Of The Supreme: Carlos Santana's Devadip Trilogy. All About Jazz. Процитовано 15 квітня 2024.
  8. а б Music that goes around comes around. Overgrown Path. 3 листопада 2018. Процитовано 15 квітня 2024.
  9. Smotroff, Mark (18 лютого 2021). Santana / Coltrane Collaboration Shines On Quadraphonic SACD. Audiophile Review. Процитовано 15 квітня 2024.
  10. Turiya Alice Coltrane & Devadip Carlos Santana - Illuminations. Dutton Vocalion. Процитовано 15 квітня 2024.
  11. Shapiro, Marc (2000). Carlos Santana: Back on Top. St. Martin's Press.
  12. Santana, Carlos (2014). The Universal Tone: Bringing My Story to Light. Little, Brown.
  13. Erlewine, Stephen Thomas. Bob Marley: Dreams of Freedom: Ambient Translations of Bob Marley in Dub. AllMusic. Процитовано 14 квітня 2024.
  14. Ginell, Richard S. Miles Davis: Panthalassa: The Music of Miles Davis 1969-1974. AllMusic. Процитовано 14 квітня 2024.
  15. DiscsEtc: Music CDs. The Independent. 16 вересня 2001. с. 14.
  16. Broecking, Christian (11 липня 2001). Instant Karma: Sci-Fi-Jazz und andere Fusionen - Barbecue im Raumschiff. Die Tageszeitung. Процитовано 15 квітня 2024.
  17. Christgau, Robert (1981). Consumer Guide '70s: S. Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies. Ticknor & Fields. ISBN 089919026X. Процитовано 15 квітня 2024 — через robertchristgau.com.
  18. Billboard's Top Album Picks. Billboard. 5 жовтня 1974. с. 78.
  19. Baird, Saxon (19 грудня 2017). The Weird One: Devadip Carlos Santana and Turiya Alice Coltrane's 'Illuminations'. Red Bull Music Academy. Процитовано 15 квітня 2024.
  20. Turiya Alice Coltrane and Devadip Carlos Santana: Illuminations. Aquarium Drunkard. 11 березня 2022. Процитовано 15 квітня 2024.
  21. Mayfield, Buckley (11 грудня 2016). Devadip Carlos Santana & Turiya Alice Coltrane 'Illuminations' (Columbia, 1974). Jive Time Records. Процитовано 15 квітня 2024.
  22. Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (вид. illustrated). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. с. 71. ISBN 0-646-11917-6.