Вікіпедія

Graduation (альбом)

альбом Каньє Веста

Graduation — третій студійний альбом американського репера і продюсера Каньє Веста, випущений 11 вересня 2007 року на лейблах Def Jam Recordings і Roc-A-Fella Records. Запис проходив між 2005 і 2007 роками в кількох студіях у Нью-Йорку та Лос-Анджелесі. В основному він був спродюсований Вестом за участю різних інших продюсерів, включаючи DJ Toomp. В альбомі також є запрошені виконавці, такі як Dwele, T-Pain, Lil Wayne, Мос Деф, DJ Premier і Кріс Мартін. Обкладинку та внутрішнє оформлення розробив японський сучасний художник Такаші Муракамі.[1]

Graduation
Студійний альбом
Виконавець Каньє Вест
Дата випуску 11 вересня 2007
Записаний 2005–2007
Жанр хіп-хоп
поп-реп
альтернативний хіп-хоп
Тривалість 51:23
Мова англійська
Студія звукозапису Chung King, Sony Music (Нью-Йорк)
Chalice, Record Plant (Лос-Анджелес)
Лейбл Def Jam
Roc-A-Fella
Продюсер Каньє Вест, Brian "AllDay" Miller, DJ Toomp, Eric Hudson, Nottz, Warryn "Baby Dubb" Campbel
Хронологія Каньє Вест
Попередній
←
 Late Orchestration
(2006)
808s & Heartbreak
(2008)
Наступний
→
Сингли з Graduation
  1. «Can't Tell Me Nothing»
    Випущений: 15 травня 2007
  2. «Stonger»
    Випущений: 31 липня 2007
  3. «Good Life»
    Випущений: 2 жовтня 2007
  4. «Flashing Lights»
    Випущений: 12 листопада 2007
  5. «Homecoming»
    Випущений: 18 лютого 2008

Graduation дебютував під номером один у чарті Billboard 200 США, продавши понад 957 000 примірників за перший тиждень продажів. Станом на 2013 рік було продано 2,7 млн копій у Сполучених Штатах[2]. Альбом було сертифіковано п'ятикратно платиновим Асоціацією звукозаписної індустрії Америки (RIAA). Було випущено п'ять супровідних синглів, у тому числі міжнародні хіти «Stronger», «Good Life» і «Homecoming», причому перший з трьох очолив американський Billboard Hot 100[3]. Альбом отримав дуже позитивні відгуки музичних критиків, деякі з них високо оцінивши продукцію, і приніс Весту його третю премію «Греммі» за найкращий реп-альбом, а також третю номінацію на «Альбом року». Кілька видань, зокрема Rolling Stone і USA Today, назвали його одним із найкращих альбомів 2007 року, а також включили його до численних списків на кінець десятиліття, а пізніше увійшли до списків 500 найкращих альбомів усіх часів за версією Rolling Stone та 500 найкращих альбомів всіх часів за версією NME.

Збіг дат випуску Graduation і альбому Curtis репера 50 Cent викликав великий розголос щодо ідеї конкуренції продажів, що призвело до рекордних продажів обох альбомів. Успіх першого та результат його конкуренції з другим ознаменували кінець панування гангста-репу в мейнстрімовому хіп-хопі. Це приписують тому, що він проклав шлях для інших хіп-хоп виконавців, які не відповідали гангстерським умовностям, щоб знайти комерційне визнання.

Альбом передчасно завершує освітню тему перших двох студійних альбомів Веста, The College Dropout (2004) і Late Registration (2005), оскільки його запланований альбом Good Ass Job завершував би теми концептуального альбому як тетралогію, а не як трилогію, від якої Каньє згодом відхилився через події, пов’язані з концепцією його четвертого студійного альбому, 808s & Heartbreak (2008)[4]. Альбом демонструє ще один характерний прогрес у музичному стилі та підході Веста до продакшну.

Музичний стиль та лірика ред.

 
Каньє Вест у 2007 році.

Провівши попередній рік у світовому турі з ірландським рок-гуртом U2 під час їхнього туру Vertigo Tour, Вест надихнувся, спостерігаючи за тим, як Боно щовечора відкриває тури по стадіону під неймовірні овації, і намагався скласти реп-гімни, які могли б ефективніше виконуватися на великих стадіонах і арени[5]. У спробі досягти цього «стадіонного статусу» Каньє включив багатошарові електронні синтезатори у свій продакшн, також використовує повільніші темпи, перебуваючи під впливом музики 1980-х років та експериментуючи з електронною музикою[6][7]. На Каньє особливо вплинула хаус-музика, піджанр електронної танцювальної музики, який вперше виник у його рідному місті Чикаго, штат Іллінойс, на початку 1980-х років[8]. Каньє заявив, що підростаючи, він слухав хіп-хоп музику вдома або в машині, але коли йому захотілося танцювати, він відвідував хаус-клуб. Хоча вдома він рідко слухав хаус, він все одно відчував, що це важлива частина його культури та походження[9].

Каньє Вест ще більше розширив свою музичну палітру на Graduation, не обмежуючись звичайним використанням семплів і інтерполяції з класичних соул-записів, а натомість залучив вплив набагато більш еклектичного діапазону музичних жанрів[10]. Окрім хаус-музики, Graduation містить семпли та музичні елементи євродиско, хардроку, електроніки, лаунжу, прогресив-року, синті-попу, електро, краут-року, дабу, реггі та денсхолу[11][12][13][14].

Крім того, протягом більшої частини третього студійного альбому Каньє змінив свій стиль репу та прийняв затягуючий, буйний флоу, наслідуючи оперний спів Боно[5]. Вест змінив свій словниковий запас, він використовував менше ударних приголосних для голосу на користь більш плавної гармонії голосних[15].

Порівняно з попередніми альбомами, які здебільшого ґрунтувалися на спостережливих коментарях щодо питань, що стосуються соціального забезпечення, Graduation має більш інтроспективний характер і стосується особистих тем[16][17]. Вест заявив, що він хотів створювати надихаючу музику та приділяв більше уваги індивідуальній перспективі та досвіду, з яким слухачі могли б спілкуватися, намагаючись створити «народні пісні»[5].

Обкладинка ред.

Вест співпрацював із японським художником Такасі Муракамі, щоб задати художній відтінок Graduation, а також розробити дизайн обкладинки для супровідних синглів альбому[18]. Сюрреалістичне візуальне мистецтво Муракамі, яке часто називають «японським Ворхолом», характеризується мультяшними істотами, які на перший погляд виглядають доброзичливими та веселими, але мають темні, спотворені відтінки[19][20]. Обкладинка альбому була визнана п’ятою найкращою обкладинкою альбому року журналом Rolling Stone[21].

Комерційний успіх ред.

Альбом дебютував під номером один у американському чарті Billboard 200, продавши понад 957 000 копій за перший тиждень у Сполучених Штатах. У перший день виходу випуску було продано понад 437 000 примірників[22]. Graduation став другим поспіль студійним альбомом Каньє Веста, який очолив чарт Billboard 200, а також дебютував під номером один у чартах альбомів Великої Британії та Канади. Того ж тижня «Stronger» очолив Billboard Hot 100, продавши понад 205 000 цифрових копій і давши Весту третій сингл номер один. Альбом зафіксував найкращий загальний обсяг продажів за перший тиждень з усіх записів, випущених протягом останніх двох років, причому останнім був Late Registration Каньє Веста. Станом на 2013 рік було продано 2,7 млн копій у Сполучених Штатах[2].

50 Cent визнав свою поразку[23]. У заяві, оприлюдненій Associated Press, він сказав: «Я дуже радий взяти участь в одному з найбільших тижнів випуску альбому за останні два роки. Разом ми продали сотні тисяч одиниць за наш дебютний тиждень. знаменує собою великий момент для хіп-хоп музики, який увійде в історію»[23]. Після багатьох років падіння продажів, конкуренція альбомів між двома релізами та результуюча рекордна продуктивність обох альбомів вважалася «фантастичним днем для хіп-хопу»[24].

Прийом критиків ред.

Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic 79/100[25]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic      [26]
The A.V. Club B+[27]
Entertainment Weekly B−[16]
The Guardian      [28]
Los Angeles Times     [29]
MSN Music (Consumer Guide) A−[30]
NME 6/10[31]
Pitchfork 8.7/10[32]
Rolling Stone      [33]
Spin      [34]

Graduation отримав переважно позитивні відгуки музичних критиків[25]. Кілька видань включили Graduation до почесних списків за 2007 рік. USA Today назвала його найкращим альбомом року, оцінивши «музичне та тематичне розмаїття», а також «його чітке та дотепне римування»[35]. Альбом був обраний читачами Entertainment Weekly як найкращий у 2007 році, отримавши 41 відсоток голосів під час опитування журналу в кінці року[36]. «Graduation» був визнаний Amazon, My List Pad і PopMatters третім найкращим альбомом року[37][38], а Blender, LAS Magazine, Rolling Stone і Spin також присудили йому місце в п'ятірці найкращих альбомів 2007 року[39][40][41].

Пізніше Graduation з’явився в багатьох інших списках найкращих альбомів. Pitchfork поставили альбом під номером 87 у своєму рейтингу найкращих альбомів 2000-х років[42], а Complex поставив його під номером 2 у своєму списку[43]. Журнал Rolling Stone поставив його на 45-е місце[44]. Complex поставив альбом на перше місце у своєму списку 100 найкращих альбомів десятиліття Complex (2002-2012)[45]. Пізніше «Graduation» було включено до списку «500 найкращих альбомів усіх часів» журналу Rolling Stone, посівши 204 місце в оновленому списку в 2020 році[46]. Він також опинився на 470 місці в списку NME The 500 Greatest Albums of All Time 2013 року[47].

Рейтинги ред.

Видання Нагорода Рейтинг Примітки
Amazon Top 10 Albums of 2007
3
[39]
Billboard 2007 Billboard Critics' Choice poll
8
[48]
Blender Top 10 Albums of 2007
4
[39]
Cleveland Magazine The Best Albums of 2007
6
[49]
Complex The 100 Best Albums of the Complex Decade (2002–2012)
1
[50]
The 100 Best Albums of the 2000s
2
[51]
Consequence of Sound Top 50 Albums of 2007
8
[52]
Entertainment Weekly 2007 Readers Picks
1
[36]
Idolator Idolator‍ '​s 2007 Pop Critics Poll
8
[53]
LAS Magazine Top 10 Albums of 2007
5
[39]
The Morning News The Top 10 Albums of 2007
8
[54]
My List Pad Top Music Albums of 2007
3
[37]
NME 500 Greatest Albums of All Time
470
[55]
NPR Best Hip-Hop of 2007
3
[56]
Paste Top 100 Albums of 2007
15
[57]
Pitchfork The 50 Best Albums of 2007
18
[58]
The 200 Best Albums of the 2000s
87
[59]
PopMatters The Albums of 2007
3
[38]
Prefix Top 10 Albums of 2007
6
[39]
Rolling Stone Top 50 Albums of 2007
5
[40]
100 Best Albums of the 2000s
45
[60]
500 Greatest Albums of All Time
204
[46]
Spin The 40 Best Albums of 2007
4
[41]
Stylus Magazine Top 10 Albums of 2007
6
[61]
Thought Catalog Top 27 Rap Albums of 2007
2
[62]
Time Top 10 Albums of 2007
10
[63]
Time Out The Best Albums of 2007 (Mike Wolf's List)
7
[64]
Treblezine Top 10 Hip-hop Albums of 2007
2
[65]
USA Today USA TODAY's Music Staff Year Review
1
[35]
The Village Voice The 2007 Pazz & Jop Critics Poll
6
[66]

Нагороди ред.

Рік Організація Нагорода Результат Примітки
2007 HipHopDX Awards Album of the Year Перемога [67]
2008 American Music Awards Favorite Rap/Hip-Hop Album Перемога [68]
BET Hip Hop Awards CD of the Year Номінація [69]
ECHO Music Awards Album of the Year Hip-Hop / R&B Номінація [70]
Grammy Awards Album of the Year Номінація [71]
Best Rap Album Перемога
Fonogram Hungarian Music Awards Best Foreign Rap or Hip-Hop Album of the Year Перемога [72]
NAACP Image Awards Outstanding Album Номінація [73]
Swiss Music Awards Best Album Urban International Номінація [74]

Спадщина і вплив ред.

Graduation залишив глибокий вплив як на хіп-хоп культуру, так і на популярну музику[75]. Вест заслужив похвалу за свою здатність звертатися до різноманітної музичної аудиторії, як-от слухачів інді-року та ентузіастів рейву, не відчужуючи свою основну аудиторію хіп-хопу[76]. Graduation ознаменував музичний прогрес до виробництва на основі синтезаторів у відношенні мистецтва створення хіп-хоп ритмів[77]. Студійний альбом продемонстрував перехід Каньє Веста від продакшну, орієнтованого на семпли, до цифрових синтезаторів і драм-машин, створених цифровими аудіоробочими станціями (DAW). З моменту випуску Graduation незліченна кількість інших продюсерів звукозапису наслідували їхній приклад, розмиваючи межі традиційного хіп-хопу за допомогою електронного продакшну[78]. Відтоді цей підхід до продакшну, заснований на синтезаторах, застосували такі виконавці, як Future, Young Chop і Metro Boomin.

Результат широко розрекламованої конкуренції з продажів між Curtis 50 Cent і Graduation був визнаний причиною комерційного занепаду гангста-репу, який колись домінував у мейнстрімі хіп-хопу[79]. Каньє очолив хвилю нових виконавців — Kid Cudi, Wale, Lupe Fiasco, Drake — яким бракувало інтересу чи здатності створювати розповіді про будь-які минулі перестрілки чи торгівлю наркотиками[80]. Колумніст Michigan Daily Адам Тейсен стверджує, що Перемога Веста раз і назавжди «довела, що реп-музика не повинна відповідати умовам гангста-репу, щоб бути комерційно успішною»[81]. Ідучи далі, Ной Каллахан-Бевер, директор із контенту та головний редактор Complex Media, відзначив 11 вересня 2007 року: «День, коли Каньє Вест убив гангста-реп». У ретроспективі Лоуренс Берні з Noisey розширює це поняття, стверджуючи, що ця подія спричинила еволюцію більш агресивних форм реп-музики.

Список композицій ред.

#НазваАвторПродюсер(и)Тривалість
1.«Good Morning»
Kanye West3:15
2.«Champion»
  • Brian "AllDay" Miller
  • Kanye West[a]
2:47
3.«Stronger»
5:12
4.«I Wonder»
Kanye West4:03
5.«Good Life» (за участю T-Pain)
3:27
6.«Can't Tell Me Nothing»
  • Kanye West
  • Connie Mitchell
  • Davis
  • Kanye West
  • DJ Toomp
4:31
7.«Barry Bonds» (за участю Lil Wayne)
3:24
8.«Drunk and Hot Girls» (за участю Mos Def)
5:13
9.«Flashing Lights» (за участю Dwele)
  • Kanye West
  • Eric Hudson
  • Kanye West
  • Eric Hudson
3:57
10.«Everything I Am» (скретчі від DJ Premier)
Kanye West3:47
11.«The Glory»
  • Kanye West
  • Gee Roberson[a]
  • Patrick "Plain Pat" Reynolds[a]
3:32
12.«Homecoming» (за участю Кріса Мартіна)
3:23
13.«Big Brother»
  • Kanye West
  • Davis
DJ Toomp4:47
51:23

Примітки:

  • ↑  – співпродюсер
  • ↑  – додатковий продакшн
  • ↑  – розширене спільний продакшн
  • ↑  – бридж

Семпли:

  • «Good Morning» містить семпл із «Someone Saved My Life Tonight» у виконанні Елтона Джона.
  • «Champion» містить семпл із «Kid Charlemagne» у виконанні Steely Dan.
  • «Stronger» містить семпл із «Harder, Better, Faster, Stronger» у виконанні Daft Punk і «Cola Bottle Baby» у виконанні Edwin Birdsong.
  • «I Wonder» містить семпл із «My Song» у виконанні Лебі Сіффре.
  • «Good Life» містить семпл із «P.Y.T. (Pretty Young Thing)» у виконанні Майкла Джексона.
  • «Barry Bonds» містить семпл із «Long Red» у виконанні Mountain.
  • «Drunk and Hot Girls» містить семпл із «Sing Swan Song» у виконанні Can.
  • «Everything I Am» містить семпл із «If We Can't Be Lovers» у виконанні Prince Phillip Mitchell і «Bring the Noise» у виконанні Public Enemy.
  • «The Glory» містить семпл із «Save the Country» у виконанні Лори Ніро і «Long Red» у виконанні Mountain.
  • «Good Night» містить семпл із «Nuff Man a Dead» у виконанні Super Cat і «Wake the Town» у виконанні U-Roy.
  • «Bittersweet Poetry» інтерполює «Bittersweet» у виконанні Chairmen of the Board.

Чарти ред.

Щотижневі чарти ред.

2007
Чарт (2007) Найвища
позиція
  Австралія Australian Albums (ARIA)[83] 2
  Австралія Australian Urban Albums (ARIA)[84] 1
  Австрія Austrian Albums (Ö3 Austria)[85] 26
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[86] 11
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[87] 49
  Канада Canadian Albums (Billboard)[88] 1
  Данія Danish Albums (Hitlisten)[89] 10
  Нідерланди Dutch Albums (MegaCharts)[90] 11
  European Albums (Billboard)[91] 3
  Фінляндія Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[92] 16
  Франція French Albums (SNEP)[93] 9
  Німеччина German Albums (Offizielle Top 100)[94] 10
  Греція Greek Albums (IFPI)[95] 6
  Ірландія Irish Albums (IRMA)[96] 2
  Італія Italian Albums (FIMI)[97] 33
  Японія Japanese Albums (Oricon)[98] 12
  Нова Зеландія New Zealand Albums (Recorded Music NZ)[99] 2
  Норвегія Norwegian Albums (VG-lista)[100] 2
  Португалія Portuguese Albums (AFP)[101] 30
  Шотландія Scottish Albums (OCC)[102] 2
  Швеція Swedish Albums (Sverigetopplistan)[103] 6
  Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[104] 3
  Велика Британія UK Albums (OCC)[105] 1
  Велика Британія UK R&B Albums (OCC)[106] 1
  США Billboard 200[107] 1
  США Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[108] 1
2012
Чарт (2012) Найвища
позиція
  Угорщина Hungarian Albums (MAHASZ)[109] 37
2017–2023
Чарт (2017–2023) Найвища
позиція
  Канада Canadian Albums (Billboard)[110] 144
  Литва Lithuanian Albums (AGATA)[111] 37
  Польща Polish Albums (ZPAV)[112] 87
  США Billboard 200[113] 115
  США Top Catalog Albums (Billboard)[114] 15

Річні чарти ред.

2007
Чарт (2007) Позиція
  Австралія Australian Albums (ARIA)[115] 88
  European Albums (Billboard)[116] 75
  Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[117] 93
  Велика Британія UK Albums (OCC)[118] 59
  США US Billboard 200[119] 12
  США US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[120] 4
Worldwide Charts (IFPI)[121] 17
2008
Чарт (2008) Позиція
  Австралія Australian Urban Albums (ARIA)[122] 19
  Велика Британія UK Albums (OCC)[123] 121
  США US Billboard 200[124] 79
  США US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[125] 29
2016
Чарт (2016) Позиція
  США US Billboard 200[126] 157
2017
Чарт (2017) Позиція
  Австралія Australian Urban Albums (ARIA)[127] 82
2018
Чарт (2018) Позиція
  Австралія Australian Urban Albums (ARIA)[128] 78
2019
Чарт (2019) Позиція
  Австралія Australian Urban Albums (ARIA)[129] 70
2021
Чарт (2021) Позиція
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[130] 140
  Данія Danish Albums (Hitlisten)[131] 87
  США US Billboard 200[132] 130
2022
Чарт (2022) Позиція
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[133] 91
  Данія Danish Albums (Hitlisten)[134] 67
  Литва Lithuanian Albums (AGATA)[135] 36
  Швеція Swedish Albums (Sverigetopplistan)[136] 90
  США US Billboard 200[137] 67
  США US Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[138] 39

Сертифікації ред.

Сертифікації і продажі для Graduation
Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[139] Платиновий 70 000^
Канада (Music Canada)[140] 2× Платиновий 200 000^
Данія (IFPI Denmark)[141] 2× Платиновий 40 000 
Німеччина (BVMI)[142] Золотий 100 000 
Ірландія (IRMA)[143] Платиновий 15 000^
Нова Зеландія (RIANZ)[144] 3× Платиновий 45 000 
Швейцарія (IFPI Switzerland)[145] Золотий 15 000^
Велика Британія (BPI)[146] 2× Платиновий 600 000 
США (RIAA)[147] 5× Платиновий 5 000 000 

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях
 продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях


Примітки ред.

  1. ↑ Graduation (альбом). Wikipedia (англ.). 20 серпня 2022. Процитовано 21 серпня 2022.
  2. ↑ а б Cibola, Marco (14 червня 2013). Kanye West: How the Rapper Grew From 'Dropout' to 'Yeezus'. Billboard. Архів оригіналу за 17 червня 2013. Процитовано 14 червня 2013.
  3. ↑ Cohen, Jonathan (20 вересня 2007). Kanye Caps Banner Week With Hot 100 Chart-Topper. Billboard. Архів оригіналу за 28 червня 2013. Процитовано 28 вересня 2007.
  4. ↑ Patel, Joseph (5 червня 2003). Producer Kanye West's Debut LP Features Jay-Z, ODB, Mos Def. MTV Viacom. Архів оригіналу за 4 травня 2009. Процитовано 21 квітня 2009.
  5. ↑ а б в Reid, Shaheem (29 серпня 2007). Kanye's Graduation: Inside The NYC Listening Party For West's So-Called 'Comeback'. MTV. Архів оригіналу за 21 жовтня 2007. Процитовано 27 травня 2019.
  6. ↑ Breihan, Tom (29 серпня 2007). Kanye West's Graduation: A Preview. The Village Voice. Village Voice, LLC. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 22 вересня 2007.
  7. ↑ Japie, Stoppelenburg (30 вересня 2007). Music Reviews – Kanye West: Graduation. No Ripcord. Архів оригіналу за 30 січня 2009. Процитовано 12 квітня 2008.
  8. ↑ Park, Adam (7 січня 2007). Kanye West 'God Just Brings Collaborations Together'. Clash. Архів оригіналу за 18 січня 2009. Процитовано 13 квітня 2008.
  9. ↑ Kanye West Interviewed. Clash. 12 квітня 2008. Архів оригіналу за 8 січня 2009. Процитовано 13 квітня 2008.
  10. ↑ Cowie, Del (October 2007). Recently Reviewed. Exclaim!. Архів оригіналу за 5 січня 2008. Процитовано 13 жовтня 2008.
  11. ↑ Greene, Jayson (10 вересня 2007). Kanye West Graduation – Music Review. Stylus Magazine. Архів оригіналу за 29 вересня 2007. Процитовано 10 вересня 2007.
  12. ↑ Powers, Ann. September 10, 2007. Hip-hop's Man of Two Minds [Архівовано 14 жовтня 2014 у Wayback Machine.]. Los Angeles Times. Retrieved October 6, 2009.
  13. ↑ Power, Ed (12 березня 2007). Kanye Goes Where Other Rappers Dare Not Tread. Irish Independent. Архів оригіналу за 9 січня 2015. Процитовано 23 березня 2014.
  14. ↑ Fall Preview: Music. Newsweek. 2 вересня 2007. Архів оригіналу за 9 січня 2015. Процитовано 6 вересня 2007.
  15. ↑ Calloway, Sway; Vena, Jocelyn (10 березня 2009). U2 Take Cues From Kanye West, Jay-Z. MTV. Viacom. Архів оригіналу за 12 березня 2009. Процитовано 10 березня 2009.
  16. ↑ а б Drumming, Neil (7 вересня 2007). Graduation. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 15 лютого 2009. Процитовано 6 жовтня 2009.
  17. ↑ Henderson, Eric. Review: Graduation [Архівовано 6 червня 2010 у Wayback Machine.]. Slant Magazine. Retrieved June 13, 2010.
  18. ↑ Martin, Francesca (1 серпня 2007). Kanye West Mixes Manga and Music With the 'Warhol of Japan'. The Guardian. London. Архів оригіналу за 4 грудня 2013. Процитовано 5 вересня 2007.
  19. ↑ Gopnik, Blakel (4 травня 2008). Toying With Catastrophe. The Washington Post. Архів оригіналу за 8 листопада 2012. Процитовано 4 травня 2008.
  20. ↑ Vogel, Carol (2 квітня 2008). Watch Out, Warhol, Here's Japanese Shock Pop. The New York Times. Архів оригіналу за 10 січня 2015. Процитовано 30 серпня 2008.
  21. ↑ Weekend Rock List: Best Album Covers of 2007. Rolling Stone. 28 грудня 2007. Архів оригіналу за 9 квітня 2014. Процитовано 26 березня 2009.
  22. ↑ Mayfield, Geoff (12 вересня 2007). Kanye Well Ahead Of 50 Cent in First-Day Sales Race. Billboard. Архів оригіналу за 4 липня 2013. Процитовано 12 вересня 2007.
  23. ↑ а б Crosley, Hillary (19 вересня 2007). Jay-Z, L.A. Reid Weigh in On Kanye/50 Sales Battle. Billboard. Архів оригіналу за 4 липня 2013. Процитовано 19 вересня 2007.
  24. ↑ Rodriguez, Jayson (19 вересня 2007). Kanye West Pounds 50 Cent in First Week Of Album Showdown. MTV. Viacom. Архів оригіналу за 2 жовтня 2007. Процитовано 19 вересня 2007.
  25. ↑ а б Reviews for Graduation by Kanye West. Metacritic. Архів оригіналу за 17 липня 2012. Процитовано 1 жовтня 2007.
  26. ↑ Kellman, Andy. Graduation – Kanye West. AllMusic. Архів оригіналу за 26 березня 2019. Процитовано 16 жовтня 2009.
  27. ↑ Rabin, Nathan (11 вересня 2007). Kanye West: Graduation. The A.V. Club. Chicago. Архів оригіналу за 22 травня 2013. Процитовано 8 квітня 2013.
  28. ↑ Lynskey, Dorian (7 вересня 2007). Kanye West, Graduation. The Guardian. London. Архів оригіналу за 5 жовтня 2014. Процитовано 10 вересня 2007.
  29. ↑ Powers, Ann (10 вересня 2007). Hip-hop's Man of Two Minds. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 17 жовтня 2012. Процитовано 6 жовтня 2009.
  30. ↑ Christgau, Robert (October 2007). Consumer Guide. MSN Music. Архів оригіналу за 4 листопада 2008. Процитовано 6 жовтня 2009.
  31. ↑ Pattison, Louis (13 вересня 2007). Kanye West: Graduation. NME. Архів оригіналу за 20 жовтня 2007. Процитовано 13 вересня 2007.
  32. ↑ Pytlik, Mark (11 вересня 2007). Kanye West: Graduation. Pitchfork. Архів оригіналу за 29 вересня 2009. Процитовано 6 жовтня 2009.
  33. ↑ Brackett, Nathan (4 вересня 2007). Graduation. Rolling Stone. Архів оригіналу за 14 червня 2012. Процитовано 6 жовтня 2009.
  34. ↑ Aaron, Charles (November 2007). Doo Wah Diddy. Spin. 23 (11): 114. Архів оригіналу за 27 травня 2016. Процитовано 30 вересня 2015.
  35. ↑ а б The best, the worst, the weirdest. USA Today. 23 грудня 2003. Архів оригіналу за 7 червня 2008. Процитовано 1 січня 2019.
  36. ↑ а б Readers' Picks. Entertainment Weekly. 21 грудня 2007. Архів оригіналу за 23 січня 2009. Процитовано 1 січня 2019.
  37. ↑ а б Top Music Albums of 2007. My List Pad. 3 травня 2014. Архів оригіналу за 1 січня 2019. Процитовано 1 січня 2019.
  38. ↑ а б The Best Albums of 2007. PopMatters. 20 грудня 2007. Архів оригіналу за 11 травня 2020. Процитовано 1 січня 2019.
  39. ↑ а б в г д Best of 2007. Metacritic. Архів оригіналу за 5 березня 2008. Процитовано 1 січня 2019.
  40. ↑ а б The Top 50 Albums of 2007. Rolling Stone. 17 грудня 2007. Архів оригіналу за 21 грудня 2007. Процитовано 1 січня 2019.
  41. ↑ а б The 40 Best Albums of 2007. Spin. 31 грудня 2007. Архів оригіналу за 4 квітня 2017. Процитовано 1 березня 2019.
  42. ↑ The Top 200 Albums of the 2000s: 100-51. Pitchfork. 30 серпня 2009. Архів оригіналу за 6 жовтня 2009. Процитовано 1 жовтня 2007.
  43. ↑ 2. Kanye West Graduation. Complex. Complex Media, LLC. 9 вересня 2009. Архів оригіналу за 12 вересня 2009. Процитовано 9 вересня 2009.
  44. ↑ 100 Best Albums of the 2000s. Rolling Stone. 18 липня 2011. Архів оригіналу за 15 листопада 2018. Процитовано 4 січня 2019.
  45. ↑ The 100 Best Albums of the Complex Decade. Complex. 2 квітня 2012. Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 1 листопада 2019.
  46. ↑ а б The 500 Greatest Albums of All Time. Rolling Stone. 22 вересня 2020. Процитовано 22 вересня 2020.
  47. ↑ NME The 500 Greatest Albums of All Time : October 2013. Rocklistmusic. Архів оригіналу за 1 березня 2017. Процитовано 1 листопада 2019.
  48. ↑ Radiohead Wins Billboard Critics' Poll in Landslide. Billboard. 17 грудня 2007. Архів оригіналу за 25 жовтня 2017. Процитовано 1 січня 2019.
  49. ↑ Sweeney, James (30 грудня 2007). From Amy Winehouse to The Shins: The best albums of 2007. Cleveland. Архів оригіналу за 1 січня 2019. Процитовано 1 січня 2019.
  50. ↑ The 100 Best Albums of the Complex Decade. Complex. 2 квітня 2012. Архів оригіналу за 7 серпня 2020. Процитовано 28 вересня 2020.
  51. ↑ The 100 Best Albums of the 2000s. Complex. 5 лютого 2018. Архів оригіналу за 12 серпня 2019. Процитовано 29 вересня 2020.
  52. ↑ Top 50 Albums of 2007. Consequence of Sound. 23 січня 2017. Архів оригіналу за 26 січня 2017. Процитовано 1 січня 2019.
  53. ↑ Idolator Pop 07: Albums. Metacritic. 7 березня 2008. Архів оригіналу за 5 березня 2008. Процитовано 1 січня 2019.
  54. ↑ Womack, Andrew (19 грудня 2007). The Top 10 Albums of 2007. The Morning News. Архів оригіналу за 1 вересня 2018. Процитовано 1 січня 2019.
  55. ↑ NME The 500 Greatest Albums of All Time : October 2013. Rocklistmusic. Архів оригіналу за 1 березня 2017. Процитовано 28 вересня 2020.
  56. ↑ Yates, Don (24 грудня 2007). Best Hip-Hop of 2007 Changes the Game. NPR. Архів оригіналу за 29 грудня 2018. Процитовано 1 січня 2019.
  57. ↑ The 100 Best Albums of 2007. Paste Magazine. 26 листопада 2007. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 1 січня 2019.
  58. ↑ The 50 Best Albums of 2007. Pitchfork. 18 грудня 2007. Архів оригіналу за 1 квітня 2018. Процитовано 1 січня 2019.
  59. ↑ The 200 Best Albums of the 2000s. Pitchfork. 2 жовтня 2009. Процитовано 29 вересня 2020.
  60. ↑ 100 Best Albums of the 2000s. Rolling Stone. 18 липня 2011. Процитовано 29 вересня 2020.
  61. ↑ Stylus Magazine closes with some 2007 lists. Brooklyn Vegan. 31 жовтня 2007. Архів оригіналу за 13 липня 2018. Процитовано 1 січня 2019.
  62. ↑ Adaso, Henry (26 листопада 2007). Top 27 Rap Albums of 2007. Thought Co. Архів оригіналу за 15 грудня 2018. Процитовано 1 січня 2019.
  63. ↑ Tyrangiel, Josh (9 грудня 2007). Top 10 Albums of 2007. Time. Архів оригіналу за 1 січня 2019. Процитовано 1 січня 2019.
  64. ↑ The Best Albums of 2007. Time Out. 27 грудня 2007. Архів оригіналу за 4 жовтня 2013. Процитовано 1 січня 2019.
  65. ↑ Terich, Jeff (12 грудня 2007). Top 10 Hip-hop Albums of 2007. Treblezine. Архів оригіналу за 20 березня 2018. Процитовано 1 січня 2019.
  66. ↑ The 2007 Pazz & Jop Critics Poll. Robert Christgau. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 1 січня 2019.
  67. ↑ 2007 HipHopDX Awards. HipHopDX. 31 грудня 2007. Архів оригіналу за 18 листопада 2015. Процитовано 6 січня 2019.
  68. ↑ Kreps, Daniel (24 листопада 2008). Kanye West, Chris Brown Win Big at American Music Awards. Rolling Stone. Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 10 грудня 2017.
  69. ↑ Lil Wayne Tops BET Hip-Hop Award Nominations With 12 Nods. XXL Mag. 15 вересня 2008. Архів оригіналу за 12 грудня 2017. Процитовано 12 грудня 2017.
  70. ↑ Echo Pop: Suche. Echo Pop. Архів оригіналу за 17 лютого 2012. Процитовано 4 січня 2019.
  71. ↑ Kanye West | Artist. National Academy of Recording Arts and Sciences. Архів оригіналу за 8 грудня 2018. Процитовано 9 квітня 2020.
  72. ↑ Winners 2008. Fonogram. 12 серпня 2016. Архів оригіналу за 17 липня 2018. Процитовано 17 липня 2018.
  73. ↑ 2008 NAACP Image Awards Winners. NAACP. 14 лютого 2008. Архів оригіналу за 13 квітня 2017. Процитовано 17 грудня 2017.
  74. ↑ Swiss Music Awards 2008. Hitparade. 28 січня 2008. Архів оригіналу за 19 грудня 2017. Процитовано 19 грудня 2017.
  75. ↑ Frere-Jones, Sasha (30 березня 2009). Dance Revolution. The New Yorker. Архів оригіналу за 26 березня 2009. Процитовано 16 квітня 2009.
  76. ↑ Top 50 Albums of 2007. Stylus Magazine. 31 жовтня 2007. Архів оригіналу за 18 грудня 2007. Процитовано 16 грудня 2007.
  77. ↑ Peat, Mark (April 2016). The Musical Journey of Kanye West. Neutral. Архів оригіналу за 27 квітня 2018. Процитовано 9 травня 2018.
  78. ↑ Newton, Matthew (December 2008). Is Sampling Dying?. Spin. SPIN Media LLC. 24 (12): 32. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 25 березня 2012.
  79. ↑ Burney, Lawrence (11 вересня 2017). Kanye West's 'Graduation' Gave Birth to Rap's First Real Rock Star. Noisey. Архів оригіналу за 11 вересня 2017. Процитовано 12 вересня 2017.
  80. ↑ Detrick, Ben (7 жовтня 2007). Reality Check. XXL: 114.
  81. ↑ Theisen, Adam (18 лютого 2015). Rap's Latest Heavyweight Championship. The Michigan Daily. Архів оригіналу за 13 липня 2015. Процитовано 8 травня 2015.
  82. ↑ John Legend Credits / TIDAL.
  83. ↑ «Kanye West — Graduation» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  84. ↑ ARIA Urban Album Chart - Week Commencing 9th June 2008 (PDF). Australian Recording Industry Association (954): 19. 9 червня 2008. Архів оригіналу (PDF) за 23 лютого 2008. Процитовано 16 квітня 2023 — через Pandora Archive.
  85. ↑ «Kanye West — Graduation» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  86. ↑ «Kanye West — Graduation» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  87. ↑ «Kanye West — Graduation» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 29 листопада 2019.
  88. ↑ «Kanye West Album & Song Chart History.». Billboard Canadian Albums Chart для Kanye West. Prometheus Global Media. Процитовано 29 листопада 2019.
  89. ↑ «Kanye West — Graduation» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  90. ↑ «Kanye West — Graduation» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  91. ↑ Sexton, Paul (24 вересня 2007). Kingston, Blunt Rule On U.K. Charts. Billboard. Архів оригіналу за 4 липня 2015. Процитовано 10 січня 2020.
  92. ↑ «Kanye West: Graduation» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Процитовано 9 серпня 2021.
  93. ↑ «Kanye West — Graduation» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  94. ↑ "Offiziellecharts.de – Kanye West – Graduation" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 9 серпня 2021.
  95. ↑ Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Αλμπουμ (гр.). IFPI Greece. Архів оригіналу за 27 жовтня 2007. Процитовано 4 вересня 2021.
  96. ↑ «Kanye West — Graduation». Irishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  97. ↑ «Kanye West — Graduation» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  98. ↑ グラデュエーション | カニエ・ウェスト [Graduation | Kanye West] (яп.). Oricon. Процитовано 8 серпня 2021.
  99. ↑ «Kanye West — Graduation» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  100. ↑ «Kanye West — Graduation» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  101. ↑ «Kanye West — Graduation» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  102. ↑ «20070916 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 9 серпня 2021.
  103. ↑ «Kanye West — Graduation» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  104. ↑ «Kanye West — Graduation» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 9 серпня 2021.
  105. ↑ «Kanye West | Artist | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 9 серпня 2021.
  106. ↑ «20070916 Top 40 R&B Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 11 січня 2020.
  107. ↑ "Kanye West Chart History (Billboard 200)". Billboard. Процитовано 11 січня 2020.
  108. ↑ «Kanye West Album & Song Chart History» Billboard Top R&B/Hip Hop Albums for Kanye West. Prometheus Global Media. Процитовано 11 січня 2020.
  109. ↑ «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (угорською). Mahasz.hu. LightMedia. Процитовано December 9, 2019.
  110. ↑ Jesus Is King On This Week's Albums Chart. FYIMusicNews. 3 листопада 2019. Архів оригіналу за 4 листопада 2019. Процитовано 29 листопада 2019.
  111. ↑ 2021 32-os SAVAITĖS (rugpjūčio 6-12 d.) ALBUMŲ TOP100 (лит.). AGATA. 13 серпня 2021. Архів оригіналу за 13 серпня 2021. Процитовано 13 серпня 2021.
  112. ↑ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart» (польською). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Процитовано September 21, 2023.
  113. ↑ Billboard 200. Billboard. 7 листопада 2019. Архів оригіналу за 16 березня 2021. Процитовано 29 листопада 2019.
  114. ↑ Kanye West Chart History (Top Catalog Albums). Billboard. Архів оригіналу за 5 листопада 2019. Процитовано 9 грудня 2019.
  115. ↑ Top 100 Albums 2007. ARIA. Архів оригіналу за 28 липня 2010. Процитовано 4 серпня 2019.
  116. ↑ European Top 100 Albums (Year end) 2007. Billboard. 13 січня 2008. Архів оригіналу за 25 лютого 2009. Процитовано 11 січня 2020.
  117. ↑ Jahreshitparaden 2007. Swiss Music Charts. Hung Medien (нім.). Архів оригіналу за 7 липня 2011. Процитовано 22 вересня 2019.
  118. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2007. Official Charts Company. Архів оригіналу за 3 квітня 2015. Процитовано 4 серпня 2019.
  119. ↑ Billboard 200 Albums (Year end) 2007. Billboard. 13 січня 2008. Архів оригіналу за 28 лютого 2015. Процитовано 22 вересня 2019.
  120. ↑ R&B/Hip-Hop Albums (Year end). Billboard. 13 січня 2008. Архів оригіналу за 19 листопада 2013. Процитовано 17 травня 2013.
  121. ↑ "Top 50 Global Best Selling Albums for 2007" (PDF). IFPI. Archived from the original on April 10, 2011. Retrieved December 7, 2019.
  122. ↑ Top 50 Urban Albums 2008. ARIA. Архів оригіналу за 10 квітня 2013. Процитовано 4 серпня 2019.
  123. ↑ UK Albums Chart 2008 (PDF). ChartsPlus. Архів оригіналу (PDF) за 27 березня 2009. Процитовано 26 вересня 2019.
  124. ↑ Billboard 200 Albums (Year end). Billboard. 13 січня 2009. Архів оригіналу за 13 квітня 2019. Процитовано 4 серпня 2019.
  125. ↑ R&B/Hip-Hop Albums (Year end). Billboard. 13 січня 2009. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 4 квітня 2019.
  126. ↑ Billboard 200 Albums (Year end). Billboard. 9 грудня 2016. Процитовано 9 грудня 2019.
  127. ↑ Top 100 Urban Albums 2017. ARIA Charts. Архів оригіналу за 17 квітня 2019. Процитовано 22 вересня 2019.
  128. ↑ Top 100 Urban Albums 2018. ARIA Charts. Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 22 вересня 2019.
  129. ↑ Top 100 Urban Albums 2019. ARIA Charts. Процитовано 9 січня 2020.
  130. ↑ Jaaroverzichten 2021. Ultratop. Процитовано 5 січня 2022.
  131. ↑ Album Top-100 2021. Hitlisten. Процитовано 6 січня 2022.
  132. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2021. Billboard. Процитовано 3 грудня 2021.
  133. ↑ Jaaroverzichten 2022 (нід.). Ultratop. Процитовано 14 січня 2023.
  134. ↑ Album Top-100 2022. Hitlisten. Процитовано 1 лютого 2023.
  135. ↑ 2022 metų klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA. Процитовано 28 лютого 2023.
  136. ↑ Årslista Album, 2022 (швед.). Sverigetopplistan. Процитовано 15 січня 2023.
  137. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2022. Billboard. Процитовано 2 грудня 2022.
  138. ↑ Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2022. Billboard. Процитовано 2 грудня 2022.
  139. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 4 серпня 2019.
  140. ↑ Canadian album certifications – Kanye West – Graduation. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 19 жовтня 2019.
  141. ↑ Danish album certifications – Kanye West – Graduation. IFPI Данія. Процитовано 30 листопада 2021.
  142. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Kanye West; 'Graduation') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 3 березня 2023.
  143. ↑ The Irish Charts - 2007 Certification Awards - Platinum. Ірландська асоціація компаній звукозапису (IRMA).
  144. ↑ New Zealand album certifications – Kanye West – Graduation. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 12 травня 2023.
  145. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​Graduation‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien. Процитовано 19 жовтня 2019.
  146. ↑ British album certifications – Kanye West – Graduation (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 30 січня 2021.
  147. ↑ American album certifications – Kanye West – Graduation (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA).
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Graduation_(альбом)&oldid=41650018