Girl power — гасло, яке використовують для заклику до розширення можливостей жінок, їх незалежності, впевненості та сили. Винахід гасла приписується американському панк-гурту Bikini Kill, що опублікував журнал під назвою Girl Power у 1991 році. Потім гасло набуло популярності завдяки британському жіночому гурту Spice Girls в середині 1990-х років.[1]

Жіночий марш в 2017 році в Нью -Йорку

Раннє використання та походження ред.

У 1991 році американська панк-група Bikini Kill опублікувала феміністичний журнал під назвою Girl Power.[2] Вокалістка гурту, Кетлін Ханна, сказала, що її надихнув слоган Black Power.[3] Термін став популярним на початку та в середині 90-х років в панк-культурі.[4]

Ця фраза іноді пишеться як «grrrl power» подібно до «riot grrrl».[5][6]

Spice Girls ред.

 
Жіночий марш в Сакраменто, Каліфорнія

Британський поп-квінтет Spice Girls приніс цю мантру у свідомість покоління в середині 1990-х років.[7][8] Версія Spice Girls про «силу дівчат» була зосереджена на важливості міцної та вірної дружби між жінками[9] з посланням про розширення прав і можливостей, яке сподобалося молодим дівчатам, підліткам та дорослим жінкам.[10] За даними журналу Billboard, вони продемонстрували справжню жіночу дружбу, співаючи: «If you wannabe my lover, you gotta get with my friends. Make it last forever; friendship never ends» («Якщо ти хочеш стати моїм коханим, то маєш піти з моїми друзями. Нехай це триватиме вічно; дружба ніколи не закінчується»).[11]

Загалом, цілеспрямована, послідовна презентація «сили дівчат» лягла в центрі їхньої привабливості як групи.[10][12] Деякі коментатори зараховують Spice Girls до пожвавлення феміністичного руху в 1990.[13] Мантра girl power служить вхідними воротами до фемінізму для їх молодих шанувальниць.[14] З іншого боку, деякі критики вважають girl power як ніщо інше, як маркетингову тактику.[15] Попри це, ця фраза стала культурним явищем[16] прийнятим як мантра для мільйонів дівчат[10][17] і навіть увійшла до Оксфордського словника англійської мови.[18]

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. Taylor, Alex (24 травня 2019). Spice Girls: What happened to Girl Power?. BBC News. Архів оригіналу за 23 лютого 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
  2. Coscarelli, Joe (11 липня 2016). Kathleen Hanna on Hit Reset, Her Recovery and Her Feminist Path. The New York Times. Архів оригіналу за 4 травня 2019. Процитовано 13 червня 2017.
  3. Marcus, Sara (2010). Girls to the Front. New York: Harper Perennial.
  4. Bikini Kill Bio. RollingStone.com. Архів оригіналу за 7 травня 2011. Процитовано 13 червня 2017.
  5. Gonick, Marnina (2008). Girl Power. Girl Culture. Westport, Conn. [u.a.]: Greenwood Press. с. 310—314. ISBN 978-0-313-33909-7.
  6. Leonard, Marion (1997). 'Rebel Girl, You Are the Queen of My World': Feminism, 'Subculture' and Grrrl Power. Sexing The Groove: Popular Music and Gender. London: Routledge. с. 230—55. ISBN 978-0-415-14670-8.
  7. From Title IX to Riot Grrrls. Harvard Magazine. January–February 2008. Архів оригіналу за 4 травня 2019. Процитовано 30 вересня 2012.
  8. Girl power | You've come a long way baby. BBC News. 30 грудня 1997. Архів оригіналу за 3 вересня 2017. Процитовано 30 вересня 2012.
  9. "Girl Power is just a Nineties way of saying it." How feminism went pop during the reign of the Spice Girls. stylist.co.uk. Архів оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 12 лютого 2017.
  10. а б в «You've come a long way baby…» [Архівовано 3 вересня 2017 у Wayback Machine.]. BBC. 30 December 1997.
  11. Spice Girls' 'Wannabe': How 'Girl Power' Reinvigorated Mainstream Feminism in the '90s. Billboard. Архів оригіналу за 12 лютого 2021. Процитовано 15 липня 2016.
  12. «20 years of Girl Power: Were the Spice Girls feminists or just opportunists?» [Архівовано 15 серпня 2021 у Wayback Machine.]. Irish Independent. 6 July 2016.
  13. It's Time To Give The Spice Girls The Credit They Deserve. The Huffington Post. 6 серпня 2015. Архів оригіналу за 22 лютого 2017. Процитовано 15 лютого 2017.
  14. The Spice Girls were my gateway drug to feminism. The Guardian. Архів оригіналу за 23 лютого 2021. Процитовано 13 грудня 2012.
  15. How the Spice effect still packs punch. BBC News. 7 липня 2016. Архів оригіналу за 23 лютого 2021. Процитовано 9 лютого 2017.
  16. Will there ever be another girl band like the Spice Girls? [Архівовано 19 серпня 2021 у Wayback Machine.]. New Statesman. 14 July 2016.
  17. Girl Power!: The Spice Girls and Feminism. The 13th Floor. Архів оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 9 липня 2016.
  18. BBC News. Article on «Girl Power» being added to the Oxford English Dictionary [Архівовано 14 березня 2007 у Wayback Machine.]. British Broadcasting Corporation. 17 January 2002.