Вікіпедія

Endless Summer Vacation

альбом Майлі Сайрус

Endless Summer Vacation (укр. Нескінченні літні канікули) — восьмий студійний альбом американської співачки Майлі Сайрус, випущений 10 березня 2023 року на лейблі Columbia Records. Це перша повноцінна робота співачки з моменту підписання контракту із Columbia на початку 2021 року.

Endless Summer Vacation
Студійний альбом
Виконавець Майлі Сайрус
Дата випуску 10 березня 2023
Жанр поп[1], денс-поп[2]
Тривалість 39:44
Мова англійська
Студія звукозапису
  • The Cave (Нашвілл)
  • Coffer Family BBQ (Лондон)
  • Dr. Preuss (Лос-Анджелес)
  • Larrabee (Лос-Анджелес)
  • No Expectations (Лос-Анджелес)
  • The Ribcage (Лос-Анджелес)
  • Ridgemont (Лос-Анджелес)
  • Ridgemont High (Лос-Анджелес)
Лейбл Columbia
Продюсер
  • Kid Harpoon
  • Tyler Johnson
  • Greg Kurstin
  • Mike Will Made It
  • Jay Moon
  • Maxx Morando
  • Jesse Shatkin
  • Max Taylor-Sheppard
  • Jerome Williams
  • BJ Burton
  • Jonny Coffer
  • Zwiffa
Хронологія Майлі Сайрус
Попередній
←
 Attention: Miley Lived
Наступний
→
Сингли з Endless Summer Vacation
  1. «Flowers»
    Випущений: 13 січня 2023
  2. «River»
    Випущений: 13 березня 2023
  3. «Jaded»
    Випущений: 17 квітня 2023
  4. «Used to Be Young»
    Випущений: 25 серпня 2023
Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Any Decent Music? 7.4/10[4]
Metacritic 79/100[3]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 4/5 зірок[5]
Clash 8/10[6]
The Daily Telegraph 4/5 зірок[7]
Evening Standard 4/5 зірок[8]
The Guardian 4/5 зірок[1]
The Independent 4/5 зірок[9]
The Line of Best Fit 6/10[10]
NME 4/5 зірок[11]
Pitchfork 6.2/10[12]
Slant Magazine 3/5 зірок[13]

Endless Summer Vacation це альбом в жанрі поп і денс-поп, що відрізняє його від стилю попередньої платівки співачки Plastic Hearts, на якій панували синті-поп, рок і глем-рок. За словами Сайрус, загальна концепція альбому пов'язана з її особистою прихильністю до міста Лос-Анджелес, де здебільшого й була записана робота. Серед запрошених музикантів, які брали участь у створенні альбому, співачки Бренді Карлайл і Сіа.

На підтримку альбому було випущено три сингли. Головний сингл «Flowers» встановив низку комерційних рекордів[14][15][16][17] і провів вісім тижнів на першому місці Billboard Hot 100[18]. Також він посів перші місця хітпарадів понад 35 країн. Сингли «River» і «Jaded» вийшли в березні та квітні 2023 року відповідно.

Endless Summer Vacation отримав схвальні відгуки музичних критиків, які особливо підкреслювали його комерційну привабливість, рівень продюсування і вокал Сайрус. Альбом посів високі позиції в чартах щонайменше 27 країн, очоливши 10 з них. на 66-й премії «Греммі» платівка була номінована на «Альбом року» та «Найкращий вокальний попальбом», а сингл «Flowers» отримав нагороди «Запис року» та «Найкраще сольне попвиконання».

25 серпня 2023 року спеціально для цифрового видання альбому було випущено сингл «Used to Be Young». З його виходом Endless Summer Vacation став першою після Bangerz (2013) платівкою Сайрус, декілька синглів якої змогли потрапили в першу десятку чарту США[19]. Вісім композицій з альбому співачка виконала наживо для концертного фільму Endless Summer Vacation (Backyard Sessions), який вийшов 10 березня 2023 року на Disney+. 24 серпня 2023 року оновлену версію стрічки показали на телеканалі ABC, а наступного дня вона була випущена на платформі Hulu[20].

Передумови та запис ред.

У березні 2021 року Сайрус після восьми років співпраці з RCA Records підписала контракт із Columbia Records[21]. Її першими релізами на новому лейблі були ремікс пісні Kid Laroi «Without You» і концертний альбом Attention: Miley Live, випущені в квітні 2021 та квітні 2022 відповідно[22][23].

У жовтні 2021 року видання Billboard підтвердило, що співачка зараз працює над новим альбомом[24]. Офіційно вихід майбутньої платівки був анонсований в січні 2023 року. Тоді Сайрус назвала її «своїм любовним зізнанням Лос-Анджелесу»[25].

Працювати над альбомом Сайрус допомагали кілька продюсерів, зокрема Тайлер Джонсон, Грег Керстін, Kid Harpoon і Mike Will Made It. Останній свого часу також долучився до створення інших платівок співачки: Bangerz (2013), Miley Cyrus & Her Dead Petz (2015) і She Is Coming (2019). Записувався альбом в місті Лос-Анджелес[26].

Обкладинка та випуск ред.

16 грудня 2022 року у великих містах по всьому світу були розвішані рекламні плакати з написом «New Year, New Miley» (укр. Новий рік, нова Майлі)[27]. 5 січня 2023 року Сайрус оприлюднила офіційні назву, обкладинку та дату виходу майбутнього альбому[25]. Того ж дня вийшов трейлер, який анонсує вихід платівки[26]. 27 лютого 2023 року Сайрус опублікувала список композицій Endless Summer Vacation[28].

Світлина для обкладинки альбому, на якій Сайрус у чорному купальнику звисає з трапа гелікоптера, зроблена фотографом Бріанною Капоцці[29]. Наприкінці січня 2023 року на знак вдячності фанатам співачка підписала обмежену кількість листівок із цим зображенням, які пропонувалось отримати всім охочим, заповнивши форму на її вебсайті[30].

Альбом вийшов у цифровому та фізичному форматах 10 березня 2023 року на лейблі Columbia[26]. Червоні та прозорі вінілові копії платівки були створені ексклюзивно для продажу на вебсайті Сайрус[25], а білі — для низки роздрібних торгових мереж: Target у США[31], HMV у Британії[32] та JB Hi-Fi в Австралії[33].

Просування ред.

10 березня 2023 року на сервісі Disney+ був випущений концертний фільм Endless Summer Vacation (Backyard Sessions), який складається з живого виступу Сайрус і коментарів щодо процесу створення альбому. Це продовження серії виступів під назвою Backyard Sessions, розпочатої співачкою ще 2012 року[34][35]. У фільмі Сайрус виконала вісім пісень з альбому: «Jaded», «Rose Coloured Lenses», «Thousand Miles», «Wildcard», «Island», «Wonder Woman», «River» і «Flowers», а також свій сингл «The Climb» 2009 року[36].

Сингли ред.

Головний сингл альбому «Flowers» разом із відеокліпом був випущений 12 січня 2023 року, отримавши переважно позитивні відгуки критиків. Багато хто високо оцінив вокальну роботу Сайрус[37][38]. Пісня очолила чарти більше ніж 35 країн[39], зокрема США, Британії, Австралії, Канади, Німеччини та Франції[18][40][41][42][43][44].

Другий сингл альбому «River» офіційно був випущений 13 березня 2023 року[45], а третій сингл «Jaded» — 17 квітня 2023 року[46]. «Used to Be Young» був випущений 25 серпня 2023 року як сингл для просування цифрового видання альбому[47].

Нагороди ред.

Нагороди та номінації Endless Summer Vacation
Премія Рік Категорія Результат Пос.
MTV Video Music Awards 2023 Альбом року Номінація [48]
Los 40 Music Awards 2023 Найкращий міжнародний альбом Номінація [49]
Danish Music Awards 2023 Міжнародний альбом року Номінація [50]
Gold Derby Music Awards 2024 Альбом року Номінація [51]
Найкращий попальбом Номінація
Grammy Awards 2024 Альбом року Номінація [52]
Найкращий вокальний попальбом Номінація
People's Choice Awards 2024 Альбом року Номінація [53]

Тираж і продажі ред.

Одразу після свого виходу Endless Summer Vacation мав великий комерційний успіх. Альбом дебютував під номером один у десяти офіційних чартах по всьому світу. В США він розташувався на третій позиції Billboard 200 і став вже 14-ю платівкою Сайрус, яка змогла потрапити в десятку найкращих альбомів країни[54]. В Канаді альбом дістався другого місця Canadian Albums Chart[55].

У Великій Британії Endless Summer Vacation очолив UK Albums Chart, ставши другою після Bangerz (2013) платівкою Сайрус, якій це вдалося[56]. Також у Британії загалом було продано понад 60 000 одиниць альбому, за що 14 липня 2023 року BPI надала йому срібний статус[57]. У Німеччині та Нідерландах платівка дебютувала на другому та першому місцях відповідно, що стало найбільшим досягненням співачки в цих країнах[58][59].

В Австралії новий альбом Сайрус вперше після виходу Bangerz посів перше місце ARIA Album Charts[60]. У Новій Зеландії Endless Summer Vacation також дебютував під номером один в місцевому чарті, ставши другою платівкою Сайрус, якій це вдалося, після саундтреку до фільму «Ханна Монтана» 2009 року[61].

Загалом, згідно IFPI, Endless Summer Vacation став 19-м найбільш продаваним альбомом у світі за 2023 рік[62].

Список композицій ред.

Цифрове видання альбому
#НазваАвторПродюсерТривалість
1.«Flowers»Miley Cyrus, Gregory Aldae Hein, Michael PollackKid Harpoon, Tyler Johnson3:20
2.«Jaded»Cyrus, Greg Kurstin, Sarah AaronsKurstin3:05
3.«Rose Colored Lenses»Cyrus, Thomas Hull, JohnsonKid Harpoon, Johnson3:43
4.«Used to Be Young»Hein, Pollack, CyrusCyrus, Pollack, Shawn Everett3:11
5.«Thousand Miles» (за участі Бренді Карлайл)Cyrus, Tobias Jesso Jr., Bibi Bourelly, Michael Len Williams IIKid Harpoon, Mike Will Made It, Johnson3:51
6.«You»Cyrus, Bourelly, Pollack, Ian KirkpatrickJay Moon, Jonny Coffer2:59
7.«Handstand»Cyrus, Harmony Korine, Maxx MorandoMorando3:25
8.«River»Cyrus, Justin Tranter, Hull, JohnsonKid Harpoon, Johnson2:42
9.«Violet Chemistry»Cyrus, M. Williams, Jesse Shatkin, James Blake, Sia FurlerShatkin, Max Taylor-Sheppard, Morando, Mike Will Made It4:06
10.«Muddy Feet» (за участі Sia)Cyrus, Pollack, M. Williams, Bourelly, Hein, Shatkin, Furler, Jesse van der Meulen, David Frank, Steve Kipner, Pam SheyneJerome Williams, Shatkin, Coffer, Mike Will Made It, Zwiffa2:16
11.«Wildcard»Cyrus, Hull, Johnson, JessoKid Harpoon, Johnson3:13
12.«Island»Cyrus, Jennifer Decilveo, Caitlyn Smith, BJ Burton, PollackBurton3:59
13.«Wonder Woman»Cyrus, Pollack, Hein, Hull, JohnsonKid Harpoon, Johnson3:05
14.«Flowers (Demo)»Hein, Pollack, Cyrus 3:30
46:32

Семпли

  • «Muddy Feet» містить елементи пісні «Starving for Love» у виконанні Елли Вашингтон

Позиції в чартах ред.

Тижневі чарти ред.

Позиції альбому в тижневих чартах
Чарт (2023) Найвища
позиція
  Австралія Australian Albums (ARIA)[63] 1
  Австрія Austrian Albums (Ö3 Austria)[64] 1
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[65] 2
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[66] 3
  Велика Британія UK Albums (OCC)[67] 1
  Греція Greek Albums (IFPI)[68] 16
  Данія Danish Albums (Hitlisten)[69] 4
  Ірландія Irish Albums (OCC)[70] 1
  Ісландія Icelandic Albums (Plötutíðindi)[71] 4
  Іспанія Spanish Albums (PROMUSICAE)[72] 4
  Італія Italian Albums (FIMI)[73] 4
  Канада Canadian Albums (Billboard)[74] 2
  Литва Lithuanian Albums (AGATA)[75] 2
  Нідерланди Dutch Albums (MegaCharts)[76] 1
  Німеччина German Albums (Offizielle Top 100)[77] 2
  Нова Зеландія New Zealand Albums (RMNZ)[78] 1
  Норвегія Norwegian Albums (VG-lista)[79] 1
  Португалія Portuguese Albums (AFP)[80] 1
  Словаччина Slovak Albums (ČNS IFPI)[81] 3
  США Billboard 200[54] 3
  Угорщина Hungarian Albums (MAHASZ)[82] 3
  Фінляндія Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[83] 2
  Франція French Albums (SNEP)[84] 6
  Хорватія Croatian International Albums (HDU)[85] 5
  Чехія Czech Albums (ČNS IFPI)[86] 3
  Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[87] 1
  Швеція (Sverigetopplistan)[88] 2
  Шотландія Scottish Albums (OCC)[89] 1
  Японія Japanese Digital Albums (Oricon)[90] 24

Щорічні чарти ред.

Позиції альбому в щорічних чартах (2023)
Чарт (2023) Позиція
  Австралія Australian Albums (ARIA)[91] 75
  Австрія Austrian Albums (Ö3 Austria)[92] 67
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Flanders)[93] 54
  Бельгія Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[94] 64
  Канада Canadian Albums (Billboard)[95] 23
  Данія Danish Albums (Hitlisten)[96] 38
  Нідерланди Dutch Albums (Album Top 100)[97] 38
  Франція French Albums (SNEP)[98] 47
  Німеччина German Albums (Offizielle Top 100)[99] 61
  Угорщина Hungarian Albums (MAHASZ)[100] 60
  Італія Italian Albums (FIMI)[101] 81
  Польща Polish Albums (ZPAV)[102] 41
  Іспанія Spanish Albums (PROMUSICAE)[103] 45
  Швеція Swedish Albums (Sverigetopplistan)[104] 33
  Швейцарія Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[105] 52
  Велика Британія UK Albums (OCC)[106] 78
  США Billboard 200[107] 45

Сертифікації ред.

Сертифікації альбому
Регіон Сертифікація Продажі
Бельгія (BEA)[108] Золотий 10 000 
Бразилія (ABPD)[109] 2× Платиновий 80 000 
Канада (Music Canada)[110] Платиновий 80 000 
Данія (IFPI Denmark)[111] Золотий 10 000 
Франція (SNEP)[112] Золотий 50 000 
Італія (FIMI)[113] Золотий 25 000 
Нова Зеландія (RIANZ)[114] Платиновий 15 000 
Польща (ZPAV)[115] 2× Платиновий 40 000 
Швеція (IFPI Sweden)[116] Золотий 15 000 
Швейцарія (IFPI Switzerland)[117] Золотий 10 000 
Велика Британія (BPI)[57] Срібний 60 000 

 продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки ред.

  1. ↑ а б Petridis, Alexis (10 березня 2023). Miley Cyrus: Endless Summer Vacation review – gossip, grit and glorious pop. The Guardian. Архів оригіналу за 10 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  2. ↑ Willman, Chris (10 березня 2023). Miley Cyrus Spends Her 'Endless Summer Vacation' Deftly Balancing Mellow Gold and Dance-Pop: Album Review. Variety. Архів оригіналу за 11 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  3. ↑ Endless Summer Vacation by Miley Cyrus. Metacritic (англ.). Процитовано 21 лютого 2024.
  4. ↑ Endless Summer Vacation by Miley Cyrus reviews. AnyDecentMusic?. Процитовано 21 лютого 2024.
  5. ↑ Phares, Heather. Endless Summer Vacation Review. AllMusic. Архів оригіналу за 17 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  6. ↑ Swingle, Emily (10 березня 2023). Miley Cyrus – Endless Summer Vacation. Clash. Архів оригіналу за 10 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  7. ↑ McCormick, Neil (10 березня 2023). Miley Cyrus is defiant, Van Morrison mines his youth – the week's best albums. The Daily Telegraph. Архів оригіналу за 11 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  8. ↑ Smyth, David (10 березня 2023). Miley Cyrus – Endless Summer Vacation album review: restlessly roams between musical genres. Evening Standard. Процитовано 21 лютого 2024.
  9. ↑ Brown, Helen (10 березня 2023). Miley Cyrus, Endless Summer Vacation review: A lovely, long bask in the pop star's maturing talent. The Independent. Архів оригіналу за 10 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  10. ↑ Cobbald, David (10 березня 2023). Miley Cyrus – Endless Summer Vacation. The Line of Best Fit. Архів оригіналу за 11 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  11. ↑ Levine, Nick (10 березня 2023). Miley Cyrus – Endless Summer Vacation review: a potent reclamation of power. NME. Архів оригіналу за 10 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  12. ↑ D'Souza, Shaad (14 березня 2023). Miley Cyrus: Endless Summer Vacation Album Review. Pitchfork. Процитовано 21 лютого 2024.
  13. ↑ Cinquemani, Sal (10 березня 2023). Miley Cyrus Endless Summer Vacation Review: A Blissful, If Predictable, Comedown. Slant Magazine. Архів оригіналу за 12 березня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  14. ↑ Trust, Gary (10 квітня 2023). Miley Cyrus' 'Flowers' Tops Billboard Global Charts, Jisoo's 'Flower' Blooms at No. 2. Billboard. Процитовано 25 лютого 2024.
  15. ↑ Trust, Gary (13 березня 2023). Miley Cyrus' 'Flowers' Returns to No. 1 on Both Billboard Global Charts. Billboard. Процитовано 25 лютого 2024.
  16. ↑ Willman, Chris (20 січня 2023). Miley Cyrus' 'Flowers' Breaks Spotify's All-Time One-Week Record, With 100 Million-Plus Streams. Variety. Архів оригіналу за 21 січня 2023. Процитовано 25 лютого 2024.
  17. ↑ Rowley, Glenn (27 січня 2023). Miley Cyrus Doubles Down on 'Flowers' Record as Most-Streamed Song in a Week on Spotify. Billboard. Архів оригіналу за 28 січня 2023. Процитовано 25 лютого 2024.
  18. ↑ а б Trust, Gary (24 січня 2023). Miley Cyrus' 'Flowers' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 25 січня 2023. Процитовано 25 лютого 2024.
  19. ↑ Trust, Gary (5 вересня 2023). Zach Bryan & Kacey Musgraves’ ‘I Remember Everything’ Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard (амер.). Процитовано 25 лютого 2024.
  20. ↑ Petski, Denise (17 серпня 2023). Miley Cyrus To Release New Song “Used To Be Young” With ABC Special. Deadline (амер.). Процитовано 25 лютого 2024.
  21. ↑ Cirisano, Tatiana (4 березня 2021). Miley Cyrus Signs With Columbia Records: Exclusive. Billboard. Архів оригіналу за 14 серпня 2021. Процитовано 21 лютого 2024.
  22. ↑ Kaufman, Gil (23 квітня 2021). Miley Cyrus Finally Reveals When Her Kid Laroi Remix Will Drop. Billboard. Архів оригіналу за 25 квітня 2021. Процитовано 21 лютого 2024.
  23. ↑ Rowley, Glenn (25 квітня 2022). Miley Cyrus Announces Deluxe Version of 'Attention: Miley Live' – Billboard. Billboard. Архів оригіналу за 25 квітня 2022. Процитовано 21 лютого 2024.
  24. ↑ Miley Cyrus Working on Her Ninth Studio Album, First for Columbia. Billboard (англ.). Архів оригіналу за 5 січня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  25. ↑ а б в Miley Cyrus Announces Album Endless Summer Vacation Coming March 10 (англ.). Sony Music Canada. 5 січня 2023. Архів оригіналу за 14 січня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  26. ↑ а б в Garcia, Thania (5 січня 2023). Miley Cyrus to Release New Album 'Endless Summer Vacation' in March, Drops Teaser Trailer. Variety (англ.). Архів оригіналу за 5 січня 2023. Процитовано 21 лютого 2024.
  27. ↑ Henderson, Taylor (19 грудня 2022). Miley Cyrus Teases New Era: "New Year, New Miley". Out. Архів оригіналу за 7 січня 2023. Процитовано 13 січня 2023.
  28. ↑ Kaufman, Gil (27 лютого 2023). Miley Cyrus Reveals 'Endless Summer Vacation' Tracklist Featuring Two Surprise Collabs. Billboard. Архів оригіналу за 28 лютого 2023. Процитовано 1 березня 2023.
  29. ↑ Miley Cyrus Announces New Album, Endless Summer Vacation. Wonderland. 5 січня 2023. Архів оригіналу за 5 січня 2023. Процитовано 13 січня 2023.
  30. ↑ Endless Summer Vacation. Vol. 1. March 10. MileyCyrus.com. Архів оригіналу за 28 січня 2023. Процитовано 3 лютого 2023.
  31. ↑ Endless Summer Vacation (target Exclusive, Vinyl). Target. 10 березня 2023. Архів оригіналу за 4 лютого 2023. Процитовано 3 лютого 2023.
  32. ↑ Endless Summer Vacation. HMV. 10 березня 2023. Архів оригіналу за 11 березня 2023. Процитовано 3 лютого 2023.
  33. ↑ Endless Summer Vacation (JB Hi-Fi AU Exclusive White Vinyl). JB Hi-Fi. 10 березня 2023. Архів оригіналу за 4 лютого 2023. Процитовано 3 лютого 2023.
  34. ↑ Fekadu, Mesfin (3 березня 2023). Miley Cyrus to Perform Songs From New Album on Disney+ Special 'Miley Cyrus — Endless Summer Vacation (Backyard Sessions)'. The Hollywood Reporter. Процитовано 3 березня 2023.
  35. ↑ Miley Cyrus & Disney Reunite for the Disney+ Original Special Event: "Miley Cyrus - Endless Summer Vacation (Backyard Sessions)". Business Wire. 3 березня 2023. Процитовано 3 березня 2023.
  36. ↑ Paul, Larisha (10 березня 2023). Miley Cyrus Needs No Audience or Introduction in 'Endless Summer Vacation' Special. Rolling Stone. Архів оригіналу за 11 березня 2023. Процитовано 11 березня 2023.
  37. ↑ Wittmer, Carrie (9 січня 2023). Miley Cyrus Is Releasing Her Breakup Anthem ‘Flowers’ on Ex Liam Hemsworth’s Birthday. Glamour (англ.). Процитовано 21 березня 2024.
  38. ↑ Bloom, Madison (12 січня 2023). Miley Cyrus Shares Video for New Song “Flowers”. Pitchfork (англ.). Процитовано 21 березня 2024.
  39. ↑ Kanengoni, Jonathan (10 березня 2023). Miley Cyrus: What we’ve learnt from her triumphant Endless Summer Vacation return. Yahoo! News (англ.). Процитовано 21 березня 2024.
  40. ↑ Smith, Carl (20 січня 2023). Miley Cyrus gets her Flowers as she debuts at Number 1 on the Official Singles Chart. Official Charts (англ.). Official UK Charts Company. Процитовано 21 березня 2024.
  41. ↑ Miley swings her first #1 single. ARIA (англ.). Australian Recording Industry Association. 20 січня 2023. Процитовано 21 березня 2024.
  42. ↑ Billboard Canadian Hot 100. Billboard (англ.). 28 січня 2023. Процитовано 21 березня 2024.
  43. ↑ Amigos feiern 15. Nummer-1-Album; Miley Cyrus und Udo Lindenberg mit neuen Karriererekorden. Offizielle Deutsche Charts (нім.). 27 січня 2023. Процитовано 21 березня 2024.
  44. ↑ Top Singles. SNEP (фр.). 27 січня 2023. Процитовано 21 березня 2024.
  45. ↑ Hot/Modern/AC Future Releases. All Access. Архів оригіналу за 13 березня 2023. Процитовано 21 березня 2024.
  46. ↑ Hot/Modern/AC Future Releases. All Access. Архів оригіналу за 15 квітня 2023. Процитовано 21 березня 2024.
  47. ↑ Miley Cyrus Looks Back on Her Scrutinized Early Years on 'Used to Be Young'. Rolling Stone. 25 серпня 2023. Процитовано 21 березня 2024.
  48. ↑ Stenzel, Wesley (13 вересня 2023). 2023 VMAs winners: See the full list. Entertainment Weekly. Процитовано 20 лютого 2024.
  49. ↑ Manuel Turizo y Feid triunfan en LOS40 Music Awards 2023: Lista completa de ganadores. Billboard Español (ісп.). 3 листопада 2023. Процитовано 20 лютого 2024.
  50. ↑ Nowack, Simone (10 листопада 2023). OG DE NOMINEREDE ER: Pop og rap dominerer DMA 2023. Gaffa (дан.). Процитовано 20 лютого 2024.
  51. ↑ Montgomery, Daniel (2 лютого 2024). 2024 Gold Derby Music Awards winners: Clean sweep for Taylor Swift (англ.). GoldDerby. Процитовано 20 лютого 2024.
  52. ↑ Horton, Adrian; Lee, Benjamin (5 лютого 2024). Grammy awards 2024: list of winners. The Guardian (англ.). Процитовано 20 лютого 2024.
  53. ↑ Tinoco, Armando (18 лютого 2024). People's Choice Awards Complete Winners List: 'Barbie', Taylor Swift, Travis Kelce & 'Grey's Anatomy' Take Trophies. Deadline Hollywood. Процитовано 20 лютого 2024.
  54. ↑ а б Caulfield, Keith (19 березня 2023). Morgan Wallen Spends Second Week at No. 1 on Billboard 200 With 'One Thing at a Time'. Billboard. Процитовано 22 лютого 2024.
  55. ↑ Miley Cyrus | Biography, Music & News. Billboard (амер.). Процитовано 24 лютого 2024.
  56. ↑ Griffiths, George (17 березня 2023). Miley Cyrus claims Official Chart Double as Endless Summer Vacation and "Flowers" hit Number 1. Official Charts Company (англ.). Процитовано 22 лютого 2024.
  57. ↑ а б British album certifications – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 23 лютого 2024.
  58. ↑ Discographie Miley Cyrus (нім.). GfK Entertainment. Процитовано 22 лютого 2024.
  59. ↑ Miley Cyrus scoort eerste Nederlandse nummer 1-album (нід.). Welingelichte Kringen. 17 березня 2023. Процитовано 22 лютого 2024.
  60. ↑ Brandle, Lars (17 березня 2023). Miley Cyrus Scores Chart Double In Australia. Billboard (англ.). Процитовано 17 березня 2023.
  61. ↑ Discography Miley Cyrus. charts.nz. Процитовано 22 лютого 2024.
  62. ↑ Bayley, Jack (27 лютого 2024). SEVENTEEN’s FML announced by IFPI as biggest-selling Global Album of the Year. IFPI. Процитовано 21 березня 2024.
  63. ↑ Miley Cyrus - Endless Summer Vacation. Australian-charts.com. Процитовано 23 лютого 2024.
  64. ↑ «Miley Cyrus — Endless Summer Vacation» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 23 лютого 2024.
  65. ↑ «Miley Cyrus — Endless Summer Vacation» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 23 лютого 2024.
  66. ↑ «Miley Cyrus — Endless Summer Vacation» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 23 лютого 2024.
  67. ↑ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company. Процитовано 23 лютого 2024.
  68. ↑ Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 13/2023). IFPI Greece. Архів оригіналу за 5 квітня 2023. Процитовано 23 лютого 2024.
  69. ↑ Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 11, 2023. Hitlisten. Процитовано 23 лютого 2024.
  70. ↑ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. Процитовано 23 лютого 2024.
  71. ↑ Tónlistinn – Plötur – Vika 11 – 2023 [The Music – Albums – Week 11 – 2023] (ісл.). Plötutíðindi. Архів оригіналу за 25 березня 2023. Процитовано 23 лютого 2024.
  72. ↑ Top 100 Albums Weekly. Promusicae. Процитовано 23 лютого 2024.
  73. ↑ Album – Classifica settimanale WK 11 (dal 10.03.2023 al 16.03.2023) (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Процитовано 23 лютого 2024.
  74. ↑ Miley Cyrus - Biography, Music & News - Billboard. Процитовано 23 лютого 2024.
  75. ↑ 2023 11-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA. 17 березня 2023. Процитовано 23 лютого 2024.
  76. ↑ «Miley Cyrus — Endless Summer Vacation» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 23 лютого 2024.
  77. ↑ "Offiziellecharts.de – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 23 лютого 2024.
  78. ↑ NZ Top 40 Albums Chart. Recorded Music NZ. 20 березня 2023. Процитовано 23 лютого 2024.
  79. ↑ Miley Cyrus - Endless Summer Vacation. norwegiancharts.com. Процитовано 23 лютого 2024.
  80. ↑ Miley Cyrus - Endless Summer Vacation. portuguesecharts.com. Процитовано 23 лютого 2024.
  81. ↑ SK – Albums Top 100 (чес.). IFPI. Архів оригіналу за 6 квітня 2023. Процитовано 23 лютого 2024.
  82. ↑ 2023/11. heti Album Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták. MAHASZ. Процитовано 23 лютого 2024.
  83. ↑ Suomen virallinen lista - Miley Cyrus - Endless Summer Vacation. Musiikkituottajat. Процитовано 23 лютого 2024.
  84. ↑ Top Albums (Week 11, 2023). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Процитовано 23 лютого 2024.
  85. ↑ Lista prodaje 14. tjedan 2023. (27.03.2023. - 02.04.2023.) (хор.). HDU. 13 квітня 2023. Процитовано 23 лютого 2024.
  86. ↑ CZ - ALBUMS - TOP 100 11. týden 2023 (чес.). ČNS IFPI. 13 квітня 2023. Процитовано 23 лютого 2024.
  87. ↑ «Miley Cyrus — Endless Summer Vacation» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 23 лютого 2024.
  88. ↑ Veckolista Album, vecka 11. Sverigetopplistan. Процитовано 23 лютого 2024.
  89. ↑ Official Scottish Albums Chart on 17/3/2023 - Official Charts. Official Charts Company. Процитовано 23 лютого 2024.
  90. ↑ Oricon Top 50 Digital Albums: March 20, 2023 (яп.). Oricon. Процитовано 23 лютого 2024.
  91. ↑ ARIA Top 100 Albums Chart for 2023. Australian Recording Industry Association. Процитовано 23 лютого 2024.
  92. ↑ Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023 (нім.). Ö3 Austria Top 40. Архів оригіналу за 28 грудня 2023. Процитовано 23 лютого 2024.
  93. ↑ Jaaroverzichten 2023 (нід.). Ultratop. Процитовано 23 лютого 2024.
  94. ↑ Rapports annuels 2023 (фр.). Ultratop. Процитовано 23 лютого 2024.
  95. ↑ Top Canadian Albums – Year-End 2023. Billboard. Процитовано 23 лютого 2024.
  96. ↑ Album Top-100 2023. Hitlisten. Процитовано 23 лютого 2024.
  97. ↑ Jaaroverzichten – Album 2023. dutchcharts.nl (нід.). Процитовано 23 лютого 2024.
  98. ↑ 2023: La dynamique de la production et de la consommation musicales en France (фр.). SNEP. 8 січня 2024. Процитовано 23 лютого 2024.
  99. ↑ Jahrescharts 2023 Album (нім.). GfK Entertainment charts. Процитовано 23 лютого 2024.
  100. ↑ Album Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023 (угор.). MAHASZ. Архів оригіналу за 25 січня 2024. Процитовано 23 лютого 2024.
  101. ↑ Classifica annuale 2023 (dal 30.12.2022 al 28.12.2023) (італ.). Federazione Industria Musicale Italiana. Процитовано 23 лютого 2024.
  102. ↑ Top 100 | OLiS – albumy | 2023 (PDF) (пол.). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Процитовано 23 лютого 2024.
  103. ↑ Top 100 Albums Yearly. El portal de Música. Promusicae. Процитовано 23 лютого 2024.
  104. ↑ Årslista Album, 2023. Sverigetopplistan. Процитовано 23 лютого 2024.
  105. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2023. hitparade.ch. Процитовано 23 лютого 2024.
  106. ↑ End of Year Albums Chart – 2023. Official Charts Company. Процитовано 23 лютого 2024.
  107. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2023. Billboard. Процитовано 23 лютого 2024.
  108. ↑ Ultratop — Goud en Platina — albums 2023. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 23 лютого 2024.
  109. ↑ Brazilian album certifications – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation (Португальська) . Pro-Música Brasil. Процитовано 23 лютого 2024.
  110. ↑ Canadian album certifications – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 23 лютого 2024.
  111. ↑ Danish album certifications – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation. IFPI Данія. Процитовано 23 лютого 2024.
  112. ↑ French album certifications – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation (Французька) . Французька національна профспілка виробників фонограм. Процитовано 23 лютого 2024.
  113. ↑ Italian album certifications – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 23 лютого 2024.
  114. ↑ New Zealand album certifications – Miley Cyrus – Endless Summer Vacation. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 23 лютого 2024.
  115. ↑ OLiS - oficjalna lista wyróżnień (Polish) . Polish Society of the Phonographic Industry (ZPAV). Процитовано 23 лютого 2024. Натисніть "TYTUŁ" та введіть Endless Summer Vacation у поле пошуку.
  116. ↑ Veckolista Album, vecka 25, 2023 | Sverigetopplistan (Шведська) . Sverigetopplistan. Процитовано 23 лютого 2024. Пролистайте до позиції 46, щоб переглянути сертифікацію.
  117. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​Endless Summer Vacation‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien. Процитовано 23 лютого 2024.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Endless_Summer_Vacation&oldid=42167454