Вікіпедія

Дублінський шпиль

пам'ятник в Дубліні, Ірландія
(Перенаправлено з Шпиль Дубліна)

Дублінський шпиль, також має назву Монумент світла[1] (ірл. An Túr Solais[2]), — це великий монумент із неіржавної сталі, 120 метрів (390 футів) у висоту, розташоване на місці колишньої Колони Нельсона (і до цього статуї Вільяма Блейкіні) на О'Коннелл-стріт, головній магістралі Дубліна, Ірландія.

Дублінський шпиль
Монумент Світла
53°20′59″ пн. ш. 6°15′37″ зх. д. / 53.34972° пн. ш. 6.26028° зх. д. / 53.34972; -6.26028Координати: 53°20′59″ пн. ш. 6°15′37″ зх. д. / 53.34972° пн. ш. 6.26028° зх. д. / 53.34972; -6.26028
Тип пам'ятник і скульптура[d]
Країна  Ірландія
Розташування Дублін, Ірландія
Архітектор Іан Річі Архітектори
Матеріал нержавіюча сталь
Висота 121,2 м
Засновано 21 січня 2003
Дублінський шпиль. Карта розташування: Ірландія
Дублінський шпиль
Дублінський шпиль (Ірландія)
Мапа
CMNS: Дублінський шпиль у Вікісховищі

Історія ред.

 
На місці Шпиля стояла Колона Нельсона, поки його не зруйнувала бомба в 1966 році.

Після руйнування Колони Нельсона колишніми членами Ірландської республіканської армії у 1966 році та подальшого контрольованого знесення через шість днів того, що залишилося[5], місце залишалося пустим протягом багатьох років, оскільки ні може бути прийнято рішення щодо відповідної заміни[6]. Згодом на цьому місці було встановлено пам’ятник Анна Лівія для святкування 1988 року Дублінського тисячоліття.

 
Шпиль дивиться в бік Ліффі

У 1998 році в рамках запланованої багатомільйонної реконструкції вулиці О'Коннелл (а також меморіалу на честь наступаючого тисячоліття та прагнень Ірландії в розпал її Кельтського тигру, було розпочато конкурс на пошук заміни Стовпу Нельсона. Вулиця О'Коннелл занепадала протягом кількох років через появу ресторанів швидкого харчування, відкриття дешевих магазинів із використанням дешевих пластикових вітрин і поширення занедбаних місць уздовж обох боків дороги. План реконструкції, який планувалося завершити до 2004 року, передбачав перемістити вулицю «від іміджу ресторанів швидкого харчування до (образу) «сімейного» місця, куди можна піти». У рамках проєкту покращення загального вуличного ландшафту було обіцяно нову гранітну площу та різко зменшено кількість дерев у центральній резервації, які заросли та закривали краєвиди та пам’ятники. Це було суперечливо, оскільки дерева росли протягом століття[7]. Статуї були очищені, а в деяких випадках переміщені. Від власників магазинів вимагали замінити пластикові вивіски та фасад на більш привабливий дизайн. Рух було перенаправлено, де це було можливо, убік від вулиці, а кількість смуг руху зменшено, щоб зробити це більш привабливим для пішоходів. Центральним елементом цієї регенерації мав стати замінний монумент Колони Нельсона.

Шпиль, або «Шпиль світла», був обраний з великої кількості заявок на міжнародний конкурс комітетом під головуванням лорд-мера Дубліна, Джо Дойла. Після апеляції сторони, яка заперечувала, плани було передано до Високого суду, що означало, що пам’ятник не був готовий до святкування Тисячоліття у 2000 році. 28 грудня 2000 року, після Дослідження впливу на навколишнє середовище (EIS) було проведено, міністр навколишнього середовища Ноель Демпсі оголосив, що будівництво Монумента Світла, або «Колос», було схвалено і що будівництво пам’ятника займе дев’ятнадцять місяців[8]. Це оголошення стало поразкою для An Taisce, неурядової організації Ірландії, що займається питаннями охорони навколишнього середовища та будівельної спадщини, яка закликала зменшити висоту шпиля. Демпсі зазначив, що Дублінська корпорація поспішала швидко завершити будівництво пам’ятника.

Шпиль був розроблений Яном Річі з Ian Ritchie Architects[9], який прагнув «елегантної та динамічної простоти, що поєднує мистецтво та технології». Контракт було укладено з SIAC-Radley JV, і він був виготовлений компанією Radley Engineering з Dungarvan, County Waterford, а споруджений SIAC Construction Ltd & GDW Engineering Ltd. Пам'ятник «Анні Лівії» зрештою переїхав, щоб звільнити місце для Шпиля у 2001 році.

У грудні 2015 року, щоб збігтися з ірландською прем’єрою фільму Зоряні війни: Пробудження Сили, біля основи Шпиля було встановлено велику тимчасову рукоять Світлового меча, щоб освітлювати Шпиль синім кольором уночі[10].

Будівництво ред.

Перша секція була встановлена 18 грудня 2002 року[11]. Будівництво скульптури затягнулося через труднощі з отриманням дозволу на планування та екологічних норм[12]. Шпиль складається з восьми порожнистих конусних секцій з нержавіючої сталі, найдовшою з яких є 20 метрова (66 футів), яку було встановлено 21 січня 2003 року[13]. Це видовжений конус діаметром 3 метри біля основи, що звужується до 15 сантиметрів у верхній частині. Загальна вага восьми секцій становить 133,15 тонни[14]. Всередині п'ятої секції знизу встановлено два демпфера маси[15], розроблені інженерами Arup, для протидії розгойдуванню. Сталь пройшла дробоструминне зміцнення, щоб змінити якість світла, що відбивається від неї.

Візерунок навколо основи Шпиля заснований на зразку гірської породи, взятої з землі, де стоїть шпиль, і подвійної спіралі ДНК[16]. Візерунок був нанесений за допомогою обробки сталі через гумові маски-трафарети, візерунки яких були створені за допомогою гідроабразивного різака на основі креслень зразків керну, наданих підрядником[17]. Дизайн навколо 10 m (33 ft) нижньої частини Шпиля був створений архітекторами на основі 3D-моделі, що поєднує зразок керна і подвійну спіраль, а потім переведений в цифрову форму на 2D-креслення, надане підряднику, і використаний фахівцями для розкрою маскувального матеріалу.

У сутінках підсвічується основа пам'ятника, а верхня 10 метрова (33 фути) частина освітлюється через 11 884 отвори, крізь які світять світлодіоди[18].

Прийом ред.

Деякі опозиціонери спочатку вітали пам'ятник. Прихильники порівнюють його з іншими спочатку непопулярними міськими спорудами, такими як Ейфелева вежа, тоді як недоброзичливці скаржаться, що Шпиль має мало архітектурного чи культурного зв'язку з містом[19][20]. Ірландський інтелектуал Дезмонд Феннелл вважав, що Шпиль символізує зменшення почуття нації в Ірландії, і писав, що «розмірковуючи [про Шпиль], я визнав, що він був принаймні чесним висловом душевного стану Республіка Ірландія після її розсудливого самоусунення під час Смута та Північної війни]] і під час буму збагачення Кельтський тигр. Вона стояла за, представляла і нічого не говорила»[21].

Також лунали скарги на небезпеку, яку несе в собі пам'ятник літакам, що низько летять, а також на відсутність християнського послання[22]. Пам'ятник отримав низку прізвиськ, як це часто буває з публічним мистецтвом у Дубліні, зокрема «цвях у Пале», «стилет у гетто», «шпилька у смітнику»[23][24], «закляклий від Ліффі»[25][26][27], «шпиль у болоті»[28][29][30] або «шпилька»[31][32].

Нагороди ред.

Пам'ятник був номінований на наступні нагороди:

  • 2003 фіналіст Міжнародної премії Британської будівельної індустрії
  • 2004 RIBA National Award та шорт-лист премії Стірлінга
  • 2005 Міс ван дер Рое Список призерів

Галерея ред.

  •  
    View from the bottom of the construction
  •  
    View from an inner-city apartment building
  •  
    Detail of the base artwork
  •  
    Maintenance work
  •  
    View from O'Connell Street at dusk
  •  
    Spire and GPO

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. ↑ Spire cleaners get prime view of city. Irish Independent. 5 June 2007. Процитовано 5 June 2007.
  2. ↑ The Spire, Túr Solais. London: Ian Ritchie Architects. 2004. ISBN 1904662013.
  3. ↑ On This Day: The Spire is completed in Dublin in 2003. Irish Central. Процитовано 8 February 2024.
  4. ↑ Burns, Sarah. Dublin’s Spire at 20: The inside story of the city’s most divisive landmark. The Irish Times. Процитовано 8 February 2024.
  5. ↑ Nelson Pillar Demolished - 1966. RTÉ Archives. RTÉ. 14 березня 1966. Процитовано 6 жовтня 2022.
  6. ↑ New Monument For O’Connell Street - 2002. RTÉ Archives. RTÉ. 8 квітня 2002. Процитовано 6 жовтня 2022.
  7. ↑ Temporary reprieve for O'Connell Street trees. The Irish Emigrant. 17 November 2002.
  8. ↑ Plans For The Spire - 2000. RTÉ Archives. RTÉ. 28 грудня 2000. Процитовано 6 жовтня 2022.
  9. ↑ Spike costs a million to keep clean. Evening Herald. 22 December 2008.
  10. ↑ McLysaght, Emer. Dublin's Spire has been turned into a giant lightsaber for Star Wars. The Daily Edge. Процитовано 8 February 2024.
  11. ↑ The Dublin Spire Competition Winning Announcement. Archiseek.com. Архів оригіналу за 5 July 2008. Процитовано 29 September 2008.
  12. ↑ Judge spikes Ritchie's Dublin Millennium Spire. The Architects' Journal. 8 July 1999. Процитовано 18 April 2018.
  13. ↑ Blaney, Amy. Twenty things to know about the Spire as it turns 20 years old. Irish Independent. Процитовано 8 February 2024.
  14. ↑ Deavy, Cormac P.; Allsop, Andrew; Jones, Keith (16 August 2005). The Spire of Dublin (PDF). The Structural Engineer: 20.
  15. ↑ The Spire of Dublin (PDF). Public Art. Процитовано 18 April 2018.
  16. ↑ Spire of Dublin. Ian Ritchie Architects. Процитовано 1 November 2016.
  17. ↑ Case Study: The Spire WaterJet Cutting (PDF). Aqua Design. Процитовано 25 November 2012.
  18. ↑ Making the Dublin Spire. NewSteelConstruction.com. 1 May 2006. Процитовано 18 April 2018.
  19. ↑ Spire of Dublin. European Architecture. Архів оригіналу за 7 September 2008. Процитовано 9 September 2015.
  20. ↑ Kenny, Mary (10 March 2013). The problem with the Spire. Irish Independent. Процитовано 10 February 2018.
  21. ↑ Ireland After the End of Western Civilisation. Belfast: Athol Books. 2009. ISBN 9780850341201.
  22. ↑ Drennan, John (12 грудня 1999). Millennium madness. The Irish Independent (англ.). Процитовано 6 жовтня 2022.
  23. ↑ Griffith, Lisa-Marie (2014). Stones of Dublin : a history of Dublin in ten buildings. Cork, Ireland: The Collins Press. с. 203. ISBN 978-1-84889-871-4. OCLC 893674562.
  24. ↑ O'Donoghue, Jo. Brewer's Dictionary of Irish Phrase and Fable. Edinburgh: Chambers Harrap Publishers. ISBN 9780199916191.
  25. ↑ Teardrop? Tulip? Top public art nicknames. BBC News. 16 September 2016. Процитовано 25 October 2020.
  26. ↑ Lichfield, John (25 July 2005). John Lichfield: Our Man in Dublin. The Independent (англ.). Архів оригіналу за 24 May 2022. Процитовано 25 October 2020.
  27. ↑ Jans, Lina (22 October 2020). Dublin in the Rare Aul Times: A look at O'Connell Street. Dublin Gazette Newspapers - Dublin News, Sport and Lifestyle. Процитовано 25 October 2020.
  28. ↑ 'Spire in the Mire' makes Dublin debut. chicagotribune.com. 22 January 2003. Процитовано 25 October 2020.
  29. ↑ Spire points to new face of Ireland. Irish Examiner (англ.). 16 January 2003. Процитовано 25 October 2020.
  30. ↑ Shortlist of 500 in quest to name the Dublin spire. The Telegraph (брит.). 17 лютого 2003. Процитовано 20 жовтня 2020.
  31. ↑ Street wise. Irish Independent (англ.). 9 April 2002. Процитовано 25 October 2020.
  32. ↑ Value for money?. The Irish Times (англ.). 4 August 2006. Процитовано 25 October 2020.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Дублінський_шпиль&oldid=42652588