Річард Френсіс Бертон (англ. Richard Francis Burton 19 березня 1821, Торкі, Сполучене Королівство — 20 жовтня 1890, Трієст, Австро-Угорщина) — британський мандрівник, дослідник, географ, перекладач, письменник, солдат, сходознавець, картограф, етнолог, шпигун, мовознавець, поет, фехтувальник і дипломат. Відомий своїми подорожами та дослідженнями в Азії, Африці й Америці, а також своїм винятковим знанням мов і культур. За деякими даними, він говорив 29 європейськими, азійськими та африканськими мовами. До найвідоміших досягнень Бертона належать його подорож до на той час забороненої для європейців Мекки, повний переклад збірки казок «Тисяча й одна ніч», публікація «Камасутри» англійською мовою, подорож із Джоном Геннінгом Спіком (англ. John Hanning Speke), у ході якої вони стали першими європейцями, що побували на Великих озерах Африки у пошуках витоків Нілу.