Цирцея (картина Вотергауса)
| Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
| Цю статтю треба вікіфікувати для відповідності стандартам якості Вікіпедії. |
«Цирцея» [1] [2](лат. Circe Invidiosa) — картина англійського художника Джона Вільяма Вотерхауса, написана в 1892 році. Полотно входить в колекцію Художньої галереї Південної Австралії в Аделаїді, де знаходиться ще одна картина художника «Фаворити імператора Гонорія»[3].
| лат. Circe Invidiosa англ. Circe Invidiosa | |
|---|---|
 | |
| Творець: | Джон Вільям Вотергаус |
| Час створення: | 1892 |
| Висота: | 180,7 см |
| Ширина: | 87,4 см |
| Матеріал: | олійна фарба |
| Техніка: | олійний живопис |
| Жанр: | міфологічний живопис |
| Зберігається: | Художня галерея Південної Австралії |
| Музей: | Художня галерея Південної Австралії |
 Цирцея у Вікісховищі | |
Сюжет і опис ред.
Легенда про Цирцюю, Главка і Сциллу бере свій початок в книзі XIV «Метаморфоз».
51] Тиха та скромна була під навислою скелею заводь -
52] Скілли улюблений схов. Од запеклості неба і моря
53] Німфа тікала туди, коли сонце, підбившись найвище,
54] Тіні гірських верховин і дерев найкоротше втинало.
55] Води затону цього каламутить богиня; отруту
56] Ллє чародійну туди і шкідливого кореня соком
57] Скроплює, й тричі по дев'ять разів повторяє, чаклунка,
58] Темні, лиш їй зрозумілі слова заклинальної пісні.
59] Скілла прийшла і пірнула до пояса в води затону.
60] Раптом, жахнувшись, довкіл живота свого бачить, неначе
61] Звірі якісь гавкотять. Як повірити їй, що ці пащі -
62] їй же належать тепер? Утекти, захиститись, відбитись
63] Хоче від лютих собак, але всюди з собою їх тягне.
64] Мацає поперек, ноги і стегна, усе своє тіло,-
65] Що не мацнула б, однак,- натрапляє рукою на хижі
66] Пащі й на пащах стоїть; животом, що наїжився ними,
67] Лоном, боками - на спини таких же натискує звірів.[4]
Вотерхаус показує Цирцею, яка витає над водою в печері і виливає яскраво–зелений трунок у воду затону. Жахливе перетворення йде повним ходом: під ногами Сцилли у вируючій глибині в’ються темні сили, які перетворюють її в морське страховисько через те, що Главк знехтував романтичними почуттями богині, прагнучи любові Сцилли. Однак, ні людська постать Сцилли, ні монстри не є тут головними. Увагу привертає сила Цирцеї, її ревнощі, які керують цією сценою.
Аналіз ред.
Картина — данина поваги Овідію, де Вотерхаус показує поетичну класику художніми засобами. Ентоні Хобсон описує картину, як таку, яка «наділена аурою небезпеки, пов'язаної з кольоровою гамою глибокого зеленого і синього, так добре використаною [Вотерхаусом]» [5]. Ці кольори «близькі до вітражів або коштовностей» згідно Глісона Уайта[6]. Джудіт Ярналл, також, поділяє думку про колір і згадує «цілісність ліній» в картині. Вона каже, що взяті разом перші дві Цирцеи Вотерхауса піднімають питання: «Вона богиня чи жінка?»[7]. Цирцея ілюструє експерименти Вотерхауса з архетипом фатальної жінки. З іншого боку, Кріс Вудс стверджує, що зображена Вотерхауса Цирцея не є повністю злим, руйнівним або жахливим персонажем, як в картинах з жіночими міфологічними фігурами Гюстава Моро або інших європейських символістів, а показана трагічною постаттю: вона «Не в силах впоратися з тим, що робить, і швидше за все шкодує про це»[8].
Див. також ред.
•«Чарівниця»
•«Ехо і Нарцис»
Примітки ред.
- ↑ http://www.artgallery.sa.gov.au/agsa/home/Collection/detail.jsp?ecatKey=13039
- ↑ Цирцея. Джон Вільям Уотерхаус (1849–1917) (англ.). gallerix.ru. Дата звернення: 17, вересня 2020.
- ↑ Art Gallery of South Australia: Collection
- ↑ Овідій Метаморфози, книга XIV, рядки 51–65.
- ↑ Hobson, Anthony. 1989. J. W. Waterhouse. Oxford: Phaidon Christie's. pages 48–49, 52. ISBN 0–7148–8066–3
- ↑ White, Gleeson. 1909. The Master Painters of Britain. International Studio. page 318.
- ↑ Yarnall, Judith. 1994. Transformations of Circe: The History of an Enchantress. University of Illinois Press. page 166
- ↑ Woods, Christopher. 1981. The Pre-Raphaelites. The Viking Press. page 144.