Primera_edición_de_esperanto.jpg(250 × 367 пікселів, розмір файлу: 31 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Wikimedia Commons logo Відомості про цей файл містяться на Вікісховищі — централізованому сховищі вільних файлів мультимедіа для використання у проектах Фонду Вікімедіа.
Опис
Čeština: Mezinárodní jazyk pro Angličany – první anglická učebnice esperanta
English: The International Language for Englishmen—the first English textbook of Esperanto
Esperanto: La Internacia Lingvo por Angloj – la unua angla lernolibro de Esperanto
Español: Primera edición en inglés del libro "Lengua internacional" de L. L. Zamenhof (1888). Como se puede apreciar, la primera traducción al inglés era tan mala que Zamenhof tuvo que exigir un segundo tiraje corregido. Por la fecha de publicación del texto la imagen es considerada del dominio público y fue tomada de: http://www.nls.uk/collections/rare-books/news/esperanto.html
Час створення
Джерело
This image is available from the National Library of Scotland
http://www.nls.uk/collections/rare-books/news/esperanto.html Dr. Esperanto. International tongue : Preface : Complete method por Angloj. Warsaw, 1888.
Автор Ludoviko Lazaro ZAMENHOF
Ліцензія
(Повторне використання цього файлу)
Public domain

Ця робота перебуває у суспільному надбанні у країнах і територіях, де авторське право охороняється протягом життя автора та 70 років після того або менше.


Ви також мусите включити позначку про суспільне надбання США, аби пояснити чому ця робота є у суспільному надбанні у США. Зауважте, що деякі країни мають термін дії авторського права довший за 70 років: у Мексиці 100-річний термін, на Ямайці 95-річний термін, у Колумбії 80-річний термін, а Гватемалі та Самоа 75-річний термін. Це зображення не є у суспільному надбанні у цих країнах, до того ж ці країни не визнають правило коротшого терміну. Авторське право може бути застосоване до французів, що померли за Францію у Другій світовій Війні (додаткова інформація), до росіян, що служили на Східному фронті під час Другої світової Війни (також відома як Велика Вітчизняна Війна у Росії) та до посмертно реабілітованих жертв радянських репресій (більше інформації).

Підписи

Додайте однорядкове пояснення, що саме репрезентує цей файл

Об'єкти, показані на цьому файлі

зображує

Історія файлу

Клацніть на дату/час, щоб переглянути, як тоді виглядав файл.

Дата/часМініатюраРозмір об'єктаКористувачКоментар
поточний12:03, 6 березня 2007Мініатюра для версії від 12:03, 6 березня 2007250 × 367 (31 КБ)Orgullobot {{Information |Description=Primera edición en inglés del libro "Lengua internacional" de L. L. Zamenhof (1888). Como se puede apreciar, la primera traducción al inglés era tan mala que Zamenhof tuvo que exigir un segundo tiraje corregido. Por la fech

Така сторінка використовує цей файл:

Глобальне використання файлу

Цей файл використовують такі інші вікі:

Метадані