Файл:Beschrijving van Japan - ABC (cropped).jpg
Повна роздільність (2271 × 1758 пікселів, розмір файлу: 4,63 МБ, MIME-тип: image/jpeg)
Відомості про цей файл містяться на Вікісховищі — централізованому сховищі вільних файлів мультимедіа для використання у проектах Фонду Вікімедіа. |
Опис файлу
ОписBeschrijving van Japan - ABC (cropped).jpg |
English: From Dutch translation of Engelbert Kaempfer: The History of Japan (1727). Listing firo-canna (modern romanisation: Hiragana) and catta-canna (modern romanisation: Katakana), alongside "imatto-canna" (mostly variant kana, or "Hentaigana", mistaken as a congruent syllabary). Two rows of right-to-left columns, top comes before bottom. Written out using Japanese consonant ordering but Roman vowel ordering. Each column is written in right-to-left columns of Hiragana, then Katakana, then "imatto" kana, and romanisation (which differs from modern romanisations in places) last (leftmost) of all. |
||||||||||||||||||||
Час створення | |||||||||||||||||||||
Джерело |
|
||||||||||||||||||||
Автор |
creator QS:P170,Q58042 |
||||||||||||||||||||
Інші версії |
Ліцензування
Public domainPublic domainfalsefalse |
Ця робота перебуває у суспільному надбанні у країнах і територіях, де авторське право охороняється протягом життя автора та 100 років після того або менше. Ви також мусите включити позначку про суспільне надбання США, аби пояснити чому ця робота є у суспільному надбанні у США. | |
Цей файл визнано вільним від відомих обмежень з боку закону про авторські права, включаючи всі пов'язані і суміжні права. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Цей файл вирізано з іншого зображення : Beschrijving van Japan - ABC.jpg |
Анотації InfoField | Це зображення має анотації: Переглянути анотації на Вікісховищі |
Column of various alternate kana (mainly what would now be called hentaigana) titled "Imatto Canna", apparently a mangling of "jamatto canna" (yamatogana, i.e. Japanese kana). Kaempfer incorrectly thought that there was a third homologous syllabary.
European order of vowels (AEIOU), this makes the order within a column different from the native Japanese gojūon (AIUEO), though the consonant order is Japanese.
Furthermore, this appears to the left of the character images, despite the columns being right to left.
Romanisation at the "e" locus given as "je" (i.e. "ye"), same as at the "ye" locus.
Hiragana and Katakana "we" at the "e" locus – suggesting that they were already homophones.
Hiragana and Katakana "wo" at the "o" locus.
Modern Hiragana "o" (the modern Katakana "o" seems not to appear).
U+1B001 "HIRAGANA LETTER ARCHAIC YE" (alias "HENTAIGANA LETTER E-1"), appropriately at the "ye" locus.
Modern Katakana "e" at the "ye" locus.
Character resembling, but a shade more complex than, the modern Hiragana "e" at the "we" locus – compare with the "we" kana at the "e" locus.
Possibly U+1B000 "KATAKANA LETTER ARCHAIC E" at the "we" locus.
"Wo" locus seems to duplicate "o" locus.
Regular script
Small seal script (小篆)
Ninefold seal script (九疊文)
Cursive (grass) script (草書)
Apparently U+1B098 "HENTAIGANA LETTER NE-KO" at the Katakana "ne" locus.
Об'єкти, показані на цьому файлі
зображує
Maastricht University Library англійська
image/jpeg
fc5e5a29d21746c3558aca499c6fc0a81a117484
4 852 445 байт
1758 піксель
2271 піксель
Історія файлу
Клацніть на дату/час, щоб переглянути, як тоді виглядав файл.
Дата/час | Мініатюра | Розмір об'єкта | Користувач | Коментар | |
---|---|---|---|---|---|
поточний | 14:44, 20 червня 2014 | 2271 × 1758 (4,63 МБ) | Spinster | Cropped version of File:Beschrijving van Japan - ABC.jpg using CropTool. |
Використання файлу
Така сторінка використовує цей файл:
Глобальне використання файлу
Цей файл використовують такі інші вікі:
- Використання в cs.wikipedia.org
- Використання в en.wikipedia.org
- Використання в eu.wikipedia.org
- Використання в no.wikipedia.org
- Використання в sr.wikipedia.org
Метадані
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.
Ширина | 10 206 пікс. |
---|---|
Висота | 8730 пікс. |
Глибина кольору |
|
Метод стиснення | JPEG |
Колірна модель | YCbCr |
Орієнтація кадру | Нормальна |
Кількість кольорових компонентів | 3 |
Горизонтальна роздільна здатність | 72 точок на дюйм |
Вертикальна роздільна здатність | 72 точок на дюйм |
Програмне забезпечення | Adobe Photoshop Elements 12.0 Macintosh |
Дата й час редагування файлу | 21:45, 26 березня 2014 |
Версія Exif | 2.21 |
Колірний простір | sRGB |
Дата й час оцифровки | 21:12, 24 березня 2014 |
Остання дата зміни метаданих | 22:45, 26 березня 2014 |
Унікальний Ідентифікатор вихідного документа | xmp.did:A325F59519206811871FB5EA813F8A2F |