Стригетура
Стригету́ра (рум. strigătură, дослівно: кричалка, вигук) — — своєрідний жанр фольклору румунів і молдаванів, різновид народної поезії, як правило, у віршах, епіграматичного характеру, із сатиричними натяками чи жартами або сентиментальним змістом, який вигукують на селі під час народних гулянь і свят,[1] по ходу танців тощо.
Тематика стригетур стосується зазвичай характерних рис окремих осіб сільської громади, й часто стосунків, які склалися між членами цієї соціальної групи. Стригатура виражає етичне, моралізаторське судження, судження групи, навіть якщо воно виходить з конкретного випадку. Динамічна структура стригатури, її стисла форма, обмежена 4, 5, 6, максимум 8 рядками, покликана забезпечити її функціональність, відповідну обставинам, за яких вона виголошується.[2]
Юнацька стригатура часто має сексуальний підтекст, зокрема, хлопці викрикують непристойні жарти, поради, хизуються мужністю, силою, своїми любовними пригодами або й залицяються.[3]
Дуже популярними є весільні стригетури, як частина весільного репертуару і обрядовості. Кричалки тут звернені насамперед до молодої, якій належить найважливіша роль, нареченого, малої свекрухи, великої свекрухи та кумів.[4]
У деяких селах досі зберігся давній звичай «гукання по селу», який дослідники вважають «судом». З настанням ночі учасники піднімаються на вершини пагорбів поблизу села, розділяючись на дві групи, «кричачи над селом» і повідомляючи селянам імена тих, хто поводився менш коректно протягом року[5], і тих, хто відхилявся від поведінкових норм колективу, проявляв лінощі, скупість, жадібність, пішов на шлюб за розрахунком і таке інше.[6]
Стригетури виконувались також під час збирання врожаю, на посиденьках,[7] вечірках тощо.
Примітки ред.
- ↑ DEXonline: Strigătură
- ↑ Silvia Ciubotaru, Repere ale satirei în lirica populară (Contribuții la studiul strigăturii)
- ↑ Marta Alupului Rus, Constantin Alupului Rus, Soporul de Câmpie, 244 pagini, 2012
- ↑ Crenguța Timoc, Obiceiuri de nuntă de pe Valea Someșului, Zalău, Editura Caiete Silvane, 2010 citată în Buletin științific, Fascicula filologie, Seria A, VOL. XXV, 2016
- ↑ Obicei arhaic într-o comună din Cluj: „Strigătura peste sat” în Cășeiu, sătenii care au călcat strâmb, făcuți de rușine în fața comunității
- ↑ Costumul tradițional din Bucovina în strigături
- ↑ Введение // Молдавский фольклор, Кш.: «Картя Молдовеняскэ», 207 с. — С. 10 (рос.)
Джерело ред.
- Введение // Молдавский фольклор, Кш.: «Картя Молдовеняскэ», 207 с. — С. 10 (рос.)