Повість про український народ
Повість про український народ — історичний твір написаний Пантелеймоном Кулішем в 1846 році, є визначною пам'яткою української історичної літератури середини 19 століття. У ньому стисло й доступно викладено історію України від початків козацтва до XIX сторіччя. Особливістю твору є виразна та послідовна національно-патріотична позиція автора, цікавий погляд на головні події нашої минувшини. Даний твір вивчало та розповсюджувало Кирило-Мефодіївське братство.
Видання ред.
- Пантелеймон Кулиш. «Повесть об украинском народе» (рос.) (СПб, 1846) (переглянути оригінал російською)
- (переклад укр) «Повість про український народ». Моє життя (Жизнь Куліша). Хутірська філософія і віддалена од світу поезія. Упорядкування, передмова, переклад, примітки: Олександер Шокало. Київ: «Український Світ», 2005[1]
- (переклад укр та оригінал рос) «Повість про український народ». Українською переклала Ярослава Прихода. Львів: Літопис, 2006. 226 стор. ISBN 966-7007-50-7 (переглянути український переклад)
- (переклад укр та оригінал рос) «Повість про український народ». Українською переклала Ярослава Прихода. Тернопіль: Терно-граф, 2016. 226 стор. ISBN 978-966-457-301-3
Див. також ред.
Примітки ред.
- ↑ Повість про український народ. Моє життя (Жизнь Куліша). Хутірська філософія і віддалена од світу поезія. (Упорядкування, передмова, переклад, примітки — Олександер Шокало). — К.: Редакція журналу «Український Світ», 2005. — 384 с.: портр., іл. — ISBN 966-7586-09-Х
Література ред.
- Кирило-Мефодіївське товариство, т. І. — К., 1990.
Посилання ред.
- Повѣсть объ украинскомъ народѣ (1846) у бібліотеці Чтиво
- Текст твору та анотація
- Український національний рух наприкінці 40-х pp. XIX ст. Кирило-Мефодіївське братство
- Мех Н. О. Літературна творчість Пантелеймона Куліша: ціннісний вимір // Культура слова, № 90, 2019. — С. 82.
- Володимир Яцюк. Виставка матеріалів про життя і творчість Пантелеймона Куліша // Народна творчість та етнографія, № 2-3, 1997. — С. 138.