Обговорення користувача:Ynesyn/Формула-1 — Гран-прі Франції 2008 (02.07.2008—02.07.2008)

Повний архів: Обговорення користувача:Ynesyn/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення користувача:Ynesyn

Формула-1 — Гран-прі Франції 2008

Може краще просто Гран-прі Франції 2008? як у більшості інших вікі, певно й так зрозуміло про шо мова. --Yakiv Glück 11:05, 2 липня 2008 (UTC)

ГП бувають різні: A1, GT2, Formula 3, WTCC, нарешті, ГП з інших видів спорту. Я на початку теж вагався, але цей варіант мені здається найбільш прийнятним. Та й перероблювати доведеться дуже багато.--Ynesyn 11:36, 2 липня 2008 (UTC)

А може тоді назву з уточненням подавати? тобто Гран-прі Франції 2008 (Формула-1). --Yakiv Glück 12:06, 2 липня 2008 (UTC)

Ну, а яка принципова різниця?.. Я взяв за основу принцип іменування, який був раніше (було описано декілька Гран-прі) і зараз цих статей вже багатенько, а посилань на них ще більше. Тому доцільності в перейменуванні не бачу, адже при цьому обов'язково з'являться якісь механічні помилки, а на їх виправлення та вичитку піде дуже багато часу. Хай буде як є.--Ynesyn 12:17, 2 липня 2008 (UTC)

Різниця в тому, що треба все називати однаково, і в Вікіпедія:Іменування статей/Уточнення сказано, що «штучне уточнення» відділяється від назви. І відділяємо ми його всюди саме дужками. Не бачу, які можуть виникнути помилки. З тих статей що є зробимо перенаправлення, а ті що будуть - називатимуться одрзу стандартно то й усе.

Користувачі не мусять окремо звикати до того, що статті з певної тематики іменуються по іншому. До того ж, ті хто не знає про уточнення будуть взагалі шукати Гран-прі Франції 2008. Звідти має бути хоча б перенаправлення. --Yakiv Glück 12:36, 2 липня 2008 (UTC)

Чому перенаправлення? Воно ж не одне. То гран-прі Сінгапуру лише одне (поки що). А тут краще дизамбіг зробити.--Ahonc (обг.) 12:45, 2 липня 2008 (UTC)

В інших Вікі називають так і не мучаються. --Yakiv Glück 12:47, 2 липня 2008 (UTC)

Глюк, ти ж не називаєш Група A (Євро-2008), а називаєш Чемпіонат Європи з футболу 2008 Група A. Він хоч тире ставить після уточнення.:)--Ahonc (обг.) 12:41, 2 липня 2008 (UTC)

Бо то уточнення природне, (чит.), а це штучне. Штучні вони тому й штучні, що всі однакові. Якщо вже з природнім називаи, то вийде "Гран-прі Франції 2008 з Формули-1", як на мене - не звучить, але я не буду проти такої назви... --Yakiv Glück 12:47, 2 липня 2008 (UTC)

Природне? Там узагалі незв'язний набір слів. Після 2008 має бути або двокрапка або тире (у крайньому випадку слеш) і група з малої літери. А чому про плей-оф називається плей-оф чемпіонату Європи з футболу 2008 а не Чемпіонат Європи з футболу 2008 Плей-оф (аналогічно з групами)? Так що не треба придиратися до Юрія з іменуванням статей. У себе спочатку порядок наведи.--Ahonc (обг.) 12:57, 2 липня 2008 (UTC)

Найкраще було б назвати Гран-прі Франції 2008 року з автоперегонів у класі Формула-1--Ynesyn 13:03, 2 липня 2008 (UTC)

Дизамбіг можливо й варто поставити, але тут також потрібно зважено підходити. У мене є, наприклад: Формула-1 — Гран-прі Бахрейну, а також по рокам Формула-1 — Гран-прі Бахрейну 2008, Формула-1 — Гран-прі Бахрейну 2007, Формула-1 — Гран-прі Бахрейну 2006. але крім цього на цій трасі проходять щей інші авто- та мото- Гран-прі.

А помилки можливі у таких статтях, наприклад, як Формула-1 — Гран-прі Сан-Марино чи Ряйкконен Кімі, де вже є заготовки під назви через тире. А якщо зараз перейти на новий вид назви, то мені постійно потрібно буде принаписанні нової статті про ГП робити ще один редирект.--Ynesyn 12:59, 2 липня 2008 (UTC)

О_о А що заважає ті заготовки переробити?.. Гаразд - називайте як хочете? Але скажіть, ви що з польської вікі такі назви взяли? Так там хоч нормальний дефіс, а в нас же тире! його з клавіатури ввести неможливо, і якщо людина й звикне, що треба писати через дефіс і напише в пошуку Формула-1 - Гран-прі Франції 2008 то як бачимо нічого не отримає бо з такої назви теж немає перенаправлення. А мало б бути... --Yakiv Glück 13:11, 2 липня 2008 (UTC)

Ні, такі назви були прийняті ще до моєї появи у вікі.--Ynesyn 13:19, 2 липня 2008 (UTC)

Просто ніхто не дасть гарантії, що прийде ще хтось і спитає: "А чому Гран-прі Франції 2008 (Формула-1), а не Формула-1 — Гран-прі Франції 2008". Я думаю, що коли я достигну до проекту та порталу Формули-1 і кількість учасників буде більш-менш прийнятна, то вже там можна буде обговорити це питання з учасниками проекту. А поки потрібно просто наповнювати інформацією.--Ynesyn 13:34, 2 липня 2008 (UTC)