Обговорення:Урсула фон дер Ляєн
Найсвіжіший коментар: Kozubenko у темі «Написання прізвища» 3 роки тому
 |
26 жовтня — 8 грудня 2017 відомості зі статті «Урсула фон дер Ляєн» з'явилися на Головній сторінці в рубриці «Цікавинки». Там було подано такий текст: |  |
«Міністром оборони Німеччини є мати сімох дітей, магістр медицини, що до призначення не мала жодного стосунку до військової служби.» Автор: Mr.Rosewater. З іншими цікавинками можна ознайомитися в архіві рубрики. | ||
 | Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Ursula von der Leyen» німецької Вікіпедії. |  |
| Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Ursula von der Leyen» англійської Вікіпедії. | |
|
Статтю «Урсула фон дер Ляєн» створено або суттєво доповнено в межах марафону «Це зробила вона» 2020.
|
Написання прізвища ред.
Позаяк цього прізвища немає у словниках, треба керуватися правописом (і здоровим глуздом), а також обов'язково — найбільш релевантними загальними джерелами: провідним україномовним німецьким ЗМІ («Дойче велле» пише Ляєн), державним українським ЗМІ (Укрінформ пише Ляєн), офіційними сайтами державних органів України (сайт Президента пише Ляєн, сайт МЗС пише Ляєн) тощо. Kozubenko (обговорення) 10:49, 20 жовтня 2020 (UTC)