Обговорення:Кубок Мітропи 1928

Написання прізвищ

Доводжу до відома "правовласника" цієї статті написання деяких імен і прізвищ, згідно з німецькою чи угорською транскрипцією (залежно від національності)

• 1. Ріхард Кутан (нім. Richard Kuthan) -- ch німецьке → х
• 2. Іґнац Амшель (угор. Ignác Amsel) -- g→ґ, s угорське → ш,
• 3. Ґеза Такач (угор. Géza Takács) -- g→ґ
• 4. Йозеф Фрювірт (нім. Josef Frühwirth) -- після "ю" "г" не потрібне, згідно з німецькою фонетикою (де h після голосного в кінці складу лише подовжує цей голосний, але не вимовляється)
• 5. Фердінанд Весели (нім. Ferdinand Wesely) -- правило дев'ятки на антропоніми не поширюється, зрештою є Ріо Фердінанд
• 6. Віллібальд Кірбес (нім. Willibald Kirbes) -- тут без коментарів
• 7. Йоганн Гоффманн (нім. Johann Hoffmann). Тут треба [[Йоганн Гоффманн (футболіст)|Йоганн Гоффманн]]

Правило ВП:БР передбачає самостійне виправлення, замість того щоб тут повчати, але практика показує, що подібні мої дії будуть безжалісно відкочені, бо творець цієї статті вважає себе її правовласником, не дозволяючи нікому без дозволу її редагувати. Сподіваюсь, він врахує вищезазначені моменти і, як єдиний автор статті, самостійно покращить її якість. Ну або це зробить той, хто має від нього дозвіл на редагування--Unikalinho (обговорення) 10:16, 25 липня 2015 (UTC)

Ще один момент

У списку джерел перше недоступне (там перекидає на головну сторінку, а пошук по сайту нічого не дає). Може замінити, або шаблон "недоступне посилання" поставити, абощо?. В будь-якому разі, це теж на відповідальність автора статті... раз така справа--Unikalinho (обговорення) 10:41, 25 липня 2015 (UTC)