Обговорення:Відбій

Це сторінка обговорень та пропозицій для статті Відбій
Будь ласка, підписуйте свої коментарі (для цього наберіть ~~~~ або натисніть кнопку    над віконцем редагування) Нові теми починайте внизу сторінки (додати тему). Вперше у Вікіпедії? Ласкаво просимо! Часті запитання. Це сторінка для обговорення не предмета статті, а тільки цієї статті. Правила обговорень Будьте ввічливі Припускайте добрі наміри Не допускайте образ Не прискіпуйтеся до новачків

Ця стаття є частиною Проєкту:Військова техніка (рівень: 3, важливість: середня)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Військовою технікою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
III (у розвитку)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Військова техніка має рівень «стаття у розвитку».
Середня	Важливість цієї статті для проєкту Військова техніка: «середня»
	Чим допомогти:

Ця стаття є частиною Проєкту:Фізика (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані фізики. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Фізика.
	Чим допомогти:

Щодо назви

Щодо назви терміну. У академічному тлумачному словнику української мови http://sum.in.ua присутнє як термін "віддача" так і "відбій". У "Термінологічному віснику" (2013 рік видання 2) Інституту української мови НАН України http://www1.nas.gov.ua/institutes/ium/new_books/Documents/terminologichnyj-visnyk-2013-2.pdf у науковій консультації про "РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ВІДПОВІДНИКИ З ПОЖЕЖНОЇ СПРАВИ" зазначається український відповідник до російського отдача (механизмов, огнестр. оружия) – як відбíй. Тому, пропоную перейменувати статтю на відбій (зброя), та додатково налаштувати перенаправлення з запитів "віддача". --Кирило Рудський (обговорення) 18:02, 2 липня 2014 (UTC)

Щодо неоднозначності

Підкажіть, як правильно оформити неоднозачність слова?

Що маю на увазі?

Окрім поняття Відбій як фізичне явище при пострілі вогнепальної зброї

існує поняття Відбій — в армії і на флоті команда, після якої особовому складу, який не на варті чи не в наряді дозволено відпочивати (спати), а також проміжок часу («від відбою до підйому»), на протязі якого у розташуванні підрозділу вводяться певні умови і обмеження (див. Статут Внутрішньої служби ЗС України)

Пропоную дві окремі статті:

• Відбій (фізичне явище)
• Відбій (в армії)

чи якось по-іншому, порадьте -- Usik64 ^{обговорення} 07:41, 13 січня 2016 (UTC)

Цілком слушний підхід до розв'язання проблеми поки не вигадаємо чогось ліпшого. Єдина проблема - зараз може так бути, що на статтю Відбій більше посилань в сенсі фізичного явища. Тому можна створити додатково "Відбій (в армії)" а на початку цієї поставити шаблон {{Не плутати}}, аби звернути увагу читача і не плутати їх між собою--vityok (обговорення) 12:29, 13 січня 2016 (UTC)