Обговорення:Вигода ваги 4000
Найсвіжіший коментар: Tigga у темі «Назва» 15 років тому
Назва ред.
"Weight Gain" перекладається як "Збільшення ваги" або "Набір ваги". --Tigga 03:03, 15 лютого 2009 (UTC)
- Пане Tigga, я розумію, що назва жахлива, але саме під такою епізод показували по українському телебаченню. Нажаль рівень перекладу/озвучки там такий ніби його саме учні четвертого класу й перекладали. Але нічого не вдієш... --Yakiv Glück 07:54, 15 лютого 2009 (UTC)
- Зрозумів, дякую.--Tigga 08:32, 15 лютого 2009 (UTC)