Обговорення:Іфрит

Найсвіжіший коментар: ДмитрОст 12 років тому

Чи можливо Іфрит? Хто знається на арабській? --ДмитрОст 18:18, 10 жовтня 2011 (UTC)Відповісти

  • В арабській мові не має голосного звуку «и», проте арабська «р» - ر , не пом'якшується навіть перед «і». На арабській мові це слово звучить так: «аль-'фріт». На мій погляд написання «і» більш правомірне. --Масіму 9:53, 15 жовтня 2011 (UTC)
    Не має значення. В українській мові оригінальна вимова спотворюється за правилом дев'ятки. Так велить правопис. Тому правильно іфрит. --Дядько Ігор 07:17, 15 жовтня 2011 (UTC)Відповісти
    Так отож. Я теж згадав про правило дев'ятки, читаючи цю статтю. --ДмитрОст 07:27, 15 жовтня 2011 (UTC)Відповісти
    Допоможіть будь-ласка виправити назву статті. --Масіму 13.20, 15 жовтня 2011 (UTC)
Повернутися до сторінки «Іфрит»