Обговорення:Історія Конотопа

Найсвіжіший коментар: Gzhegozh у темі «Стаття» 7 місяців тому
Статтю «Історія Конотопа» створено в рамках тижня Сумщини 2023
(2 — 17 вересня 2023 року)

Стаття ред.

@Trostianchanyn: Вітаю. Не варто було перекладати російську статтю, адже вона по суті передає все те саме, що розділ «Історія» сторінки Конотоп. У 2013 році я перекладав весь цей розділ з української Вікіпедії російською. Пару років назад хтось вирішив винести розділ «История» російської статті в окрему сторінку «История Конотопа», яку ви й почали перекладати. Тобто вийшов український переклад російського перекладу українського оригіналу.

Треба подумати, що робити в цьому разі. Я знаю, що весь цей розділ базувався переважно на одному джерелі, і коли я перекладав його російською, я був ще малодосвідченим користувачем та не зважав на джерела. --Gzhegozh обг. 10:04, 29 жовтня 2023 (UTC)Відповісти

Тут два варіанти: або дописати цю сторінку за допомогою розділу в статті про Конотоп (тобто фактично так само винести розділ в окрему сторінку, якою є ця), або взагалі вилучити цю сторінку. На жаль, наразі я призупинив роботу над статтею і тому поки що вона виглядає дуже сирою, та й то тому що якогось бажання розвивати сторінку я не маю, буду відвертим. Не запитуйте навіщо тоді я взагалі створив цю сторінку, просто це все було в рамках цьогорічного тижня Сумщини і червоне посилання на цю статтю було в списку. Наразі пробую таких помилок уникати.
Пощастило, що є величезні перспективи для розширення статті, та дійсно, чи треба це все взагалі? Ось в чому питання. --Trostianchanyn (обговорення) 11:26, 29 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Я переніс текст із розділу статті Конотоп в тіло цієї статті та додав посилання (без виносок), на основі яких розділ написаний. Тепер треба скоротити розділ історія у статті Конотоп. --Gzhegozh обг. 12:54, 29 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Щойно скоротив цей розділ у тій статті. --Trostianchanyn (обговорення) 19:42, 31 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Дуже дякую! --Gzhegozh обг. 20:52, 31 жовтня 2023 (UTC)Відповісти
Повернутися до сторінки «Історія Конотопа»