Насдров'я (ісп. Nasdrovia) — іспанський гостросюжетний комедійний телесеріал створений Міґелем Естебаном, Луісмом Перезом і Серхіом Саррійом, який включає таких зірок як Леонор Вотлінг і Гюґо Сільва. Перший сезон було показано по Movistar+[en] у 2020 році.

Насдров'я
ісп. Nasdrovia
Тип телесеріал
Телеканал(и) Movistar+
Жанр Комедія
Трилер
Тривалість серії 30 хв.
Тривалість 30 хв.
Компанія Movistar+
The Mediapro Studio
Режисер Марк Віґіл
Ідея Міґель Естебан
Луісмі Перез
Серхіо Саррія
На основі El hombre que odiaba a Paulo Coelho
Серхіо Саррія
У головних ролях Леонор Вотлінг
Гюґо Сільва
Країна-виробник Іспанія
Мова оригіналу Іспанська
Перший показ 6 листопада 2020
Кількість сезонів 1
Кількість серій 6
Посилання

Назва серіалу є англійською адаптацію російського тосту «Будьмо», по типу зустрічного "Рунглиш[en]". Слід відзначити, що зйомки серіалу почалися невдовзі після того як Національний Кримінальний Суд в Іспанії у 2018-ому визнав групу росіян біля 20-ти людей, які підозрювалися у відмивані грошей, невинними.[1][2]

Сюжет ред.

Історія сюжету слідує за двома юристами, Едюрн (Леонор Вотлінг) і Джуліан (Гюґо Сільва) — бізнес партнери і бувша пара, що у двох переживає кризу середнього віку, і які вирішили внести зміни у своє життя і відкрити ресторан, який обслуговує Франкі. Невдовзі він стає улюбленим для Бориса (Антон Яковлєв) й таким чином персонажі стають втягнутими у відносини з російською мафією у Мадриді.[3][4][5]

Ролі ред.

Актор Роль
Леонор Вотлінг Едюрн Едюрн
Гюґо Сільва[en] Джуліан Джуліан
Луіс Бермехо Франкі Франкі
Антон Яковлєв Борис Борис
Марк Іванір Олексій Олексій
Майкл Джон Треанор Серґей Серґей
Ян Туаль Василій Василій
Кевін Бранд Юрій Юрій

Виробництво і випуск ред.

Насдров'я базується на іспанському романі 2016-ого року El hombre que odiaba a Paulo Coelho («Людина, яка ненавиділа Пауло Коельо») написаного Серхіом Саррійом.[6][7] Серіал виготовлений компанією Movistar+ у співпраці з Globomedia (The Mediapro Studio).[8]

Створений Міґелем Естебаном, Луісмом Перезом і Серхіом Саррійом, і режисером Марком Віґілем,[3] перший його сезон включив 6 серій з тривалістю кожної біля 30-ти хвилин.[8] Зйомки проходили у Мадриді, Іспанія літом 2019-ого.[9] Прем'єра серіалу відбулася на Movistar+ 6 листопада 2020,[10] з показом двох серій на тиждень. У грудні 2020-ого Movistar+ оголосив, що серіал буде поновлено на другий сезон.[6] Зйомки розпочалися у березні 2021-ого у Болгарії (що було використано для зображення за лаштунками Росію) і були завершені у квітні того ж року.[11][12] В Іспанії місця зйомок були Мадрид і Алавес (Астурія).[12]

СезонЕпізодиОригінальний показ
Перший показОстанній показМережа
166 листопада 202020 листопада 2020Movistar+
№ серії
(загалом)
№ серії
(в сезоні)
Назва серії Режисер(и)Оригінальна дата показу
11«Запой / Zapoi»Марк Віґіл6 листопада 2020
22«Ткаченко / Tkachenko»Марк Віґіл6 листопада 2020
33«Проклята сука / Proklyataya suka»Марк Віґіл13 листопада 2020
44«Бабця / Babuska»Марк Віґіл13 листопада 2020
55«Поліція / Politsiya»Марк Віґіл20 листопада 2020
66«Злодій в законі / Vor V Zakone»Марк Віґіл20 листопада 2020

Нагороди та номінації ред.

Рік Номіновано Нагорода Результат
2021 8th Premios Feroz[en] Найкращий комедійний серіал Номінація[14]

Примітки ред.

  1. Російська «мафія» група і депутат ГД Резнік виправдані в Іспанії (Russian 'mafia' group and MP Reznik acquitted in Spain) [Архівовано 23 вересня 2021 у Wayback Machine.]. www.bbc.com. 19 жовтня 2018
  2. Серґей Суханкін. "Суд декади": Іспанія проголосила війну на російську організовану злочину групу (‘Trial of the Decade’: Spain Declares War on Russian Organized Crime) [Архівовано 24 вересня 2021 у Wayback Machine.]. jamestown.org. 7 березня 2018
  3. а б Hernández Luján, Raquel (2 листопада 2020). Crítica de Nasdrovia, una comedia irreverente con Leonor Watling y Hugo Silva. Hobby Consolas. Архів оригіналу за 23 січня 2022. Процитовано 23 вересня 2021.
  4. Rivera, Antonio (8 вересня 2020). Crítica: 'Nasdrovia', comedia de caída entre 'Fleabag', lo griego y los Coen. Fueradeseries. Архів оригіналу за 15 червня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.
  5. Lakunza, Rosana (29 жовтня 2020). La comedia 'Nasdrovia' arranca el 6 de noviembre en Movistar+. Deia. Архів оригіналу за 11 травня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.
  6. а б Movistar seguirá riéndose en 'Nasdrovia', su comedia con Hugo Silva y Leonor Watling. Vertele!. eldiario.es. 4 грудня 2020. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.
  7. 'Nasdrovia', la nueva serie original de Movistar+, basada en la novela de Sergio Sarria "El hombre que odiaba a Paulo Coelho". Audiovisual451. 11 червня 2019. Архів оригіналу за 26 листопада 2020. Процитовано 23 вересня 2021.
  8. а б Puig, Francesc (6 листопада 2020). 'Nasdrovia': Una comedia con acento ruso. La Vanguardia. Архів оригіналу за 13 травня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.
  9. Movistar+ y Mediapro trabajan en una segunda temporada de 'Nasdrovia'. Audiovisual451. 22 квітня 2020. Архів оригіналу за 12 грудня 2020. Процитовано 23 вересня 2021.
  10. Herrera, Nuria (2 грудня 2020). 'Nasdrovia' tendrá temporada 2 en Movistar+. Leonor Watling lo ha confirmado. Diez Minutos. Архів оригіналу за 21 січня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.
  11. Arranca en Bulgaria el rodaje de la segunda temporada de "Nasdrovia". Agencia EFE. 10 березня 2021. Архів оригіналу за 12 березня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.
  12. а б 'Nasdrovia' finaliza el rodaje de su temporada 2 y comparte un vídeo de sus grabaciones en Madrid y Bulgaria. Vertele!. eldiario.es. 30 квітня 2021. Архів оригіналу за 20 січня 2022. Процитовано 23 вересня 2021.
  13. Nasdrovia. TV Time. Архів оригіналу за 13 липня 2021. Процитовано 13 липня 2021.
  14. Medina, Marta (2 березня 2021). Premios Feroz 2021: 'Las niñas' arrasa y abre la carrera hacia los Goya. El Confidencial. Архів оригіналу за 29 грудня 2021. Процитовано 23 вересня 2021.