Перший тренер Надії – Заслужений тренер України Галина Сахненко, тренер Львівської ДЮСШ № 9[2].
2 серпня 2013 року в парку “El Ingenio Park” під час змагань серед жінок на спринтерській дистанції (3 475 м, 20 контрольних пунктів) Надія Волинська, поступилася двома секундами бронзовій призерці змагань і посіла четверте місце.[3]
3 серпня 2013 року виборола бронзову медаль у змаганнях зі спортивного орієнтування на середній дистанції на Всесвітніх Іграх з неолімпійських видів спорту в Колумбії, увійшла у десятку кращих спортменів. Ця нагорода - перша за 50 років розвитку спортивного орієнтування в Україні жіноча медаль на змаганнях світового рівня.
Кубок світу
|
Спрінт
|
Середня
|
Mixed
|
2013 Калі
|
4. |
3. |
|
|
|
|