Моріс Жиродья

французький книговидавець

Моріс Жиродья (фр. Maurice Girodias; 12 квітня 1919 — 3 липня 1990) — французький видавець, засновник «Олімпія Пресс[en]». Свого часу був власником батькового видавництва «Обеліск Пресс[en]». Більшість своїх найпродуктивніших років життя прожив у Парижі.

Моріс Жиродья
Ім'я при народженні фр. Maurice Kahane
Народився 12 квітня 1919(1919-04-12)[1][2][3]
Париж
Помер 3 липня 1990(1990-07-03)[1][2][3] (71 рік)
Париж
·інфаркт міокарда
Країна  Франція
Діяльність видавець
Знання мов французька[1]
Батько Джек Каган
Брати, сестри Éric Kahaned
IMDb ID 9330411

Ранні роки ред.

Моріс Жиродья (при народженні — Моріс Каган) народився в Парижі в родині уродженця Манчестера Джека Кагана та паризької багатої спадкоємиці Марсель (до шлюбу Жиродья)[4]. Його батько був євреєм, а мати католичкою[5][6]. Моріс мав відносно ідилічне дитинство, аж допоки Велика депресія не змусила його батька перейти на нову роботу в Парижі — він зайнявся виданням дещо сороміцьких англомовних книжок, які користувались запитом у туристів із закордону, що через цензуру не могли придбати таку літературу у своїй країні. Французькі закони про цензуру мали лазівку[en], що давала змогу англомовним творам видаватись без їхньої подальшої конфіскації.

Підприємство Кагана (Моріс згодом взяв дівоче прізвище матері, щоби заховати своє частково єврейське походження від нацистів) називалось «Обеліск Пресс[en]». Там публікувались відомі твори Френка Гарріса, Генрі Міллера й Анаїс Нін, а також декілька творів у жанрі легкої еротики, написані самим Джеком Каганом.

Моріс долучився до роботи батька ще з ранніх років. 1934 року, коли йому було 15, Моріс Жиродья намалював тривожний малюнок краба, який засвітився на оригінальній обладинці «Тропіку Рака». Після смерті батька в 1939 році, Моріс Жиродья перебрав видавничі обов'язки на себе, і, у віці 20 років, спромігся пережити Париж, Другу світову війну, окупацію та дефіцити паперу.

У повоєнний період разом із своїм братом, Еріком Каганом, Моріс розширював діяльність видавцтва, опублікувавши, споміж інших, романи «Грек Зорба» Нікоса Казандзакіса (французькою) та «Сексус[en]» Генрі Міллера. Останній спричинив цілий скандал у Франції із судовими процесами та арештами за Непристойність. «Справа Міллера» завершилась ув'язненням Моріса Жиродья, який став банкрутом і втратив контроль над своєю компанією.

Смерть ред.

Моріс Жиродья помер 3 липня 1990 року у 71-річному віці. Причиною смерті став інфаркт міокарда[7].

Примітки ред.

  1. а б в г Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  2. а б в Encyclopædia Britannica
  3. а б в SNAC — 2010.
  4. Jack Kahane, Memoirs of a Booklegger, The Obolus press, 2010, p. 5.
  5. http://dongxi.net/b11tR/print[недоступне посилання з квітня 2019]
  6. «Pornography», Maurice Girodias, reply by Gore Vidal, New York Review of Books, May 12, 1966.
  7. Maurice Girodias, A French Publisher And an Author, 71. The New York Times. 5 липня 1990. Архів оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 20 листопада 2009.

Література ред.

  • De St. Jorre, John (1994), The Good Ship Venus: The Erotic Voyage of the Olympia Press. London: Pimlico ISBN 0-7126-5944-7 (англ.)
  • De St. Jorre, John (1996), Venus Bound: The Erotic Voyage of the Olympia Press. New York: Random House. ISBN 0-679-44336-3 (англ.)
  • Southern, Niles (2004), The Candy Men: The Rollicking Life and Times of the Notorious Novel Candy. New York: Arcade Publishing. ISBN 1-55970-604-X (англ.)
  • Girodias, Maurice (1988), The Frog Prince. New York: Random House. (Volume 1 only, second volume, covering the 1950s, was published in French but never translated.) ISBN 0-517-54195-5 (англ.)
  • Kearney, Patrick J. (1987), The Paris Olympia Press: An Annotated Bibliography, London: Black Spring Press[en] ISBN 0-948238-02-X (англ.)
  • Kearney, Patrick J. (1988), A Bibliography of the Publications of the New York Olympia Press, Santa Rosa (CA): Scissors & Paste Bibliographies (самвидав). (англ.)

Посилання ред.